tumore della mammella
rinnavähk
mammella oor Estnies
mammella
it
Organo nei mammiferi quadrupedi femmine che consiste di ghiandole mammarie e che ha diversi capezzoli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tiss
Pensi di evitare di confonderlo fissando una mammella al petto di un uomo?
Sa väldid segadusse sattumist sidudes mehe külge tissi?
Rind
it
organo ghiandolare nella stragrande maggioranza dei casi pari, che nelle femmine di mammifero secerne il latte
La tua statura e'simile alla palma, e le tue mammelle a grappoli.
Su tunnustus on kui see palmipuu ja su rinnad on selle viljad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disinfettante per mammelle, per l'applicazione diretta su animali in lattazione prima della mungitura
Direktiivi rakendamise tähtaeg möödus #. septembrilEurlex2019 Eurlex2019
Patologie dell apparato riproduttivo e della mammella
Sinu ema ja minu, sinu ema ja minuEMEA0.3 EMEA0.3
considerando che, secondo gli ultimi dati disponibili (IARC), i tumori che colpiscono più frequentemente le donne sono il carcinoma della mammella (29,7 %), del colon-retto (13,5 %) e del polmone (7,4 %);
Komisjon saatis küsimustikud eelkõige ühenduse tootmisharule, EÜ tootjatele, kes on seotud Norra tootjate/importijatega, vaatlusaluse toote importijatele, töötlejatele, kasutajatele, tarnijatele ning tarbijaorganisatsioonileEurLex-2 EurLex-2
Da applicare direttamente sulle mammelle dell'animale dopo la mungitura mediante immersione manuale.
Ravimi omaduste kokkuvõte, lõikEurlex2019 Eurlex2019
UNA volta, durante il ministero di Gesù, una donna riuscì a levare la sua voce al di sopra della folla gridando: “Felice il seno che ti ha portato e le mammelle che hai succhiato!”
Milline rõõm on teid näha!jw2019 jw2019
senza gli organi sessuali e muscoli aderenti, senza mammelle e il grasso mammario.
Miks Alison oleks pidanud seda tegema?EurLex-2 EurLex-2
Da applicare direttamente sulle mammelle dell'animale prima e dopo la mungitura mediante applicazione manuale dello spray.
Liikmesriigi kodaniku abikaasa ja ülalpeetavad lapsed, kellel on õigus liikmesriigi territooriumil elada, võivad selle liikmesriigi territooriumil olla töötajaks või füüsilisest isikust ettevõtjaks, seda ka juhul, kui nad ei ole liikmesriigi kodanikudEurlex2019 Eurlex2019
Secondo quanto disposto nel capitolo I, parte II.B, punto 1, lettera e), i trattamenti per immersione dei capezzoli e altri prodotti per la pulizia della mammella possono essere utilizzati soltanto se sono stati approvati dall'autorità competente.
Sellega seoses käivitasid piirkondlikud asutused eriprogrammid, mille eesmärk on ühelt poolt parandada geneetiliselt Sardiinia karju ja teiselt poolt saada üle raskustest seoses tapmise järel karja uuendamise eesmärgil geneetiliselt resistentsete loomade leidmisegaEurLex-2 EurLex-2
k) ispezione visiva delle mammelle e dei relativi linfonodi (Lnn. supramammarii); nella scrofa, incisione dei linfonodi sopramammari;
varasema loaomanikuga, kes taotleb nõukogu määruse (EÜ) nr #[#] artikli # lõike # või artikli # lõike # viienda lõigu kohaselt varuks hoitud koguseid, võiEurLex-2 EurLex-2
Da applicare direttamente sulle mammelle dell'animale dopo la mungitura mediante immersione semiautomatica.
A# Kuulikindlad vestid ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid, väljaarvatud need, mis on valmistatud sõjaliste standardite või spetsifikatsioonide kohaselt või nendega samaväärsete eeskirjade kohaseltEurlex2019 Eurlex2019
Preparati e prodotti per la pulizia delle mammelle degli animali
Tänan teid, MeistertmClass tmClass
Da quando le fu diagnosticato un tumore alla mammella ha subìto sette interventi chirurgici per tenere il male sotto controllo.
