presagio oor Estnies

presagio

naamwoordmanlike
it
Segno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

enne

noun adposition
it
Segno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
et
Märk, mis peaks näitama, kas tulevik saab olema soodne või mitte.
E i presagi indicavano cattiva fortuna, e lo facevano sentire isolato, in trappola.
Ning enne tõotas olla halb, mis oli tema jaoks vangistav.
omegawiki

ettetähendus

it
Segno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
et
Märk, mis peaks näitama, kas tulevik saab olema soodne või mitte.
omegawiki

oomen

it
Segno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
et
Märk, mis peaks näitama, kas tulevik saab olema soodne või mitte.
C'era un presagio specifico?
Oli see mingi kindel oomen?
omegawiki

Enne

E i presagi indicavano cattiva fortuna, e lo facevano sentire isolato, in trappola.
Ning enne tõotas olla halb, mis oli tema jaoks vangistav.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bibbia non dice se questo implicò un aiuto angelico o una pioggia di meteoriti che gli indovini di Sisera interpretarono come cattivo presagio, oppure predizioni astrologiche fatte a Sisera che si rivelarono false.
See on küll tore idee!jw2019 jw2019
È un cattivo presagio.
Sa ju kargasid tedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Bruciò il proprio figlio nel fuoco,* praticò la magia, trasse presagi+ e nominò medium e indovini.
Institutsiooni ja liikmesriikide kohtute ühenduse õiguse alase kohtupraktika arengule kaasa aitamiseks on vajalik töökoosolekute korraldamine liikmesriikide kõrgeimate kohtuinstantside kohtunike ja ühenduse õiguse asjatundjategajw2019 jw2019
I babilonesi si servivano di questo organo per cercare presagi.
Pädev asutus edastab vastavalt artiklile # oma otsuse eelnõu agentuurile ja teiste liikmesriikide pädevatele asutustele koos registreerija või allkasutaja märkustegajw2019 jw2019
Saggiamente Dio aveva comandato: “Non si deve trovare in te . . . alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone . . .
lisa asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Ragazzi, dai, questa zona e'piena di presagi demoniaci.
tuleks täpsustada liikmesriikide tehtavad kontrollid ja teabevahetus eespool nimetatud sätete kohaldamise jälgimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaia 1:13) Quando la nazione divenne apostata, cominciò “a praticare la divinazione e a cercare presagi”.
Miks sa siis üles ei lähe?jw2019 jw2019
Non è un buon presagio.
ValmistajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, nel dare istruzioni alla nazione, aveva detto loro: “Non si deve trovare in te . . . alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone, né . . . chi per mestiere predìca gli avvenimenti”. — Deuteronomio 18:10, 11.
Ma käskisin Mardoniusel jalaväe taha Sagartia ratsaväe üles rivistadajw2019 jw2019
La pratica di guardare i cieli per trarre presagi così da dirigere sulla terra il corso della vita ebbe origine nell’antica Mesopotamia, e forse risale al terzo millennio a.E.V.
Sa ei rääkinud neile ülejäänud uudiseid?jw2019 jw2019
Tuttavia “testi religiosi annessi, sia presagi che astrologia . . . , vi avevano una parte importante”. — The International Standard Bible Encyclopedia.
Ole nüüd.Ta istus kolm aastat kinni. Nad panid talle nagu sellise käevõru ja nad teavad alati, kus ta onjw2019 jw2019
A volte potrebbero dar luogo a premonizioni e farle avverare, facendo credere agli osservatori che tali presagi vengano da Dio.
Mida sa tahad, et ma teeksin?jw2019 jw2019
Si', e spero che non sia un presagio dell'arrivo di altri casi simili.
Komisjon laseks meil heaks kiita uue lepingu Marokoga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più volte Geova Dio ammonì Israele con la massima severità di non seguire le usanze di altre nazioni, dicendo: “Non si deve trovare in te alcuno che . . . usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi . . .
Eelnevalt Meeleheitel koduperenaistesjw2019 jw2019
Il paese è pieno di presagi di stregoneria!
Voolavuspiir RET on maksimaalsel töötemperatuuril TmaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se comprendiamo che simili predizioni vengono da una fonte demonica, diventa chiaro perché la Legge che Dio diede a Israele diceva: “Non si deve trovare in te . . . alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone, né chi leghi altri con una malia né alcuno che consulti un medium spiritico né chi per mestiere predìca gli avvenimenti . . .
Mis tähendab, et mingil hetkel otsustasid sa, et olen päästmist väärtjw2019 jw2019
La nausea si era trasformata in qualcos’altro: in un presagio minaccioso, in un terrore gelido e intenso.
Kas te olete minu juures käinud?- Ei, ei. Kas olete?Literature Literature
Lo spiritismo può consistere nel consultare un medium, interrogare i morti o cercare presagi.
Vaata meistritjw2019 jw2019
Alcuni popoli che vivono nell’estremo Nord considerano l’aurora boreale un presagio di guerra e pestilenza.
Kas nii?Või nii?jw2019 jw2019
Non dirmi che credi in quelle cazzate sulla luna e i presagi.
Impordi tollikontrollidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' un buon presagio
Ta lahkus juba mõnda aega tagasi, semuopensubtitles2 opensubtitles2
Prima e dopo una battaglia faceva sacrifici e consultava i suoi divinatori sul significato di certi presagi.
lubatud kõrvalisi kiudusid kuni # % tekstiiltoote kogumassist tingimusel, et see kogus on tingitud toote valmistamise tehnilisest eripärast ega ole lisatud sihilikult; kraasmenetletud toodete puhul on lubatud tolerants kuni # %, ilma et see piiraks artikli # lõikes # viidatud tolerantsi rakendamistjw2019 jw2019
E ' un cattivo presagio, ecco cos' è
PIIRITLETUD KASVATUSALADE TUNNUSTUSE KEHTIMISE TINGIMUSEDopensubtitles2 opensubtitles2
Sai dell' aquila del presagio?
Inimesed loodavad meie pealeopensubtitles2 opensubtitles2
Sei come quella donna ne " Il Presagio ".
või järgnev töötlus, millega alandatakse pH-taset alla # ja hoitakse seda sellel tasemel vähemalt # tund]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.