trasporto sotto vincolo di dogana
transport tollikontrolli all
di sotto oor Estnies
di sotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
all
Tutto cio'che faccio e'per le tre persone al piano di sotto.
Kõik, mida teen, on nende inimeste heaks seal all.
alla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) al di sotto dell’altitudine di transizione; o
Raamatupidamisaruande koostab peaarvepidaja ning need koostatakse miljonites eurodesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le catture devono restare al di sotto dei contingenti di cui alla tabella in appresso.
Varju lisamise dialoogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 8 Le quattro creature viventi avevano ciascuna sei ali; tutt’intorno e di sotto erano piene d’occhi.
Te siis ehitasite" Stromose"jw2019 jw2019
Le restrizioni possono applicarsi senza limiti di tonnellaggio, ad esempio al di sotto di una tonnellata all'anno.
võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklitnot-set not-set
(a) Da non usare nei prodotti destinati ai bambini al di sotto dei 3 anni
Glükoosi # mg/ml (# %) infusioonilahuses lahjendatud Filgrastim ratiopharm sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleenigaEurLex-2 EurLex-2
ii) un abbassamento del pH al di sotto di 6 durante almeno un'ora;
Lasen M- il järele kontrollidaEurLex-2 EurLex-2
[image] Bordo al di sotto dei loghi: 1 pt, colore: ciano 100 %, lunghezza: 86 mm.
Parlament andis oma nõusolekueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nel 2012 il disavanzo delle amministrazioni pubbliche resta al di sotto del 4,5 % del PIL.
Leiti, et valuutakursi muutuste kasum oli pigem seotud põhiliselt pikaajaliste valuutakohustuste väärtuse ümberhindamisest saadud kasumiga, mitte siseturul uurimisperioodil (#. oktoobrist # kuni #. septembrini #) tavapärase kaubandustegevuse käigus toimunud tootmise ja müügigaEurLex-2 EurLex-2
Il dispositivo puo occupare tutte le posizioni al di sotto del livello del cruscotto tali che :
Lugesin, et ta töötab kaevanduses Ninevehi lähedalEurLex-2 EurLex-2
I bambini al di sotto dei due anni viaggiano gratis se non occupano il posto a sedere
Anname neile rohkem ruumi?- Jah, anname neile ruumiEurLex-2 EurLex-2
Aspetta di sotto nella mia macchina.
Küsimuse all olev meede võib seega kahjustada konkurentsi ja mõjutada liikmesriikidevahelist kaubandustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] Bordo al di sotto dei loghi: 1 pt — colore: ciano 100 % — lunghezza: 62 mm.
veise-ja vasikalihaturu korralduskomitee pole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ehi, quando hai finito lassu', vieni di sotto, ok?
Vägev koht sul!Mõni ime, et sa kunagi koju ei taha tulla.- Minema mu tooli pealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karvezide non deve essere dato a bambini e adolescenti (al di sotto dei # anni di età
Me peame otsustama, kuidas vastataEMEA0.3 EMEA0.3
L'hai visto il suo ritratto di sotto?
TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro d'armi, portate quell'uomo di sotto e incatenatelo a mani e piedi.
Mõtlesid juba välja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta di sotto l'argenteria del capitano.
Cheltham, see on William Wallace. mille eest te maksate kuningale iga- aastase lõivuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fascicoli dei candidati che si collocano al di sotto di tale soglia non sono esaminati.
Aga kuidas küll, mu enda rahvas, võivad seda üksteisele teha?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nella paratia di collisione al di sotto della linea limite;
Sümbolite nimekiri, mis sunnivad peale treppimise ümberarvutamise kohe pärast nende sisestamistEuroParl2021 EuroParl2021
5 mm al di sotto del diametro minimo,
kutsub komisjoni üles kohandama nii peakontorites kui ka delegatsioonides töötajate arvu, mis on eraldatud EIDHRi rakendamiseks, võtma arvesse kõnealuse uue rahastamisvahendi eripärasid ja probleeme, et teha kättesaadavaks vajalikud vahendid ja eriteadmised, võttes arvesse projektide, mida see toetab, eriti tundlikku iseloomu, vajadust kaitsta kodanikuühiskonna osalejaid, kes nimetatud projekte ellu viivad, ning poliitilise eesmärgi, mida see esindab, tähtsustEurLex-2 EurLex-2
Nella cantina di sotto.
Ma ei plaaninud sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvan non è stato specificatamente studiato nei bambini al di sotto dei # anni età (vedere paragrafo
Märkused võib komisjonile saata faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JVEMEA0.3 EMEA0.3
187349 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.