di valore oor Estnies
di valore
it
Avente valore o merito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
väärtuslik
it
Avente valore o merito.
Reco notizie preziose, di valore superiore alla magra ricompensa che mi hai offerto l'ultima volta.
Mul on väärtuslikke uudiseid, mis väärt rohkem eelmine kord pakutust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In termini di valore, le importazioni sono scese da 38 miliardi di EUR a 35,7 miliardi di EUR.
elektriajamiga uksed varustatakse tunnustatud tüüpi juhtimissüsteemiga, mida saab kasutada tulekahju korral ja mis vastab tulekatsekoodeksileEurLex-2 EurLex-2
Gli identificatori del campo di valori sono definiti al paragrafo 3.
Maksimaalse kontsentratsiooni juures saavutati CA # aktiivsuse pärssimine #... # % ulatusesEurLex-2 EurLex-2
Rettifiche di valore su crediti generiche
Vastavalt määrusele (EÜ) nr #/# Hiina Rahvavabariigist pärit keemiliselt seotud põletamata magneesiumoksiidtelliste, mille magneesiumoksiidi komponent sisaldab vähemalt # % MgO ning mis võivad, kuid ei pruugi sisaldada magnesiiti ja mis kuuluvad CN-koodide ex#, ex# ja ex# alla (TARICi koodid #, # ja #) impordi suhtes kehtestatud ajutise dumpinguvastase tollimaksu tagatiseks antud summad nõutakse allpool esitatud reeglite kohaselt lõplikult sisseEurlex2019 Eurlex2019
di valore superiore a 30 EUR per 100 kg di peso netto
Kupongi intressEurLex-2 EurLex-2
L'internazionalizzazione del contesto imprenditoriale, con catene di valore sempre più interconnesse, esercita ulteriori pressioni su di esse.
Otsin ma siis seda kutti?not-set not-set
Costi di produzione delle prestazioni fornite per il conseguimento del fatturato (comprese le rettifiche di valore).
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Quindi se x è positiva, possiamo eliminare il segno di valore assoluto.
Ma parem annan sulle nii tööd või sa võid ka minema kõndida.Persse temagaQED QED
h) le attività di azzardo che implicano una posta di valore pecuniario in giochi di fortuna (...)
On aeg tapmiseksEuroParl2021 EuroParl2021
Una perdita per riduzione di valore su un’attività non rivalutata è rilevata nell’utile (perdita) d’esercizio
Põrkasin vastu telefonipostioj4 oj4
Riduzione di valore di attività finanziarie disponibili per la vendita
Uh, oh, mu jumal Ma pean silmas... sa isegi ei tutvustanud mindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proroga dei periodi di rimborso massimi a norma dell'articolo 21 per i contratti di valore superiore;
Ma ütlesin juba teile, et see on privaatvestlusEurLex-2 EurLex-2
gamma permessa di valori per il tenore di grasso nella materia secca: dal 50 % al < 55 %
võttes arvesse Euroopa Koolitusfondi #. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetEurLex-2 EurLex-2
appalti di valore pari o superiore a # EUR: procedura aperta internazionale a norma dell
lisa #. osas osutatud EÜ tüübihindamismenetlus (moodul B) ja tootja valikul kaseurlex eurlex
Calibratura e regolazione di misuratori d'aria compressa e gas, rappresentazione di valori misurati
Kapten ThracetmClass tmClass
(Parte dell'intervallo di valori dell'FMSY di cui all'articolo 4, paragrafi 2 e 3)
Raport maksupettuste vastase võitluse tõhustamise kooskõlastatud strateegia kohta [#/#(INI)]- majandus- ja rahanduskomisjonnot-set not-set
Scadute ma non soggette a riduzione di valore
E-#/# (EL) Esitaja(d): Marios Matsakis (ALDE) komisjonile (#. detsemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In che senso una persona immorale “distrugge cose di valore”?
Nõukogu #. märtsi #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli # kohaselt esitatavate registreerimise vastuväidete tähtaegjw2019 jw2019
La presente direttiva definisce un terzo elenco di valori limite indicativi dell'esposizione professionale in attuazione della direttiva #/#/CE
Jah, arvatavastioj4 oj4
Perdite dovute alla riduzione di valore di prestiti e crediti
Need abikavad on Uue energiatehnoloogia kasutuselevõtu toetusprogramm ning Energiatõhususe teabe- ja haridusmeetmedEurLex-2 EurLex-2
(vi) eliminazione di perdite per riduzione di valore rilevata a conto economico secondo quanto previsto dallo IAS 36;
Enne iga ravitsüklit analüüsitakse teie verd, et näha, kas Temodal’ i annust on vaja kohandadaEurLex-2 EurLex-2
— di valore Brix pari o superiore a 23 e inferiore o uguale a 32,
Väike õhumull kolbampullis ei ohusta teid ega mõjusta teie annustEurLex-2 EurLex-2
Verifica delle unità generatrici di flussi finanziari comprensive dell’avviamento per riduzione durevole di valore
Ja sinuga...... on see samamoodi, isaEurLex-2 EurLex-2
Individuazione del livello al quale le attività di esplorazione e di valutazione sono valutate per riduzione di valore
Koos sellega ka meie eludEurLex-2 EurLex-2
Il detto giudice può determinare tale valore di mercato sulla base di valori medi
Faili % # avamine ja stringide nimekirja laadiminenurjusoj4 oj4
Leasing e noleggio di veicoli e apparecchi di sicurezza per il trasporto di valori
Aastal # püsisid need stabiilsena ja naasid #. aastal #. aasta tasemeletmClass tmClass
309976 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.