pulitura a secco
kuivpuhastus
pulitura oor Estnies
pulitura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
puhastamine
Prodotto della pulitura del malto d'orzo costituito da frazioni di glumelle e frammenti fini.
Linnastatud odra puhastamisel saadav toode, mis koosneb kestade ja peenosiste fraktsioonidest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per la pulitura, la cernita, la vagliatura dei cereali e dei legumi secchi
Siin ei ole meie jaoks lootustEurlex2019 Eurlex2019
Pulitura ad aria compressa e rivestimento per macchine
TAUST JA ÕIGUSLIK ALUStmClass tmClass
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similari — Parte 2: Norme particolari per apparecchi per il trattamento dei pavimenti e per la pulitura dei pavimenti bagnati, per uso industriale e collettivo
Väga kena koduEurLex-2 EurLex-2
Le istruzioni previste per la pulitura dell'attrezzatura di applicazione devono essere chiare ed efficaci, in modo da essere eseguite con facilità e assicurare la rimozione di tracce residue del prodotto fitosanitario che potrebbero in seguito causare danni.
elementaaragregaatide hinnaindeksite koostamise valemEurLex-2 EurLex-2
nel caso in cui l’afta epizootica sia stata diagnosticata negli stabilimenti o nelle aziende di cui alla lettera e), punto iii), finché non siano state ultimate la macellazione di tutti gli animali presenti e l’eliminazione di tutte le carni e di tutti gli animali morti e non siano trascorse almeno 24 ore dall’ultimazione della completa pulitura e disinfezione di tali stabilimenti e aziende sotto il controllo di un veterinario ufficiale, e
ettevõtte omandamine väljavalitud ostja poolt ei tohi tekitada uusi konkurentsiprobleeme ega ohtu, et kohustuste täitmine hilinebEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per la pulitura dei tappeti
Tule pisike, laula meile!tmClass tmClass
Pulizia, pulitura di edifici, informazioni e servizi di consulenza relativi a tutti i suddetti servizi
Peter, tule siiatmClass tmClass
Ogni emissione di radiazioni ionizzanti funzionali deve essere ridotta al livello minimo sufficiente per il corretto funzionamento della macchina durante la regolazione, il funzionamento e la pulitura.
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadressEurLex-2 EurLex-2
nel caso in cui siano macellati nello stesso stabilimento animali suscettibili all'afta epizootica provenienti da aziende situate in aree indicate nell'allegato I che non rispondono alle condizioni di cui al paragrafo 4, lettere c) o d), finché non siano state ultimate la macellazione di tutti quegli animali e la pulitura e la disinfezione di tali stabilimenti sotto il controllo di un veterinario ufficiale;
spetsiaalne raamatukogu sisustusEurLex-2 EurLex-2
Pulitura, lucidatura e finitura di interni o esterni di bombole
Tead kogu selle hääletuse korraldamise mõte oli sulle millegi seadusliku tagaminetmClass tmClass
Preparati per pulire, in particolare carta chimica destinata alla pulitura e alla conservazione di qualsiasi parte utilizzata in ottica e di qualsiasi parte metallica d'alta precisione
Tähendab Punast DraakonittmClass tmClass
i) come solvente in applicazioni non confinate, comprese le vasche di pulizia aperte alla sommità e i sistemi di rimozione dell'acqua aperti alla sommità se privi di zone raffreddate, negli adesivi e negli agenti di distacco per sformatura se non utilizzati in apparecchiature chiuse, per la pulitura tramite drenaggio in cui gli idroclorofluorocarburi non vengono recuperati;
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalaksEurLex-2 EurLex-2
Ostacoli nel campo visivo del conducente che incidono materialmente sulla visibilità in avanti o sui lati (area di pulitura esterna delle spazzole del parabrezza)
Sa pole piisavalt üritanudEurlex2019 Eurlex2019
Verrà utilizzato uno strumento metallico appuntito, ad esempio un punteruolo da ghiaccio o una perforatrice manuale o meccanica o un succhiello di facile pulitura.
