ventre oor Estnies
ventre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kõht
A proposito, per la cronaca, in nessun momento durante la missione mi vestiro'da danzatrice del ventre.
Muide, rekord, ma olnud kordagi ajal selle missiooni korrastamist kui kõht tantsija.
vats
kőht
magu
Oppure chiedere alla sua sorellina col ventre gonfio per la denutrizione, se le interessa conoscere l'etica del lavoro di suo padre? !
või küsid tema lapse õe käest kui tema magu näljast on üles paistetanud, kas ta hoolib oma isa töö eetilisusest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiale per fasciature,In particolare compresse, Impiastri, Tamponi, Impacchi per il ventre, Tamponi igienici
Valitud asendusliikme nimi ja staatus tuleb nõusoleku saamiseks teatada komitee juhatuseletmClass tmClass
Questo è ciò che ha detto Geova, il tuo Fattore e il tuo Formatore, che ti aiutava fin dal ventre: ‘Non aver timore, o mio servitore Giacobbe, e tu, Iesurun, che ho scelto’”.
Sina sattusid ohvriks, Wash sai kolaka... ja Inara leidis su siitjw2019 jw2019
I tonni bianchi o alalunga si riconoscono dalle loro grandi pinne pettorali le cui estremità posteriori superano il livello dell’ano, dal loro dorso blu scuro e dai fianchi e dal ventre di un grigio bluastro.
Taotlus sisaldab eeskätt järgmistEurLex-2 EurLex-2
(Ester 7:1-6) Immaginate Giona che racconta dei tre giorni trascorsi nel ventre del grosso pesce o Giovanni il Battezzatore che descrive quello che provò nel battezzare Gesù.
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda) #. aprilli #. aasta kohtuasjas C-#/# (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus): Ugo Fava versus Comune di Carrara (Maks, millega maksustatakse omavalitsusüksuse territooriumil kaevandatavat marmorit selle väljavedamise tõttu kohaliku omavalitsuse territooriumilt- Kodukorra artikli # lõige # ja artikli # lõige #- Osaline vastuvõetamatus- Kohtu poolt juba tehtud eelotsusega identne küsimusjw2019 jw2019
Gli spinaroli sono squali con aculeo puntuto e con fenditure opercolari laterali sopra le pinne pettorali; il corpo ha forma arrotondata ed è sprovvisto di dentelli cutanei; il dorso è grigio e il ventre bianco; lunghezza fino a 1 m.
Vähendamised ja väljaarvamised tuleks liigitada vastavalt eeskirjade eiramise tõsidusele ning näha vajaduse korral teatavaks ajaks ette täielik väljaarvamine ühest või mitmest toetuskavastEurLex-2 EurLex-2
I fianchi e il ventre sono argentati, le pinne corte.
Midagi on Byroniga juhtunudEuroParl2021 EuroParl2021
Davide rifletté sulla propria formazione, dicendo che era stato ‘tenuto coperto nel ventre di sua madre’.
Ei ole teada, kas somatropiin eritub inimese rinnapiimajw2019 jw2019
quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita
Kui traktor on seadistatud haagise vedamiseks, siis peab ohutule lülitusseadise abil saama sisse lülitada ka haagise suunatulelaternaidEMEA0.3 EMEA0.3
I piccioni rotearono nell’aria, e tutti gli animali, salvo Napoleon, si gettarono ventre a terra e nascosero il muso.
Kus on selle küla tööbüroo?Literature Literature
Poi lo infila nella sua tasca: una plica cutanea del basso ventre.
Teavitatud asutuste tegevuse järelevalvejw2019 jw2019
È di colore azzurrino o grigio azzurrino, fianchi e ventre argentati; la pelle è molto dura e resistente, totalmente priva di scaglie, tranne nella parte anteriore del corpo e lungo la linea laterale.
Kas sul nööp on alles?EurLex-2 EurLex-2
Uniti per il ventre come due passerotti.
