Morena terminale
Otsamoreen
morena oor Estnies
morena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Moreen
it
forma di accumulo di sedimenti trasportati da un ghiacciaio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La decisione (PESC) 2016/396 è stata pertanto abrogata e il generale di brigata Maurizio MORENA è stato nominato comandante della forza della missione dell'UE per l'EUTM Somalia.
Kuule, see on väga tähtiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo Happy Moreno choco – Marchi nazionali figurativi anteriori MORENO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] – Sostituzione dell’elenco dei prodotti coperti dai marchi nazionali figurativi anteriori – Rettifica della decisione della commissione di ricorso – Articolo 102, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001 – Base giuridica – Prassi decisionale anteriore – Certezza del diritto – Legittimo affidamento»
Siin SamsonEurlex2019 Eurlex2019
74 I marchi anteriori contengono un unico elemento denominativo, «moreno».
Omandamine on võimalik üksnes juhul, kuiEurlex2019 Eurlex2019
Diez Moreno, successivamente A.
Kui te tahate oma naistele ja lastele veel midagi öelda, siis ma kuulan teidEurLex-2 EurLex-2
Relatore: Javier Moreno Sánchez (A6-0323/2007) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P6_TA(2007)0415)
Võtan noa.- Ei!not-set not-set
(1) Cfr. GU C 211 del 19.8.2008, pagg. 77–81, relatore: MORENO PRECIADO, La libertà di associazione nei paesi del partenariato euromediterraneo, e punto 3.13 del presente parere.
Tuleks kasutada nüüdisaegse tehnoloogia pakutavaid võimalusi, et teha teave viivitamatult kättesaadavaksEurLex-2 EurLex-2
Il contrammiraglio (LH) Javier MORENO SUSANNA è nominato comandante della forza dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) a decorrere dal 1o settembre 2017.
Miks kõik nutavad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il soldato inglese Albert Moren rammentò in seguito: “Se il cessate il fuoco fosse continuato un’altra settimana, sarebbe stato molto difficile far riprendere i combattimenti”.
Sellest järelduvalt on kinnitust leidnud ka analüüsi järgnevad osad, milles kasutatakse tarbimisandmeidjw2019 jw2019
Ricorso proposto il 28 novembre 2018 — ZPC Flis sp.j. /EUIPO — Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
statistilisi andmeid vastavalt käesoleva protokolli artiklile # väljastatud lubade kohtaEurlex2019 Eurlex2019
Altre parti nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: D. Recchia e A. Alcover San Pedro, agenti) e Regno di Spagna (rappresentante: F. Díez Moreno, agente
See oled sina, Taraoj4 oj4
Un altro caso è quello di Nixon Moreno, leader studentesco all'università di Andes, eletto al consiglio universitario varie volte e presidente della federazione dei centri universitari.
Komisjoni otsus, #. detsember #, millega kinnitatakse Sloveenias kasutatavad searümpade liigitusmeetodid (teatavaks tehtud numbri K # allEuroparl8 Europarl8
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 10 gennaio 2006, Commissione/Alvarez Moreno
Mahepõllundustootmine, põllumajandustoodete ja toiduainete märgistamine *EurLex-2 EurLex-2
86 Pertanto, occorre confermare la valutazione della commissione di ricorso, di cui ai punti 32 e 33 della decisione impugnata, secondo cui, in sostanza, da una parte, l’elemento denominativo «moreno» è l’elemento distintivo, il termine «choco» è allusivo e l’elemento denominativo «happy» ha un carattere distintivo debole e, d’altra parte, gli elementi figurativi sono privi di carattere distintivo, ad eccezione dell’elemento che rappresenta la corona color oro, che ha tuttavia carattere laudativo e, di conseguenza, non è particolarmente distintivo.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamustEurlex2019 Eurlex2019
Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: sig. F. Diéz Moreno
Kao mu dušširuumis, kuradi imbetsilloj4 oj4
Il procuratore capo della Corte, Luis Moreno-Ocampo, ha abilmente aiutato la Corte a rafforzare la sua imparzialità in generale.
