caso di successo
edulugu
di successo oor Estnies
di successo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
edukas
Questo non rende anche te un successo, una donna strae'iata ma di successo?
Kas see ei tee sind veidi edukaks, edukaks abikaasast ilma jäetud naiseks?
õnnestunud
L’esistenza del divorzio non implica che voi non possiate avere un matrimonio felice e di successo.
Lahutuse olemasolek ei tähenda, et teie abielu ei saaks olla õnnelik ja õnnestunud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una politica di successo in materia di sostenibilità deve anche essere integrata in senso verticale.
Vahekihina toimiva(te) plastmaterjalist kihi (kihtide) laad ja tüüpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le persone di successo capiscono in cosa sono brave, e lasciano perdere il resto.
Otsuse vastuvõtmise kuupäevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finché ebbe una buona reputazione davanti a Dio, Salomone fu una persona di successo. — 2 Cron.
See tähendab, et iga liikmesriigi keskpangal on oma väärtpaberite haldussüsteemis väärtpaberikonto iga liikmesriigi keskpanga (ja EKP) jaoksjw2019 jw2019
Contemporaneamente, vorremmo creare per le proposte delle iniziative dei cittadini una chiara prospettiva di successo concreto.
Mees, hoia oma sahtel kinniEuroparl8 Europarl8
L’atleta di successo è quello che si concentra sull’allenamento invece di fantasticare sulla vittoria.
Ta anub, et ma lõikaks ta kõri, kuijw2019 jw2019
Alcuni genitori sovraccaricano sé stessi e i figli di molti impegni, sperando così di renderli persone di successo.
Karistus riigireetmise eest on surmjw2019 jw2019
(1) Storie di successo
komisjoni otsus #/EÜ, #. juuli #, millega tunnistatakse kehtetuks otsus #/EÜ vaktsineerimise kasutuselevõtmise kohta lisaks klassikalise lindude katku vastu võetud tõrjemeetmetele Itaalias ja liikumise kontrolli erimeetmete kohta (EÜT L #, #.#, lkEurLex-2 EurLex-2
Tutto questo mi sembra l'inizio di un partenariato di successo.
Ja kui tagasi tuled, siis kas sa võtaksid mulle ühe klubivõileiva?Europarl8 Europarl8
Sei un ragazzo intelligente, di successo e con un adorabile pancino.
Taandamine ühevärviliseks (pseudotoonitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prima parte:«riconosce che differenti Stati membri ... variabile di successo»
Ja kui nad su kolmandale viivad, siis parem looda, et su hauaplats on makstudEurLex-2 EurLex-2
evitare di ostacolare le possibilità di successo dei negoziati multilaterali,
Oktoobris # teatas ta komisjonile, et on jõudnud seisukohale, et taotletud kasutuse laiendus ei kujuta endast ohtu lisaks nendele ohtudele, mida on juba arvesse võetud metkonasooli kohta direktiivi #/#/EMÜ I lisas ette nähtud erisätetes ning komisjoni läbivaatamisaruandes kõnealuse toimeaine kohtaEurLex-2 EurLex-2
Pratiche di successo:
Mehhanism koosneb paljudest osadest ja meetmetest, sealhulgaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Siate la loro prima storia di successo, e potrete essere l'esempio per i prossimi relauncher.
Lepingujärgse koguse iga üksikpartii lattu paigutamine algab päeval, mil asjaomane partii läheb sekkumisameti kontrolli allated2019 ted2019
Sei entrato in una fase di successo.
Miks see nii on?Kuidas me võimed tagasi saame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo modo, lei compromette gravemente le possibilità di successo di Copenhagen.
Euroopa Ühenduste Komisjoni #. aprilli #. aasta hagi Portugali Vabariigi vastuEuroparl8 Europarl8
Rimborso dei sostegni comunitari accordati ai progetti ed alle azioni in caso di successo dello sfruttamento commerciale
Vernon, ära ütle niiEurLex-2 EurLex-2
Oggi rendiamo omaggio a un secolo di lotte e di successi da cui tutti abbiamo tratto beneficio.
Veedan aega koos sinugaEuroparl8 Europarl8
L'iniziativa faro "l'Unione dell'innovazione" delinea l'approccio globale ad un modello innovativo di successo e distintamente europeo.
Meil on maailma parimad arstid, tema kallal töötamasEurLex-2 EurLex-2
Essi commerciano anche in marche concorrenti, peraltro con livelli di successo ed entusiasmo variabili.
Katsed sooritatakse kolmes erinevas kokkupõrkekohas iga peamudeli löökkatsekeha kohtaEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi idea di successo deve prendere atto di cosa si stia perdendo, di dove sia l'elemento di perdita.
Millal ma raha saan, Cross?ted2019 ted2019
- (EL) Signor Presidente, la Presidenza slovena è molto fortunata a succedere ad altre due presidenze di successo.
Kui rumal minustEuroparl8 Europarl8
Ma tutti vedevano svanire in un istante ogni speranza di successo.
See pole sõjaline operatsioon, see on poliitiline korraldus... sõjaväe kaasamine sellesse nõuab liiga suurt kontrolliLiterature Literature
«E non un alibi qualsiasi» ha continuato l’avvocato di successo con un sorriso soddisfatto.
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päevalLiterature Literature
Queste coppie di successo hanno molte cose in comune.
kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või VelmetiaLDS LDS
Motivazione I tagli ai programmi di successo come il meccanismo per collegare l'Europa dovrebbero essere evitati.
Alternatiivsed stsenaariumidnot-set not-set
21161 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.