Ajalehtede ja perioodika tellimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riccardo Ventre sull'attuazione di misure preventive per combattere il fenomeno delle baby gang negli Stati membri dell'Unione europea
Midagi... juhtus, sel ajal, kui ma uppusinoj4 oj4
Veloce come un fulmine, Eud estrasse l’arma e l’affondò nel ventre di Eglon.
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
17 Geova mandò quindi un grosso pesce che inghiottì Giona; e Giona rimase nel ventre del pesce per tre giorni e tre notti.
Hästi, hakkame lõpetama.Teil on veel # minutitjw2019 jw2019
Nella nutria, in conseguenza della posizione dorsale delle mammelle, è solo quasi esclusivamente la pelle del ventre che può essere utilizzata come pelliccia e per tale motivo, per preparare la pelliccia e spogliare l'animale, l'incisione è praticata lungo la schiena.
Mis teoksil?EurLex-2 EurLex-2
Secondo Daniele capitolo 2, il sogno riguardava un’immagine immensa con la testa d’oro, il petto e le braccia d’argento, il ventre e le cosce di rame, le gambe di ferro e i piedi di ferro misto ad argilla.
Euroopa raudteede kogupikkus on umbes 213 000 km ning hinnanguliselt kastame me neid umbes 900 000 liitri kemikaaliga.jw2019 jw2019
«Bene,» disse Ariane, gli occhi incollati al ventre nero e ocra.
Aadressid: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Non deve diventare semplicemente una zona di libero scambio, perché sappiamo che il Mediterraneo, come affermò Churchill - e con questo mi rivolgo ai colleghi britannici - era il ventre molle dell'Europa.
ELil puudub inimõiguste alane dialoog Valgevenega, kuigi usun, et nii inimõiguste kaitsjad Valgevenes kui ELis - mõlemad soovivad selle dialoogi alustamist.Europarl8 Europarl8
La presenza di rinforzi o di una fodera sul ventre, anche con applicazione di pizzi, nastri, passamaneria o altra guarnizione è accettata, semprechè l'elasticità resti verticale,
Teadmiste miinimumtase ei või olla madalam kui otsuse #/EMÜ[#] I lisas sätestatud koolitustasemete struktuuri #. tase, st tase, mis saavutatakse kohustusliku haridusega, millele lisandub kutseõpeEuroParl2021 EuroParl2021
Il suo sguardo, qualche volta, si posava sul mio ventre e diceva qualcosa tipo: Spero che questa volta sarà una femmina.
Ahjaa, see on su türaLiterature Literature
La Copresidente comunica i seguenti sostituti: Attard-Montalto (in sostituzione di Grabowska), Bushill-Matthews (in sostituzione di Langendries), Gill (in sostituzione di Jöns), Hutchinson (in sostituzione di Ferreira), Isler Béguin (in sostituzione di Irujo Amezaga), Klaß (in sostituzione di López-Istúriz White), Leinen (in sostituzione di Gröner), Maldeikis (in sostituzione di Zaborska), Mauro (in sostituzione di Coelho), Peterle (in sostituzione di Ventre), Virrankoski (in sostituzione di Lehideux), Yañez-Barnuevo (in sostituzione di Gurmai) e Zaleski (in sostituzione di Herranz García
Katastroofiohvrite heaks imporditav kaupoj4 oj4
La pelliccia, di colore bruno nerastro sul ventre, più chiara sul dorso e sui fianchi, presenta abbondanti peli setolosi sottili e un pelame fine, spesso e lanoso.
määrus (EMÜ) nr # tunnistati kehtetuks ning asendati nõukogu määrusega (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nrEurLex-2 EurLex-2
Rimuovi il dardo dal ventre di mio padre e prepara il corpo per le Sorelle del silenzio.»
Abi nr N #/# muutmise teavitamineLiterature Literature
Sam ne vide uno squarciare il ventre di un cavallo con la mano destra, mentre con la sinistra va aggrappato alla sella.
Selles osas ei ole programmis esitatud piisavalt ettepanekuidLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.