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis # sätestatud menetlus on lõpule viidud ning Euroopa Liidu #. aasta paranduseelarve nr # lõplikult vastu võetudEuroparl8 Europarl8
Il ricorso presentato dalla sig.a Alvarez Moreno nella causa T-323/01 avrebbe dovuto essere dichiarato irricevibile.
KontrolljälgEurLex-2 EurLex-2
Mi sento in dovere di sottolineare, tuttavia, come hanno fatto i miei colleghi, gli onorevoli Fava e Moreno, che i nobili obiettivi della presente risoluzione non sono in linea con l'atteggiamento recalcitrante del relatore, l'onorevole Díaz de Mera, che l'11 marzo 2004 era il capo della polizia spagnola e che ha rifiutato di collaborare con il giudice che presiedeva il processo relativo al più grande attentato terroristico che abbia mai avuto luogo in Europa.
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt euroltEuroparl8 Europarl8
Un seggio di supplente del Comitato delle regioni è divenuto vacante a seguito della scadenza del mandato del sig. Albert MORENO HUMET,
Esialgse ettepaneku artikkel #, mis käsitles ajutisi erandeid, on kooskõlas parlamendi vastava muudatusettepanekuga välja jäetudEurLex-2 EurLex-2
di José Antonio Moreno de Frutos (n. 799/2007);
Oma otsuses algatada ametlik uurimismenetlus selgitas komisjon, et ühinemisakti # lisa punkti # kohase ajutise mehhanismi menetluse raames ei ole ühineval riigil kohustust teatada meetmetest ja seega on põhimõtteliselt võimalik piirata teatise reguleerimisalanot-set not-set
Il capitano Moreno non mi è mai stata simpatica.
Mu armsale number kolmeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un caro amico del signor Moreno.
Tal on kaudne sümpatomimeetiline toime tänu peamiselt adrenergiliste mediaatorite vabanemisele postganglionaarsetest närvilõpmetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 — V. sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo 16 dicembre 2008, Khurshid Mustafa e Tarzibachi/Svezia (ricorso n. 23883/06), punto 50 (diritto all’informazione); 24 giugno 2004, Von Hannover/Germania (ricorso n. 59320/00), punto 57 (principio del rispetto della sfera privata); 16 novembre 2004, Moreno Gómez/Spagna (ricorso n. 4143/02), punto 55 (principio del rispetto della sfera privata), e 30 novembre 2004, Öneryildiz/Turchia (ricorso n. 48939/99), punto 135 (diritto alla proprietà).
Alfa viski siin Ingel #- # Kas kuulete #- # siin Alfa Viski Kuuleme teid selgelt #- # siin Alfa Viski Kuuleme teid selgeltEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ricorso, proposto ai sensi degli artt. 236 CE e 152 EA, con il quale la sig.ra Coto Moreno chiede, in sostanza, l’annullamento della decisione della commissione giudicatrice del concorso EPSO/AD/28/05, del 12 febbraio 2007, recante diniego dell’iscrizione del suo nominativo nell’elenco di riserva, la declaratoria dell’obbligo, per le autorità competenti, di inserire il suo nominativo nel detto elenco di riserva e la condanna della Commissione al risarcimento degli asseriti danni professionali, patrimoniali e morali da lei subiti.
Maavärinate piirkondlik mõju (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
E-5969/07 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE), Javier Moreno Sánchez (PSE), Inés Ayala Sender (PSE) e Rosa Miguélez Ramos (PSE) al Consiglio (3 dicembre 2007)
Kuule, me läheme laevaga mereleEurLex-2 EurLex-2
Konstantinos (con 2 firme) (n. 207/2007); di Maybelle Wallis (n. 208/2007); di The Metropolitan Pavlos of Kyrenia (The Holy Diocese of Kyrenia) (n. 209/2007); di Robert Pocock (VOICE of Irish Concern for the Environment) (n. 210/2007); di Walter Graham (Councils of Northern Ireland Against Fluoridation) (n. 211/2007); di Unai Fuente Gómez (n. 212/2007); di Marina Soledad Perera Perez (con 2 firme) (n. 213/2007); di Sonia Ortiga (Los Verdes Europa) (n. 214/2007); di Sonia Ortiga (Los Verdes Europa) (n. 215/2007); di Federico Arrizabalaga Moreno (As.
Keskkonnaalane vastutusnot-set not-set
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.