professione sanitaria oor Estnies
professione sanitaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tervishoiuelukutse
tervishoiueriala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri dovrebbero garantire la permeabilità e le possibilità di carriera nelle professioni sanitarie.
Ettevõte peab käesolevat standardit rakendama majandusaastatele, mis algavad #. jaanuaril # või hiljemnot-set not-set
b) l'esercizio di una professione sanitaria;
Puud on muutunud metsikuteks ja ohtlikeksnot-set not-set
Apparecchi e strumenti di insegnamento per le professioni sanitaria e medica
Pärast esialgsete järelduste teatavakstegemist vaidlustasid teatavad suured jaemüüjad ja ka mõned muud isikud meetodi, mida kasutati jaemüüjate kasumi brutomarginaali kindlaksmääramiseks vaatlusaluse toote osas ning sellest tulenevalt ka ajutise määruse põhjenduses # esitatud järelduse, et kõrgete brutomarginaalide tõttu oleks dumpinguvastaste tollimaksude võimalik mõju jaemüüjatele piiratudtmClass tmClass
Meccanismo di allerta per le professioni sanitarie
Lävilõtk ja/või seadistusulatus: ...EurLex-2 EurLex-2
Informazioni in materia di banche dati interattive relativamente alle professioni sanitaria, medica o relativa alla forma fisica
Tapa nad kõiktmClass tmClass
- concorrenza nelle professioni sanitarie;
Näidiste adressaatide maksustaatus ei mõjuta ülejäänud küsimustele antud vastuseidEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Agopuntura e operatori delle professioni sanitarie nell'UE
Võib- olla ma ei taha enam paha olla!EurLex-2 EurLex-2
Libera circolazione delle persone — Libertà di stabilimento — Restrizioni — Normativa nazionale riguardante l’esercizio delle professioni sanitarie
Kuigi müügiloa hoidja ei ole läbi viinud konkreetseid lamotrigiini monoteraapia uuringuid primaarse generalisatsiooniga toonilis-klooniliste krambihoogudega patsientide ravis, kinnitavad kontrollitud esialgsetest monoteraapia uuringutest saadud andmed (uuringud UK#, UK#), et lamotrigiin on tõhus sellist tüüpi hoogude ravisEurLex-2 EurLex-2
Si dovrebbe rafforzare la prevenzione per quanto riguarda l'uso di prodotti citostatici (ossia, chemioterapici) nelle professioni sanitarie.
Mida?!- ta ütles, et tal on vaja sind nähaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Di conseguenza, si dovrebbe supporre che le professioni sanitarie siano generalmente soggette alla regolamentazione delle professioni.
näeb ühehäälselt ette üldise müügipoliitika ja tasuta levitamise suunisednot-set not-set
Il CESE propone di rilevare dati statistici sia sulle professioni sanitarie in Europa sia sulla migrazione transfrontaliera.
Näed välja nagu poksijaEurLex-2 EurLex-2
è persuaso della necessità di un pieno riconoscimento delle qualifiche relative a professioni sanitarie quali "dietologo clinico" e "nutrizionista";
Esiteks kasutab eespool nimetatud ühenduse tootja elektrolüütilisi mangaandioksiide peamiselt patareide tootmiseks ja elektrolüütiliste mangaandioksiidide müük ei ole tema peamine äritegevusnot-set not-set
Questo può essere il caso delle professioni sanitarie se hanno implicazioni sulla salute pubblica o sulla sicurezza dei pazienti.
Nimetatud kleeplint, mille laius peab olema vähemalt # mm, surutakse vähemalt # minutiks vastu punktis #.#.# kirjeldatud viisil ettevalmistatud pindaEuroParl2021 EuroParl2021
è persuaso della necessità di una piena regolamentazione delle qualifiche relative a professioni sanitarie quali dietologo clinico e nutrizionista
Olen päris kindel, et siin oli uks enneoj4 oj4
è persuaso della necessità di una piena regolamentazione delle qualifiche relative a professioni sanitarie quali «dietologo clinico» e «nutrizionista»;
Seepärast ei võeta asjassepuutuvaid tegureid käesoleva otsuse tegemisel arvesseEurLex-2 EurLex-2
è persuaso della necessità di una piena regolamentazione delle qualifiche relative a professioni sanitarie quali "dietologo clinico" e "nutrizionista";
Nimetatud minimaalsete hüvitamise piirmäärade kehtestamise hõlbustamiseks tuleks kehtestada üleminekuperioodnot-set not-set
Gli Stati membri, tuttavia, non hanno facoltà di applicare tale principio qualora sussistano motivi imperativi, come nel caso delle professioni sanitarie.
Kui ta vanglas on, siis sellepärast, et ta tahab seal ollaEurLex-2 EurLex-2
Informazioni in materia di pubblicazioni, on-line e tramite mezzi elettronici relativamente a professioni sanitarie, mediche e relative alla forma fisica
Paluks üks ingverijook, üks pirukas ja friikartulidtmClass tmClass
Essa è però ostacolata dal fatto che la classificazione delle professioni sanitarie non è sempre uniforme in tutti gli Stati membri.
Tänan, ehitusmeisterEurLex-2 EurLex-2
Ricordo che la giurisprudenza della Corte relativa alla professione di ottico non assimila detta professione alle professioni sanitarie in senso stretto.
Käesolevas teatises kasutatakse väljenditEurLex-2 EurLex-2
Si sono fatti notevoli progressi in termini di adozione della legislazione attuativa sulle professioni sanitarie – medici, veterinari, dentisti, farmacisti, infermieri e levatrici.
kindlustuse eripära tõttu võib olla kasulik, kui realiseerimata kasu ja kahju käsitletakse kasumiaruandesEurLex-2 EurLex-2
La Lettonia ha deciso di innalzare la retribuzione minima per le professioni sanitarie in una misura che va dal 10 al 12,5 %.
Seevastu ei ole dokumendis sõnagagi mainitud väljakutseid, millega seisavad silmitsi naisettevõtjadEurLex-2 EurLex-2
Per altre professioni sanitarie, qualora le autorità competenti ritengano necessario comparare il contenuto della formazione, può essere avviata una procedura di riconoscimento.
Kuivatatud kaunviljadest valmistatud peen- ja jämejahu ning pulberEuroParl2021 EuroParl2021
545 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.