mammifero selvatico
looduslik imetaja
mammifero oor Estnies
mammifero
it
Animale della classe Mammalia, una classe di vertebrati a sangue caldo aventi un diaframma toracico, un cuore a quattro camere e in cui le femmine alimentano il piccolo con il proprio latte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
imetaja
it
Animale della classe Mammalia, una classe di vertebrati a sangue caldo aventi un diaframma toracico, un cuore a quattro camere e in cui le femmine alimentano il piccolo con il proprio latte.
Per effettuare la valutazione globale, gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione dei grandi mammiferi onnivori.
Liikmesriigid peavad selles üldhinnangus erilist tähelepanu suurte kõigesööjatest imetajate kaitsele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) al rischio per gli uccelli e i mammiferi.
EKSPORDILUBA Nr: Kehtiv kuni: Lõplik Ajutine Taassisseveo kuupäevEuroParl2021 EuroParl2021
Gli Stati membri interessati chiedono informazioni complementari relative all'impatto sulle acque sotterranee del metabolita M3 presente nel suolo, ai residui nelle colture di rotazione, al rischio a lungo termine per gli uccelli insettivori e al rischio specifico per gli uccelli e i mammiferi suscettibili di essere contaminati dall'ingestione dell'acqua nei campi.
mis avalikustaks äri-, tootmis-või ametisaladusiEurLex-2 EurLex-2
MUTAGENICITÀ (MAMMIFERI: SAGGIO CITOGENETICO «IN VITRO»
Mitte mingil juhul, mu kallis sõbereurlex eurlex
iv) Materie prime ottenute da altri mammiferi terrestri selvatici e da Leparopidae:
seires osalevate laborite ja institutsioonide arv ja üldkirjelduseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la protezione degli organismi acquatici, dei mammiferi selvatici e delle piante terrestri non bersaglio.
Autoriõiguste austamine kaitseb tulu, mis tagab ürituste kõrgetasemelisuse.Eurlex2019 Eurlex2019
«dispositivo acustico di dissuasione»: dispositivi che emettono segnali acustici nell'intento di tenere lontane specie quali mammiferi marini dagli attrezzi da pesca;
Edasikaebus tuleb kohale toimetada edasikaebamise tähtaja jooksul kõrgeima halduskohtu kantseleisseEurlex2019 Eurlex2019
3) il potenziale rischio a lungo termine per i mammiferi erbivori;
Komisjon sai #. juulil #taotluse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/#/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) artikli # lõikeleEurLex-2 EurLex-2
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesce
eluendi mahuti, inertgaas, eluendidegaseerimine, eluendi koostis, ebapuhtusedoj4 oj4
— una valutazione più specifica dei rischi di tali metaboliti per gli uccelli, i mammiferi, gli organismi acquatici e gli artropodi non bersaglio,
Mul on kahju, et ma teile nii palju tüli teenEuroParl2021 EuroParl2021
Se sì, indicare, per ogni specie, il numero di tutti i mammiferi marini, gli uccelli marini, i rettili o di tutte le altre specie di interesse catturate
Teavet tuleb anda haiguse ja võimalike ravimeetodite kasude ja riskide kohta ning raviasutuste või arstide kohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per garantire la sopravvivenza di questo raro mammifero, il governo messicano ha creato una riserva naturale che include parte dell’habitat della vaquita.
Dokumentide edastamine ja otsuste teatavakstegeminejw2019 jw2019
Tutti i giovani mammiferi sono nutriti con latte materno, di preferenza rispetto al latte naturale, per un periodo minimo di 3 mesi per i bovini (incluse le specie Bubalus e Bison) e gli equidi, 45 giorni per ovini e caprini e 40 giorni per i suini.
Kauba kirjelduseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— prestare particolare attenzione alla protezione degli uccelli, dei mammiferi, degli organismi acquatici, nonché degli altri artropodi non bersaglio.
Teine menetluspool apellatsioonikojas: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, PrantsusmaaEurLex-2 EurLex-2
* propagato in cellule Vero (linea cellulare continua di origine mammifera) ** emoagglutinina espressa in microgrammi
Sõltuvalt juhtumist võib seda osutada iga vajaliku õigustaustaga töötaja või õigusasutuse ekspertEMEA0.3 EMEA0.3
considerando che la caccia alle balene causa gravi sofferenze ai singoli animali, minacciando le complesse strutture sociali di questi mammiferi intelligenti così come lo stato di conservazione delle popolazioni di balene nel suo complesso;
Need mõlemad on märgid Ida-Kongo olukorra paranemise kohta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
MUTAGENICITÁ (MAMMIFERI: MIDOLLO OSSEO - SAGGIO CITOGENETICO IN VIVO - ANALISI CROMOSOMICA)
TühistamineEurLex-2 EurLex-2
— alla protezione degli uccelli, dei mammiferi, degli organismi acquatici e delle piante non bersaglio.
Euroopa Ühenduste NõukogunimelEurlex2019 Eurlex2019
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati all
Ma ergutan teid, Ta on austusväärne meeseurlex eurlex
a) individuare il tasso di prevalenza delle infezioni causate dai sottotipi H5 e H7 del virus dell'influenza aviaria in diverse specie di pollame e di mammiferi;
On sul raha kaasas?not-set not-set
nati dopo la data di applicazione effettiva del divieto di somministrare ai ruminanti proteine derivate dai mammiferi negli Stati membri in cui è stata segnalata la presenza di BSE negli animali indigeni o per i quali una valutazione scientifica ha stabilito che la presenza di BSE nei bovini indigeni è probabile
Tead ma just viin Crazy Legsioj4 oj4
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha fornito le garanzie necessarie del fatto che, a decorrere dalla data del recesso, tale paese e alcune dipendenze della Corona rispetteranno le condizioni di cui al regolamento (CE) n. 119/2009 per l'introduzione nell'Unione di partite di carne di leporidi selvatici, di alcuni mammiferi terrestri selvatici e di conigli d'allevamento continuando a conformarsi alla normativa dell'Unione per un periodo iniziale di almeno nove mesi.
aastaks: # tonni aastasEurlex2019 Eurlex2019
— devono prestare particolare attenzione alla protezione di uccelli, mammiferi, artropodi non bersaglio ed api nonché garantire che le condizioni di autorizzazione comprendano, se del caso, misure di attenuazione dei rischi,
Brüssel, #. oktooberEuroParl2021 EuroParl2021
Tali norme dovrebbero comprendere valori di riferimento per la dimensione di maglia di attrezzi fissi e trainati, taglie minime di riferimento per la conservazione, zone di divieto o limitazione della pesca, misure di conservazione della natura intese a ridurre al minimo e, ove possibile, eliminare le catture accidentali di mammiferi marini e uccelli marini in determinate zone e qualsiasi altra misura specifica vigente a livello regionale di cui ancora si necessiti per continuare a garantire il rispetto degli obiettivi di conservazione in attesa dell'adozione di corrispondenti misure a livello regionale.
R#... jää laeva juurdeEurlex2019 Eurlex2019
Altri mammiferi
Kuidas meie juhtumiga läheb- sellega, mida sa keeldusid võtmast?... kvaliteetiEurLex-2 EurLex-2
Dispositivo di esclusione dei mammiferi marini
Pole ühtegi päeva, kui ma poleks sinu peale mõelnudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.