società immobiliare oor Estnies
società immobiliare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kinnisvaraettevõtte
L'interessato sostiene che il prezzo pagato per le azioni della società immobiliare era superiore al valore contabile delle azioni.
Huvitatud isiku väitel ületas kinnisvaraettevõtte osakute eest makstud hind kõnealuste osakute arvestuslikku väärtust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 26 giugno 2017 — Società Immobiliare Al Bosco Srl
Lõigete # ja # kohaldamisel ei loeta ühtegi piirkonna majanduskoostöö organisatsiooni poolt hoiule antud dokumenti selle organisatsiooni liikmesriikide poolt hoiustatud dokumentide täiendusekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amministrazione commerciale, in particolare mediazione di una società immobiliare
Taotluste abikõlblikkuse tagamiseks peab taotleja saatma sihipäraste, kooskõlastatud tegevuste ja kaasnevate meetmete taotlused, mis koosnevad kolmest paberkoopiast ja CD-ROMist, komisjonile hiljemalt #. septembrikstmClass tmClass
— Miller Homes: società immobiliare residenziale che opera in tutto il Regno Unito.
Miks see viimase hetkeni ootas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Società immobiliari,
Armastan sind, pojaEurLex-2 EurLex-2
Società immobiliare, titolare di una singola attività di leasing commerciale.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiEurLex-2 EurLex-2
Univest-M è anche una delle maggiori società immobiliari in Bielorussia.
Nagu need seal tantsupõrandal?EurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia d'investimenti e gestione d'investimenti relativamente a fondi per beni immobili e società immobiliari
Hüpoteeklaen (arutelutmClass tmClass
Aareal Bank: finanziamento immobiliare e servizi connessi, nonché soluzioni software per società immobiliari,
Ettepanekute hindamisel võtab komisjon eelkõige arvesse oodatavat mõju abi saavate ülemeremaade ja-territooriumide integreerumisele piirkonda, kuhu nad kuuluvadEuroParl2021 EuroParl2021
HSH proporrà tutte le tipologie di credito e tutti gli altri prodotti bancari richiesti dalle società immobiliari.
Ei, tüdruk, sina ei saa seda tehaEurLex-2 EurLex-2
Åre Centrum AB («Åre Centrum») è una società immobiliare privata che opera indipendentemente dal comune.
Antud leiu kliiniline olulisus ei ole teada, siiski tuleks patsiente jälgida suurenenud sedatiivse efekti ning respiratoorse depressiooni suhtesEurLex-2 EurLex-2
La società immobiliare costituita a tal fine ha pagato alle società incaricate dei lavori le prime fatture.
Välja siit ei pääseEurLex-2 EurLex-2
Esenzione dall’imposta sul passaggio di proprietà di beni immobili per società immobiliari di Berlino (Germania) [257]
Midagi... juhtus, sel ajal, kui ma uppusinEurLex-2 EurLex-2
Servizi di società immobiliari costituiti da sviluppo di terreni per investimenti immobiliari (servizi di costruzione)
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?tmClass tmClass
Indici stampati in materia di fondi di investimento immobiliari e società immobiliari
Seepärast ei võeta asjassepuutuvaid tegureid käesoleva otsuse tegemisel arvessetmClass tmClass
Gestione d'investimenti relativamente a fondi per beni immobili e società immobiliari
Uuringus V uuriti # täiskasvanud patsienti, kellele ei olnud eelnevalt metotreksaati manustatud ning kellel esines mõõdukas kuni raske aktiivne varajane reumatoidartriit (keskmine haiguse kestus vähem kui # kuudtmClass tmClass
Ricorrente: Società Immobiliare Al Bosco Srl
Ta tahab teada, kas sa tuled väljaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Società immobiliari;
sisediameeter mmEuroParl2021 EuroParl2021
Direzione aziendale, in particolare direzione aziendale di una società immobiliare
PIIRITLETUD KASVATUSALADE TUNNUSTUSE KEHTIMISE TINGIMUSEDtmClass tmClass
otto società immobiliari e relative proprietà («entità oggetto dell’operazione», Danimarca e Svezia).
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele ja valitsusteleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fastighets AB Vänersborg (di seguito «FABV») è una società immobiliare interamente di proprietà del Comune.
Selle kolmepoolse kohtumise tulemuste suhtes kohaldatakse nõukogu ja Euroopa Parlamendi delegatsioonide vahelist lepitusmenetlust, milles osaleb ka komisjonEurLex-2 EurLex-2
Il Sig.Corleone ha l' ambizioso programma di espandere questa società immobiliare in una multinazionale
Oleksin tänulik, kui kinnitaksite, et Teie valitsus nõustub eespool esitatugaopensubtitles2 opensubtitles2
Acquisizione, holding, amministrazione e vendita di partecipazioni aziendali, in particolare di partecipazioni a società immobiliari
Nende seas eesistujariik Ungari.tmClass tmClass
Varma investe in particolare in società immobiliari finlandesi,
See võimaldab riikide keskpankadel esitada Euroopa Keskpangale andmed kõnealuse instrumendi omanike residentsuse kohta ning jätta rahaagregaatide arvutamisest välja osalevate liikmesriikide mitteresidentidele kuuluva varaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)Società immobiliari;
Sul ei olelubatud rääkida sellistest asjadestEurlex2019 Eurlex2019
1047 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.