Società finanziaria internazionale oor Estnies
Società finanziaria internazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Rahvusvaheline Finantskorporatsioon
La Società finanziaria internazionale (IFC) potrebbe riprendere le sue attività in Grecia con progetti selezionati a elevato impatto nel settore finanziario e nelle infrastrutture.
Rahvusvaheline Finantskorporatsioon võib alustada Kreekas uuesti tegevust valitud suure mõjuga projektidega finantssektoris ja taristu valdkonnas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La terza misura speciale del luglio 2016 prevede una sovvenzione diretta alla Società finanziaria internazionale (IFC) del valore di 5 milioni di EUR.
Suure hulga töö koondumine suhteliselt lühikesse ajavahemikku võib muidugi ebamugav olla, aga arvestades, et tegelikult kasutatakse aastaseid võrdlusperioode paljudes kollektiivlepingutes, võib oletada, et kollektiivlepingute osapooled tasakaalustavad pikemate võrdlusperioodide mis tahes negatiivsed mõjud tervisele ja ohutusele, sest tuleb võimaldada samaväärne hulk puhkeaegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Società finanziaria internazionale (IFC) potrebbe riprendere le sue attività in Grecia con progetti selezionati a elevato impatto nel settore finanziario e nelle infrastrutture.
Elustaimed ja elusad taimeosad, sealhulgas värsked puuviljad ja seemnedEurLex-2 EurLex-2
Il fondo dovrebbe sostenere l’elaborazione e l’attuazione di progetti prioritari in Grecia che potrebbero essere (co)finanziati dalla BERS e dalla Società finanziaria internazionale (IFC).
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, millega sätestatakse järgmineEurLex-2 EurLex-2
La Società finanziaria internazionale (IFC) aveva chiuso per il 2005 gli investimenti effettuati in precedenza, ma il Fondo monetario internazionale ha proseguito le revisioni annuali a norma dell’articolo IV.
Artiklis # nimetatud loeteluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Allo studio hanno contribuito, con osservazioni e suggerimenti, vari soggetti interessati, tra cui il Gruppo BEI, la Società finanziaria internazionale (IFC) della Banca mondiale, la BERS, la KfW, l’UNEP, l’UNDP, l’Iniziativa energetica dell’UE e varie altre partnership.
Komisjoni otsusEurLex-2 EurLex-2
Meccanismi di consultazione preventiva, sia attraverso le sedi consuete, il memorandum d'intesa tripartita tra Commissione, gruppo BEI e BERS e gruppo di Lussemburgo (UE, FMI, Banca mondiale, Società finanziaria internazionale, BEI e BERS), sia grazie ad una più stretta cooperazione sul terreno, sono essenziali per migliorare l'allineamento agli obiettivi strategici della PEV.
Info- ja sidetehnoloogiate (IST) puudusega- nagu ka selle rakendamise, kasutamise ja arendamisega- kaasneb nn ülekandeefekt: see suurendab ja süvendab pidevalt digitaalset lõhetEurLex-2 EurLex-2
Occorre dedicarsi in particolare al rafforzamento della cooperazione con i partner internazionali fondamentali (ad es., Banca mondiale, Società finanziaria internazionale) e al potenziamento del sostegno esterno dell’Unione ai paesi in via di sviluppo, nella prospettiva di definire soluzioni innovative di finanziamento per coprire i rischi tramite l’assicurazione, la riassicurazione o le obbligazioni catastrofali.
Liikmesriigid teatavad nendest viivitamatult komisjonileEurLex-2 EurLex-2
La cooperazione con il Gruppo della Banca mondiale è proseguita. In questo contesto è stato firmato un accordo bilaterale di cooperazione tra la BEI e Società finanziaria internazionale finalizzato a migliorare la collaborazione per i finanziamenti a favore di progetti di sviluppo nel settore privato nelle regioni del vicinato meridionale e ACP.
See ei ole minu tööEurLex-2 EurLex-2
Settore pubblico Società non finanziarie Istituzioni internazionali e sovranazionali
nädalal oli patsientide osakaal, kellel HIV RNA oli < # koopiat/ml, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV ja ZDV/#TC/ABC/EFV gruppides vastavalt # %, # % ja # %ECB ECB
Un altro punto da risolvere fa riferimento allo studio condotto dalla Società finanziaria internazionale (IFC) e dal relatore speciale delle Nazioni Unite su imprese e diritti umani intitolato "Stabilisation Clauses and Human Rights" (maggio 2009), secondo cui alcune tipologie di contratti privati tra investitori e paesi ospitanti potrebbero limitare la capacità degli Stati di proteggere i diritti umani.
