morbo di Chagas oor Estnies
morbo di Chagas
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Chagat' tõbi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trypanosomiasis cruzi (Morbo di Chagas)(*)
See mees on täiesti seganeEurLex-2 EurLex-2
E il morbo di Chagas non è l’unico pericolo.
Info, kultuur ja teabevahetusjw2019 jw2019
Mai avuto epatite, malaria, morbo di Chagas, o babesiosi?
Tema isale kuulub siin linnas üks garaažOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il morbo di Chagas illustra come il sangue può diffondere una malattia a distanza.
Arvukates uurimustes rõhutatakse kõnealuse nn kahepoolse kutseõppe kvaliteeti ja omistatakse sellele märkimisväärne tähtsus koolist tööellu siirdumise lihtsustamisel ja seega väiksemate erinevuste tekkimisel noorte töötuse ja üldise töötuse määra vaheljw2019 jw2019
E'positivo anche per il morbo di Chagas.
Seda tegid sa iseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negativo per trombosi e Morbo di Chagas.
selle tootmine toimub kõnealuses geograafilises piirkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di notte lasciavamo accesa una luce a gas per tenere lontani i reduvidi, insetti che possono trasmettere il morbo di Chagas.
tõhusa tõrjesüsteemi tagamiseks tuleb haiguste diagnoosimine ühtlustada ja läbi viia vastutavate laborite egiidi all, mille kooskõlastamist võib teostada ühenduse poolt määratud referentlaborjw2019 jw2019
La vittima può essere portatrice del morbo di Chagas per anni (e nel frattempo donare sangue) prima di manifestare complicazioni cardiache letali.
Mõlemas uuringus, kus manustati duloksetiini # mg üks kord ööpäevas ja # mg kaks korda päevas, vähendas ravim võrreldes platseeboga oluliselt valujw2019 jw2019
Se questo parassita penetra nell’organismo attraverso gli occhi, la bocca o una ferita può causare la tripanosomiasi americana, meglio conosciuta come malattia o morbo di Chagas.
Aitäh selle põsemusi eestjw2019 jw2019
Nonostante i progressi della medicina, ogni anno sono numerosissime le vittime di tumori, malattie cardiache, varie malattie trasmesse per via sessuale, sclerosi multipla, malaria, oncocercosi e morbo di Chagas.
Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed (M-II, M-III, M-IVjw2019 jw2019
Sul “New York Times” del 23 maggio 1989, parlando di pazienti — uno dei quali deceduto — che avevano contratto il morbo di Chagas in seguito a una trasfusione, il dott.
Kõikidel nendel põhjustel toetan Euroopa naabruspoliitika läbivaatamist.jw2019 jw2019
Parlando del sangue contaminato Tonchi Marinkovic, ministro boliviano della Sanità, ha detto: “Dio ci scampi da un’emergenza sanitaria, perché potremmo ritrovarci con un’epidemia di sifilide, epatite, morbo di Chagas o AIDS”.
Käesoleva määruse eesmärk on usaldusväärset metoodikat kasutades võtta kasutusele põhimõte määruse nr # A lisa I lisas kirjeldatud kaudselt mõõdetavate finantsvahendusteenuste (FISIM) jaotamiseksjw2019 jw2019
considerando che queste malattie trascurate comprendono la tripanosomiasi africana (malattia del sonno), l'ulcera di Buruli, il morbo di Chagas, la dengue, gli elminti gastrointestinali, la diarrea infantile, la leishmaniosi (kala azar), la lebbra, la filariasi linfatica (elefantiasi), l'oncocerchiasi (cecità fluviale), la schistosomiasi (febbre della lumaca), il tracoma, nonché il diabete, le malattie mentali e l'epilessia,
Mõned ravimid võivad mõjustada vere võimet transportida hapnikkuEurLex-2 EurLex-2
considerando che queste malattie trascurate comprendono la tripanosomiasi africana (malattia del sonno), l'ulcera di Buruli, il morbo di Chagas, la dengue, gli elminti gastrointestinali, la diarrea infantile, la leishmaniosi (kala azar), la lebbra, la filariasi linfatica (elefantiasi), l'oncocerchiasi (cecità fluviale), la schistosomiasi (febbre della lumaca), il tracoma, nonché il diabete, le malattie mentali e l'epilessia
Aga sinus,Zeusi pojas, peitub kogu maailma valgusoj4 oj4
H. considerando che queste malattie trascurate comprendono la tripanosomiasi africana (malattia del sonno), l'ulcera di Buruli, il morbo di Chagas, la dengue, gli elminti gastrointestinali, la diarrea infantile, la leishmaniosi (kala azar), la lebbra, la filariasi linfatica (elefantiasi), l'oncocerchiasi (cecità fluviale), la schistosomiasi (febbre della lumaca), il tracoma, nonché il diabete, le malattie mentali e l'epilessia,
Kütus lõppes otsaEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.