Ma kaotasin oma pere ärajw2019 jw2019
Una meta-analisi di # studi epidemiologici ha riferito un rischio leggermente superiore (RR = #) di diagnosi di cancro della mammella fra le donne che attualmente usano COC
ÄGE MÜRGISUS (NAHKA ÄRRITAVEMEA0.3 EMEA0.3
Si può individuare un trend per dimensione della mammella nel quarto di inoculazione dell endotossina, dolore su una scala analogica visuale (VAS) alla palpazione e cattivo aspetto del latte (la produzione del latte è stata compromessa in tutti i gruppi
Plaanisin ehitada Provence taeva alla kinolinnakuEMEA0.3 EMEA0.3
ascesso della mammella o altra evidenza di infezione riscontrata all’esame diretto durante un intervento chirurgico o un esame istopatologico,
Minu seisukohalt, ta lasi mul minnaEurLex-2 EurLex-2
Le vacche che presentano malattie cliniche alla mammella devono essere munte per ultime o con una macchina separata oppure a mano e il loro latte deve essere ritirato dalla consegna.
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %EurLex-2 EurLex-2
Gli effetti a lungo termine del trattamento con testosterone sulla mammella attualmente non sono noti; pertanto, è opportuno sottoporre le pazienti ad attento monitoraggio per quanto riguarda il carcinoma mammario, in accordo con i metodi di screening consolidati e con le esigenze delle singole pazienti
Selle naise, Kingi.See, kellest rääkisin, proua KingEMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre, studi su colture tissutali suggeriscono che la crescita cellulare nei tumori della mammella negli umani potrebbe essere stimolata dalla prolattina
Kirgiisi Vabariigi ametiasutused on edastanud komisjonile tõendi, et lennuettevõtjasertifikaat on ära võetud kahelt järgmiselt lennuettevõtjalt: Phoenix Aviation ja Star JetEMEA0.3 EMEA0.3
k) esame visivo delle mammelle e dei relativi linfonodi (lnn. supramammarii); se del caso, incisione dei linfonodi supramammari;
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTERPAKENDIL (#, #x#, # või # tabletiga pakendEurLex-2 EurLex-2
È indicata di seguito l incidenza dei più comuni e rilevanti reazioni avverse relative a # pazienti con tumore metastatico della mammella trattati con # mg/m# di Abraxane una volta ogni tre settimane nello studio clinico pivotale di fase
Hea-ja pahaloomulised kasvajadEMEA0.3 EMEA0.3
Nella nutria, in conseguenza della posizione dorsale delle mammelle, è solo quasi esclusivamente la pelle del ventre che può essere utilizzata come pelliccia e per tale motivo, per preparare la pelliccia e spogliare l'animale, l'incisione è praticata lungo la schiena.
Alates #. oktoobrist # uute sõidukitüüpide puhul ning alates #. oktoobrist # kõigi sõidukitüüpide puhul peavad sõidukitele antud tüübikinnitused kinnitama ka heitekontrolliseadmete nõuetekohast töötamist sõiduki normaalse kasutusaja jooksul tavapärastes kasutustingimustes (nõuetekohaselt kasutatud ja hooldatud kasutuselolevate sõidukite vastavusEurLex-2 EurLex-2
Effetti indesiderati rari: interessano da # a # pazienti su # Ingrossamento della mammella nel sesso maschile e in quello femminile
Ütle talle, et ma matan ta elusalt, kui ta räägib veel ühe sõna inglise keeles!EMEA0.3 EMEA0.3
In due ampi studi open-label sono stati inclusi # pazienti oncologici trattati con una chemioterapia non a base di platino, tra cui # pazienti con tumori solidi (# con tumori della mammella, # con tumori polmonari, # con tumori ginecologici, # con tumori gastrointestinali e # con altri tipi di tumore) e # pazienti con tumori maligni ematologici
Aastal # püsisid need stabiilsena ja naasid #. aastal #. aasta tasemeleEMEA0.3 EMEA0.3
Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell'articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Komisjon soovib teha kindlaks mis tahes õiguslikud, regulatiivsed, halduslikud ja muud takistused klientide valikuvabadusele seoses pangakontodega ning saada nõuandeid, kuidas neid takistusi kõrvaldadaEurLex-2 EurLex-2
I punti di forza che caratterizzano il bestiame da ingrasso sono: la produttività, le buone condizioni di salute, le mammelle ben conformate, la robustezza.
Hüpoglükeemia tunnused ilmnevad ootamatult ja nendeks võivad olla: külm higi, jahe kahvatu nahk, peavalu, südamekloppimine, iiveldus, ülemäärane näljatunne, mööduvad nägemishäired, unisus, ebaharilik väsimus ja nõrkus, närvilisus või värisemine, ärevus, segadus, keskendumisraskusedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.