danzatrice oor Estnies
danzatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tantsija
A proposito, per la cronaca, in nessun momento durante la missione mi vestiro'da danzatrice del ventre.
Muide, rekord, ma olnud kordagi ajal selle missiooni korrastamist kui kõht tantsija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tempi successivi donne hawaiane in vista, incluse danzatrici e persino appartenenti a famiglie reali, iniziarono ad adornarsi con gli incantevoli lei di Niihau.
asjaomane veerem peab vähemalt kümneks aastaks jääma seotuks üksnes konkreetse piirkonnaga või mitmeid piirkondi läbiva raudteeliiniga, mille eest abi saadijw2019 jw2019
Bran l’aveva chiamata Danzatrice.
Kuid samal ööl... röövis üks teine võlur talt võlukepi ja lõikas veel ka selle venna kõri läbiLiterature Literature
Le gambe nude la portavano con la leggerezza di una danzatrice, si mise a correre: la sua gonna svolazzava.
Ükski huvitatud pool ei esitanud selle ettepaneku vastu põhjendatud kommentaare ega argumenteLiterature Literature
La miglior danzatrice col nastro del mondo.
Sellepärast ei saa ka mina laenu, sest kõik on meie nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danzatrici esotiche, libere professioniste pagate in contanti.
Vastupidavust n-heksaanile tuleb katsetada vastavalt standardile ISO # järgmistel tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero la migliore danzatrice di tutta contea, sapete... non sarebbe appropriato far sfigurare i piu'giovani, alla mia eta'.
Oled mu pojaga tuttavaks saanud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito, per la cronaca, in nessun momento durante la missione mi vestiro'da danzatrice del ventre.
Sinusugune rämps ajab mind oksele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodor non vuole andare, e gli scalini sono troppo stretti e tortuosi per Danzatrice.»
Tõeline kunstifanaatikLiterature Literature
Dal 2001 è di nuovo libera coreografa e danzatrice.
Kui jood, siis oksendad ja muutud kõhnaksWikiMatrix WikiMatrix
Così Andrea, danzatrice di grande talento, sognava di diventare famosa e di poter in questo modo essere accettata.
Kas see on tõesti seda väärt?jw2019 jw2019
E'una danzatrice con serpente nel numero secondario.
Vahest võis tema kasuka värvusel olla pistmist tema mittetunnustamisega, ent hetkel oli see Letsatsi tühiseim mureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie a nome dei nostri fantastici danzatori del fuoco samoani e delle nostre danzatrici di hula tahitiane.
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una danzatrice.
Kavandatavad toetused ei ole kumuleeritavad teiste samaotstarbeliste toetustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti vedere la mia danzatrice di Bali tatuata sul torace.
Proovide võtmisel, analüüsimisel ja tulemuste arvutamisel peaksid liikmesriikide pädevad asutused järgima V lisas kirjeldatud analüüsiprotokolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è più bella della danzatrice.
Mina olin rohkem sellineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una danzatrice incinta...
See kool oli minu olemasolu madalpunkt ja ma vandusin, et ma ei tõsta enam kunagi sinna oma jalgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei una delle danzatrici?
praegu vette tagasiheidetavad suured kalakogused tähendavad lubamatut raiskamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi c'erano le danzatrici col fuoco.
Arvan, et maks on kas üles paistetanud või mu keha ei taha võtta seda omaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tu non sei una danzatrice, ma la figlia del vecchio capo dei Pugnali Volanti.
Pikaajalise kapitalirendi rubriiki on lisatud ka teise Belliard'i hoone renoveerimistööd #,# miljoni euro väärtusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero singolare quella danzatrice.
Teatatud abi osatähtsus ületab ettenähtud künnistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai sentito lamentarmi quando ho dovuto mettere un costume da gatta o scarpe con la zeppa e 17 cm di tacco o una mise da danzatrice del ventre?
Need märkused peab komisjon saama # päeva jooksul pärast käesoleva teadaande avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia Carellen è una danzatrice deliziosa.
Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile. Pärast #, # mg digoksiini manustamist koos # mg Januvia’ ga ööpäevas # päeva vältel suurenes digoksiini plasma AUC keskmiselt # % ja plasma Cmax keskmiselt # %Literature Literature
«La paura uccide più della spada» bisbigliò, ma era inutile che fingesse di essere una danzatrice dell'acqua.
Punktid ML#.b. ja ML#.d. ei reguleeri järgmisi aineidLiterature Literature
Petra Maria Mede (Stoccolma, 7 marzo 1970) è una conduttrice televisiva, comica e danzatrice svedese.
Sa lähed endast välja, kui kellelegi liiga tehakseWikiMatrix WikiMatrix
La danzatrice le parlò d’un tratto all’orecchio: « Si spogli anche lei, » le propose.
Töötajate, nende organisatsioonide ja teadusringkondade vastuseis keelu tühistamisele peab kohustama komisjoni oma otsust läbi vaatama.Literature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.