Põhjamere ning La Manche'i idaosa ICES # ja VIId püügipiirkondnot-set not-set
Questo è dovuto principalmente alle operazioni di assunzione e di concessione di prestiti in seno a società non finanziarie internazionali, piuttosto che ad un indebitamento eccessivo del settore privato.
Brüssel, #. novemberEurLex-2 EurLex-2
considerando che il finanziamento del settore privato da parte delle banche di sviluppo multilaterali (MDB) si è decuplicato dal 1990 a oggi; che tale incremento è particolarmente rilevante presso il ramo del settore privato della Banca mondiale, la Società finanziaria internazionale (International Finance Corporation - IFC), i cui prestiti e investimenti totali sono più che raddoppiati tra il 2003 e il 2008,
Noh, ma tahaksin sulle heameelega rääkida milline elukas sa oled, aga mul on hetkel vaja bin Ladeni nõbu aidata Park Avenuel kontorihoone ostmiselEurLex-2 EurLex-2
BCN e BCE IFM AIF Amministrazioni centrali Amministrazioni di Stati federati e amministrazioni locali Società non finanziarie Istituzioni internazionali (RdM
Hei, Tuvike, vaata ette!ECB ECB
L’elevato indebitamento del settore privato è ascrivibile principalmente a grandi operazioni di assunzione e concessione di prestiti in seno a società non finanziarie internazionali, piuttosto che ad un indebitamento eccessivo del settore privato.
Alternatiivsed stsenaariumidEurLex-2 EurLex-2
chiede alla Commissione e a tutti i donatori di cercare forme innovative di finanziamento e di partenariato per lo sviluppo; ricorda, a tale proposito, che anche i prestiti tra pari («peer to peer») possono contribuire a far progredire lo sviluppo attraverso il commercio; raccomanda un maggiore coordinamento dei progetti di sviluppo finanziati dalle banche di sviluppo regionale e dalla Banca mondiale/Società finanziaria internazionale, nonché un più ampio ricorso ai regimi interregionali di finanziamento, quali il fondo fiduciario UE-Africa per le infrastrutture;
Kolmekümne ühel protsendil (# %) uuringutes osalenud patsientidest leiti palpeeritav splenomegaaliaEurLex-2 EurLex-2
18 19 20 21 22 23 Negli ultimi tempi, tuttavia, molti Stati membri tendono ad andare oltre gli approcci comuni e hanno iniziato a prendere come riferimento anche altre norme internazionali, ad esempio le politiche di salvaguardia della Banca mondiale, i principi guida delle Nazioni Unite su imprese e diritti umani, la dichiarazione dell'Organizzazione internazionale del lavoro sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro, i "principi Equator" e le norme della Società finanziaria internazionale (International Finance Corporation) in materia di prestazioni ambientali e sociali.
Kuidas läheb, Cherie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invita la Commissione a promuovere il rafforzamento degli aspetti energetici delle attività delle organizzazioni multilaterali nei settori del commercio, della finanza e dello sviluppo, in particolare quelle dell'Organizzazione mondiale del commercio, della Banca mondiale, della Società finanziaria internazionale (SFI) e della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico nonché a sostenere maggiormente le iniziative tecniche multilaterali quali la Global gas Flaring reduction partnership (partenariato volto alla riduzione della combustione di gas naturale a cielo aperto durante l'estrazione), l'Iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive (EITI), il Gruppo di azione finanziaria, gli "equator principles" dell'SFI e l'Inogate;
Ta oli olnud ta majaperenainenot-set not-set
TCW e Société Générale: fornitura di servizi finanziari su scala internazionale
Ma ei tundnud ennast kabiinis hästiSeal on seintel verioj4 oj4
Essa ha per obiettivo la promozione di un ambiente operativo concorrenziale per la società finanziarie in Islanda e la promozione internazionale dei loro interessi.
Isegi kui Will saab hakkama, ärapalu mul vaadata, kuidas minu tütar võlla tõmmatakse.Ära loodagiEurLex-2 EurLex-2
Tale controversia è costituita da domande proposte da 21 gruppi di società internazionali avverso l’amministrazione finanziaria del Regno Unito dinanzi alla High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division.
Otsime mõne ohutu sadamaEurLex-2 EurLex-2
Morgan Stanley è un’importante società internazionale di servizi finanziari che offre un’ampia gamma di servizi nei settori dell’investment banking, dei titoli, della gestione patrimoniale e della gestione degli investimenti;
Teema: ELi inimkaubanduse vastu võitlemise päev #. aastalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inoltre, è importante che i principi dell'informativa finanziaria applicati dalle società comunitarie attive nei mercati finanziari siano accettate a livello internazionale e costituiscano principi di carattere veramente globale.
Mine siit treppidestEurLex-2 EurLex-2
483 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.