Ma tean, kullake, aga ma tahan poissi, rohkem kui kättemaksuEurLex-2 EurLex-2
Ai fini delle voci ex 27 07 , da 2713 a 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 ed ex 34 03 , le operazioni semplici quali la pulitura, la decantazione, la desalificazione, la disidratazione, il filtraggio, la colorazione, la marcatura, l'ottenimento di un tenore di zolfo mescolando prodotti con tenori di zolfo diversi, qualsiasi combinazione di queste operazioni o di operazioni analoghe non conferiscono l'origine.
Nelja valimisse kuuluva äriühingu ekspordimaht moodustas uurimisperioodil # % Hiina sidrunhappe koguekspordist ühendusseEurlex2019 Eurlex2019
Manutenzione o pulitura di apparecchi per illuminazione, riscaldamento, produzione di vapore, cottura, refrigerazione, essiccamento, ventilazione, manutenzione e pulitura di cabine di pittura e relative attrezzature
palub peasekretäril esitada ajakohastatud hindamisaruande restoranide ja sööklate tegevuse kohta Euroopa Parlamendi kolmes tööpaigastmClass tmClass
c) il lavaggio, la pulitura; la rimozione di polvere, ossido, olio, pittura o altri rivestimenti;
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse tootjaorganisatsioonide kohta käivad üleminekumeetmed värske puu- ja köögivilja turul Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa LiidugaEurLex-2 EurLex-2
2. i dispositivi detti «refrigeranti», per il raffreddamento e la condensazione dei solventi utilizzati in particolare nelle tintorie e nelle imprese di pulitura a secco;
Ja tänan teid mõlemat vägaEuroParl2021 EuroParl2021
II.1.4. sono stati raccolti in un luogo in buone condizioni, separato da altri locali o parti dell’azienda e sottoposto a pulitura e disinfezione prima della raccolta;
Konkursikutse – EACEAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disinfezione residenziale, istituzionale e commerciale, ovvero pulizia di pareti, soffitti, mobili da arredamento, tappeti e altre superfici e oggetti con prodotti chimici disinfettanti, tranne la pulitura di vestiario, materiale per fasciatura e bende e non relativi a o in forma di lavanderie per ospedali
millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, millega Venemaalt pärineva teatava suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimakstmClass tmClass
Riparazioni, ovvero lavori di manutenzione, riparazione e pulitura all'interno d'un edificio (servizi prestati da custodi)
Vaatame, kas sa saad mind näpistadatmClass tmClass
Macchine a comando meccanico, parti di motore, macchine elettriche per pulitura, pompe come parti di macchine o di motori, macchine per lavorare il legno, trasportatori, generatori elettrici, torchi, cuscinetti, miscelatori, macinini, apparecchi di lavaggio e macchine per lavare, strumenti meccanici e utensili, seghe, ruote dentate, trasmissioni e frizioni comprese nella classe 7, ingranaggi, comandi meccanici, macchine per stampare, apparecchi elevatori
Mul on teile pisike töötmClass tmClass
8) «detergenti»: le sostanze e i preparati ai sensi della direttiva 73/404/CEE del Consiglio, del 22 novembre 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai detergenti ( 6 ), modificata da ultimo dalla direttiva 86/94/CEE ( 7 ), destinati alla pulitura di taluni prodotti contemplati dall'articolo 1, paragrafo 1, lettera a);
eeldatav tulu kõikidest plaani varadest (vt paragrahvid #) ja kõikidest kompensatsiooni saamise õigustestEurLex-2 EurLex-2
Servizi di pulitura e lucidatura
Nõukogu määrus (EÜ) nr#/#, #. oktoober #, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimisttmClass tmClass
Pulitura di graffiti, prodotti per pulire i pennelli, sostanze per decapaggio
Euroopa Parlamendi otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(DECtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.