dardi
Oga
dardo oor Estnies
dardo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
nool
Contengono dei minuscoli dardi che stendono la vittima in pochi minuti.
Igaüks laseb välja ühe väikese noole, mis uimastab ohvri mõneks minutiks, jäädavat kahju pole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dardo
it
Dardo (combattimento fanteria)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparare gli strisci, farli asciugare all’aria e fissarli passandoli sul dardo della fiamma del Bunsen
võttes arvesse õiguskomisjoni arvamust esitatud õigusliku aluse kohtaoj4 oj4
Sembra che lui ti abbia sparato un dardo tranquillante.
kutsub komisjoni üles, et ta teeks ettepaneku õigusliku raamistiku kohta, mis lihtsustaks erinevate uute ühenduse teadusorganisatsioonide ja-infrastruktuuride loomist ja toimimist, ning kaaluks olemasolevate Euroopa institutsioonide ja kokkulepete kaasamist, näiteks Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon (CERN),Euroopa Kosmoseagentuur (ESA) ja Euroopa termotuumasünteesi arendamise kokkulepe (EFDA), ehkki tuleks vältida valitsustevahelisi lepinguid, mida üldiselt selliste organisatsioonide loomiseks kasutatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non gli ho preparato nessun dardo tranquillante.
fraktsiooni IND/DEM nimel. - (NL) Tahaksin tänada hr Groschi ja pr Ţicăud tehtud töö eest ja teha kolm märkust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimuovi il dardo dal ventre di mio padre e prepara il corpo per le Sorelle del silenzio.»
Ma hoiatasin sind, säästa oma jõudeLiterature Literature
È il dardo dello stregone wachootoo.
KommentaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci soffi dentro, esce un piccolo dardo velenoso che neutralizza il nemico.
Lammaste üldarvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparare gli strisci, farli asciugare all’aria e fissarli passandoli sul dardo della fiamma del Bunsen.
Saan ma ka ise hakkama.Ma tean, mida ma tegin ja mida mitteEurLex-2 EurLex-2
senti, non dovrò fare un combattimento aereo contro le navette-dardo dei Wraith.
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanche i loro storditori e le loro navette-dardo.
Milles ka asi poleks, käitu arukamalt ja jäta see teemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Aiuta gli studenti a individuare un principio simile a questo: Se siamo fermi e perseveranti nel vivere il Vangelo, il dardo della morte che giunge a causa del peccato viene rimosso mediante l’Espiazione di Gesù Cristo).
Jutt on kellestki, kes koos oma kavatsuste ja otstarbega on valmistatud ühe ohtlikema isiku poolt, kellega meil tegu on olnudLDS LDS
" Essi impugnano l'arco ed il dardo; " son crudeli, non hanno pieta'... "
LäbivaatamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse potresti cominciare dicendoci come hai fatto a scappare dal dardo Wraith?
Miks sa alati nii tegema peadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so quanto sono stato sul dardo.
ErikaitsealadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai qualche altro dardo velenoso nella faretra?
Kliimamuutus põhjustab juba vaesust ja nälga ning sunnib miljoneid inimesi oma kodumaalt põgenema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tizio nel portabagagli le ha sparato un dardo tranquillante.
Ma sain talle pihtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non è la mia prima danza» disse Rulf, estraendo un altro dardo.
See metaboliit eritub peamiselt muutmatul kujul sapigaLiterature Literature
Beh, dovrei controllare da vicino, ma sono abbastanza sicuro che il dispositivo e'tecnologia Wraith modificata probabilmente da un Dardo precipitato.
Komitee on seisukohal, et uurimus kõnealuse vanusegrupi täpsemaks iseloomustamiseks (selle heterogeensuses ja samas enneolematus ühtsuses) looks parema aluse programmile Noorus Euroopa Liidus- eelkõige juhul, kui EL soovib järgida kõrgetasemelise töörühma soovitusi sotsiaalpoliitika tulevase arengu kohta eesmärgiga muuta põlvkondade kokkulepetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimuovi il dardo dal ventre di mio padre e prepara il corpo per le sorelle del silenzio.»
Komisjoni keeldumineLiterature Literature
Per preparare gli studenti a studiare il resto della prima epistola di Paolo ai Corinzi, spiega che Paolo fece riferimento a un dardo (o freccia) per rappresentare il dolore e il dispiacere.
Eelneva tõttu on vajalik määruse (EÜ) nr #/# (EKP/#/#) muutmine, et esitada selge nõue kajastada kohustusi hoiuste ja laenude näol aruandluses nimiväärtusegaLDS LDS
Okay, lascia che il dardo voli da solo.
OtsinguteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato colpito da un dardo alla spalla.
Biomeetriliste tunnuste valik tehakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuli #. aasta määruses (EÜ) nr #/#, mis käsitleb viisainfosüsteemi (VIS) ja liikmesriikidevahelist teabevahetust lühiajaliste viisade kohta (VIS määrusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho gia'detto che ho dovuto estrarre il dardo dalla spalla?
Täna toome inetuse sinu sisemusest väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dardo ha inserito il pilota automatico non appena mi sono avvicinato alla nave.
Mida sina siin teed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli spiega che i corpi risorti avranno diversi gradi di gloria e che la vittoria di Gesù Cristo sulla tomba rimuove il dardo della morte.
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksLDS LDS
Colonnello Sheppard, dirigiti sul pianeta, teletrasporta a terra la tua squadra e atterra con il dardo.
Eespool nimetatud juhtumit käsitleva otsuse eelnõu kohta saab teha järgmisi tähelepanekuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.