ecosistema urbano oor Estnies
ecosistema urbano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
linnaökosüsteem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Ecosistema urbano — possibilità di finanziamenti UE
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleEurLex-2 EurLex-2
condizione degli ecosistemi urbani e dei relativi servizi (70).
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ulteriori minacce sono costituite dalle crescenti disparità di reddito e dall'acuirsi della polarizzazione e della segregazione sociali, nonché dall'aumento del numero degli emarginati, dall'erosione dello spazio rurale e dalla sempre maggiore pressione sugli ecosistemi urbani;
Me üritasime teeselda, et see pole niiEurLex-2 EurLex-2
L'UE e l'ALC possono beneficiare degli scambi di ricerche ed esperienze disponibili in materia di urbanizzazione sostenibile, come le soluzioni basate sulla natura, le soluzioni di mobilità a basse emissioni di carbonio o il ripristino degli ecosistemi urbani.
VETERINAARRAVIMI NIMETUSEurlex2019 Eurlex2019
È evidente che alcuni tipi di ecosistemi nell'ambito della classificazione MAES non sono pertinenti ai fini della direttiva (in primo luogo gli ecosistemi urbani e la maggior parte dei terreni a bassa densità di vegetazione o privi di vegetazione).
Investeeringuid ning mõnel juhul teadus- ja arendustegevuse kulusid on viimastel aastatel piiratud, mis peegeldab glüfosaadi müügi vähenevat kulutasuvustEurlex2019 Eurlex2019
considerando che la regione alpina svolge un ruolo importante per lo sviluppo economico degli Stati membri e fornisce numerosi servizi di ecosistema alle aree urbane e periurbane vicinanti;
Nüüd olen segaselt segi koos alaealistega ning võtan ennast alastiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Percorsi di adattamento e politiche di sostegno per ecosistemi vulnerabili, aree urbane, infrastrutture e settori economici strategici nell'UE (locali/regionali/nazionali), compresi migliori strumenti di valutazione del rischio; ciclo dell'acqua e adattamento ai cambiamenti climatici, come ad esempio inondazioni e carenza idrica.
Jaluta minuganot-set not-set
L'accento sarà posto sugli ecosistemi naturali e sugli ambienti urbani di maggior valore nonché sui settori più importanti a livello sociale, culturale ed economico dell'intera Europa.
põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise sektorisse tehtavad investeeringud (punktnot-set not-set
La frammentazione degli ecosistemi, lo sfruttamento intensivo dei suoli e l'ampliamento delle aree urbane esercitano una forte pressione.
Kui kinnitusköied on pingutatud, kinnitatakse tagarataste ette # mm läbimõõduga neljakandiline puitpruss ja surutakse tihedalt rataste vastuEurLex-2 EurLex-2
I fondi contribuiranno a migliorare le infrastrutture nel settore idrico, a rendere le attività di pesca e acquacoltura più sostenibili, a preservare la biodiversità e gli ecosistemi marini e a migliorare l'ambiente urbano.
Patsiendid randomiseeriti jätkama kasutatavat ravi või viidi üle MIRCERA-ravile, et saavutada stabiilne hemoglobiinisisaldusEurLex-2 EurLex-2
La ricerca sugli ecosistemi marini (dalle zone costiere fino al mare aperto), d'acqua dolce, terrestri e urbani, compresi gli ecosistemi dipendenti dalle acque sotterranee, ci aiuterà a comprendere meglio le complesse interazioni tra risorse naturali e sistemi sociali, economici ed ecologici, inclusi i punti critici ambientali e la resistenza - o la fragilità - dei sistemi umani e biologici.
Kuulge, sünnitus ei kuulunud esialgse kokkuleppe sisseEurLex-2 EurLex-2
sottolinea che la pesca è una delle attività economiche con il maggior impatto sugli ecosistemi, in quanto ne deriva importanti risorse, e che è la più colpita dall'incidenza delle altre attività -quali il turismo, i trasporti marittimi e lo sviluppo urbano costiero - in tali ecosistemi;
Need muudatused sisaldavad eelkõige andmeid lennul seadmete kasutamise võimaluste kohta ja neid on vaja selleks, et hõlbustada mitme võimsuste suurendamisele suunatud programmi sujuvat ja ohutut rakendamistEurLex-2 EurLex-2
Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione e per gli ecosistemi naturali è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane.
Sinu plaan, maja ja rand, iseteenindamineEurLex-2 EurLex-2
Il rischio che l’inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione e per gli ecosistemi naturali è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane.
See tähendab, et on kiiresti vaja meetmeid sõiduautode kohta, kuna need tekitavad # % süsinikdioksiidi koguheitest (peamine kasvuhoonegaas) ELisEurLex-2 EurLex-2
Il rischio che l’inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione e per gli ecosistemi naturali è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane
Ametlikud ja mitteametlikud kohtumisedoj4 oj4
Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione e per gli ecosistemi naturali è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane
Raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja nõuab tema vastutusalasse kuuluva raudteeinfrastruktuuri kasutamise eest tasu, mille peavad maksma kõnealust infrastruktuuri kasutavad raudtee-ettevõtjad ja rahvusvahelised rühmitusedoj4 oj4
Stazioni situate in aree a bassa densità di popolazione, ad esempio con ecosistemi naturali, foreste, a grande distanza da aree urbane ed industriali e distanti dall'influenza delle emissioni locali.
Lisaks peab EIT andma oma positiivse panuse üliõpilaste liikuvusse.EurLex-2 EurLex-2
Stazioni situate in aree a bassa densità di popolazione, ad esempio con ecosistemi naturali, foreste, a grande distanza da aree urbane ed industriali e distanti dall’influenza delle emissioni locali;
Ühendus võib rahalist abi anda järgmises vormisnot-set not-set
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.