cenerentola oor Estnies
cenerentola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tuhkatriinu
Potresti cominciare dal controllare le persone scomparse vedi se ci sono delle nuove piste su Cenerentola.
Uuri kadumiskuulutusi, äkki tuhkatriinu kohta on infot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cenerentola
it
Cenerentola (balletto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Tuhkatriinu
Un ultimo momento da Cenerentola prima di tornare a essere una provincialotta.
Viimane Tuhkatriinu hetk, enne kui sinust jälle kõrvits saab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Casa di Cenerentola )
kelle algne tööleping vastas Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimuste varasemale väljaandele jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che il tuo terzo film preferito fosse " Cenerentola a Parigi ".
Käesoleva määrusega kehtestatakse allpool nimetatud tursavarude (edaspidi asjaomased tursavarud) ja nende varude püügi mitmeaastane kavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mai gli uccelli e i topi volessero farmi un vestito come in " cenerentola ", questo sarebbe un buon momento.
Kui mõlemad vanemad on keskuse töötajatena toetuskõlblikud, makstakse toetust ainult üks kordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ricordi Cenerentola?
Tundun ma sinu jaoks reisiagent?opensubtitles2 opensubtitles2
Dopotutto, il Principe Azzurro capi'di amare Cenerentola non appena vide i suoi piedi innaturalmente piccoli.
Teave selle kohta, et seotud osapoolte vahelised tehingud tehti sõltumatute osapoolte vaheliste tehingutega võrdväärsetel tingimustel, avalikustatakse vaid juhul, kui selliseid tingimusi on võimalik põhjendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come si e'comportata la nostra Cenerentola?
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed #. aastal toimuva andmete kogumise osas, kaasa arvatud majanduslike ja tehniliste muutuste arvessevõtmiseks vajalikud meetmed, on seotud üksnes lõike # punktidega a-e ja võetakse vähemalt kuus kuud enne küsitlusaasta algustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io mi cercherei una Cenerentola... a cui stesse questa come giarrettiera.
Ma pole kuid kellegagi rääkinud, ja vaevu tunnen sind, ja mul on juba vajadus sinuga rääkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cenerentola non serve il nostro aiuto.
Bosentaani tasakaalukontsentratsioonid koosmanustamisel olid # kuni # korda kõrgemad kui bosentaani eraldi manustamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenerentola!
Väike grupp usaldusväärseid leitnante asub üle kogu maailmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ha fatto Cenerentola a finire il suo vestito velocemente?
laskemoona suhtes, see tähendab kaasaskantavates tulirelvades, muudes tulirelvades ja suurtükiväerelvades kasutatavate lendkehade ja paiskelaengute ja paukpadrunite suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott ti ha fatto una domanda, Cenerentola.
Sisu ja oodatavate tulemuste asjakohasus, sealhulgas osapoolte mõju ja mitmekesisus seoses konkursi eesmärkide ja teostatava järelevalvega ning sidusus Euroopa Parlamendi ja nõukogu soovituses sisalduva kvaliteedi tagamise võrdlusraamistiku kirjeldusega (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenerentola.
Igaühel on õigus sellele, et liidu institutsioonid, organid ja asutused käsitleksid tema küsimusi erapooletult, õiglaselt ning mõistliku aja jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdonate o no... la matrigna di Cenerentola e le sue figlie... sarebbero presto partite con il granduca... per non rimettere mai più piede nel regno.
Ühenduse tootmisharu ekspordijõudlusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se potessi, farei la Cenerentola di professione.
Kus kõik raamatud on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mai visto " Cenerentola "?
Ma teen oma riista märjaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo tornare a fare Cenerentola e a prendere ordini dalla mia sorellastra malvagia.
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vogliamo che i nostri pescatori non continuino a essere, come dire considerati una sorta di Cenerentola dell'Europa, dovremo dedicarci una maggiore attenzione.
Sest siis oleksid sina ka surnud, sitapeaEuroparl8 Europarl8
Cenerentola...
Teid on kaks, kas sa ei näe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non era Cenerentola e dove diavolo stava andando?
Aga Lex ei kanna seda, sina kannadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata la principessa Cenerentola.
Mõni nädal hiljem, meenutan ma seda aega,...... mitte oma mälust, vaid selle raamatu lehekülgedeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln particolare, tenete d'occhio Cenerentola.
Meil pole jõude et kaitsta igat planeeti mis on lepingus kaitse allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiamo Cenerentola.
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un ebreo praticante, non Cenerentola.
Tere, kallis- Tere, armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E così, il principe portò Cenerentola al castello e vissero felici e contenti.
Olen pahandustes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci resta mezz' ora prima dell' alba, Cenerentole percio ' sbrigatevi!
Täna öösel magate te rahusopensubtitles2 opensubtitles2
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.