società di servizi oor Estnies
società di servizi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
teenindusettevõte
20-40 EUR per spedizione (società di servizi, compreso il trasporto; minimo 12 bottiglie)
20–40 eurot saadetise kohta (kaasa arvatud teenindusettevõte ja transport; minimaalselt 12 pudelit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20-40 EUR per spedizione (società di servizi, compreso il trasporto; minimo 12 bottiglie)
Tulude ja kulude seaduslikkuse ja korrapärasuse ning finantsjuhtimise heade tavade järgimise kindlakstegemine hõlmab ka toetustena saadud ühenduse rahade kasutamist komisjoniväliste asutuste poolteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tokyo Century: società di servizi finanziari che fornisce ai clienti leasing finanziario,
Kui komisjon selgitab arusaadavalt avalikkusele ELi süsteemi tegelikku finantsmõju tööstuse kuludele, võib see leevendada süsteemi alusetut ärakasutamistEuroParl2021 EuroParl2021
Questo limite decade con la cessione della società di servizi.
Vaatlusalusel perioodil suurenes investeeringutasuvus, mida väljendatakse netokäibe protsendina, #. aasta ja uurimisperioodi vahel # protsendipunkti võrraEurLex-2 EurLex-2
Società di servizi di taglio e allestimento in kit
arvestades, et tänu paranenud ametlikele meetoditele ei ole imetajate liha ja kondijahu vahetamise riski kalajahugaEuroParl2021 EuroParl2021
incaricare imprese specializzate, come le società di servizi energetici, dell’attuazione di progetti per loro conto;
Ära tee midagi peale jälgimiseEurlex2019 Eurlex2019
Stanziamento destinato a coprire le spese di società di servizi e di consulenza informatica per servizi quali:
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja pooleEurLex-2 EurLex-2
Questa verifica può essere effettuata da consulenti indipendenti, società di servizi energetici (ESCO) o altri operatori del mercato.
Seepärast ei tohiks aretus- ja produktiivkalkuneid, nende haudemune, ühepäevaseid kalkunitibusid, tapakalkuneid ja uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud kalkuneid enam lubada kõnealustest kolmandatest riikidest importida alates #. jaanuaristnot-set not-set
Controllate: società di servizi, di componenti e di vendita
Nüüd ma võtaksin selle joogiEurLex-2 EurLex-2
Gestione aziendale di una società commerciale ed una società di servizi
Gray ja Jimmy tulid sinu juurdetmClass tmClass
Tutte le società di servizi e trasporto valori aventi sede nello Stato membro partecipante (1) (2)
LÄBIVAATAMISE PÕHJUSEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale proroga dovrebbe fornire garanzie sufficienti ai creditori delle società di servizi di assistenza a terra.
Vabandust, meil on kõhuga lahkarvamusedEuroParl2021 EuroParl2021
Questa verifica può essere effettuata da consulenti indipendenti, società di servizi energetici (ESCO) o altri operatori del mercato
sisaldavad raviskeemid§ (Noj4 oj4
La società di servizi deve inoltre prestare un adeguato servizio di gestione per tali portafogli.
Eriolukordades ja inimeste või loomade tervise huvides võib pädev asutus lubada erandeid lõigetest # jaEurLex-2 EurLex-2
Servizi offerti da una società di servizi di consulenza EDP in materia d'informatica per il settore sanitario
igasuguse ja igatasemelise kutsenõustamise, kutseõppe, täiendkutseõppe ja ümberõppe kättesaadavus, kaasa arvatud praktiliste töökogemuste kättesaadavustmClass tmClass
Ancora una volta la Commissione europea sacrifica l'allevamento e gli allevatori per favorire le società di servizi.
Samal ajal, kui ühenduse tootmisharu on suutnud käesoleva ajani säilitada investeeringute hea taseme, on tema kapitali kaasamise võimet selgelt mõjutanud kasvavad kahjumid ning ühenduse tootmisharu ei suuda jätkuvalt investeerida samal tasemel, kui tema finantsolukord ei paraneEuroparl8 Europarl8
Ottana Energia è una società di servizi pubblici locali situata nella provincia di Nuoro, in Sardegna
Pärast injektsiooni ei tohi süstekohta masseeridaoj4 oj4
Tutte le società di servizi e trasporto valori situate nello Stato membro partecipante (1) (2)
Mahl pange siis tagasiEurLex-2 EurLex-2
La definizione di società di «servizi finanziari» comprende, tra l'altro:
Muide, kas sa leidsid, kes sind Põhja- Koreas reetis?EurLex-2 EurLex-2
DB è una società di servizi finanziari con sede in Danimarca, quotata alla borsa di Copenaghen.
RC-B#-#/#- Üleujutused Kesk-Euroopa riikides- MEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ottana Energia è una società di servizi pubblici locali situata nella provincia di Nuoro, in Sardegna (4).
Teraviljaturu ühine korraldus * (hääletusEurLex-2 EurLex-2
Tutte le ferrovie e le società di servizi...
kallutus-telgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le società di servizi e trasporto valori stabilite nello Stato membro partecipante (5) (6)
Muu teave Humalogi kohta Euroopa Komisjon väljastas Humalogi müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Eli Lilly Netherland B. VEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Utilizzo delle informazioni da parte delle società di servizi di posta elettronica
Me soovime visuaalset kinnitustEurLex-2 EurLex-2
Societatea de Servicii de Management Feroviar SMF SA (Società di servizi per la gestione delle ferrovie)
osa:arvestades, et... menetlusprotsessileEurLex-2 EurLex-2
17078 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.