Maresciallo oor Fins
Maresciallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Armeijakenraali
fi
Armeijakenraali (Yhdysvallat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maresciallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
marsalkka
Se è la cena del maresciallo dell'aria, dopo di te, Holly.
Jos se on marsalkan päivällinen, niin sinun jälkeesi, Holly.
sotamarsalkka
it
grado militare
fi
sotilasarvo tai arvonimi
Solo il re e il suo lord maresciallo hanno le chiavi di queste manette.
Vain kuninkaalla ja sotamarsalkalla on avaimet näihin käsirautoihin.
toimiupseeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono il pilota del maresciallo dell'aria.
Tuolla hän nyt kävelee Raoulin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Maresciallo Soult e'famoso per le sue pazzie.
Näittekö tämän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli uomini come noi, signor maresciallo, non muoiono che sazi di gioia e di gloria.»
Nämä oireet kehittyvät usein ennen aivojen sokerivajeen oireitaLiterature Literature
Il maresciallo dell’Aeronautica Lawrence, diceva il giornale, “dichiarò di essere stato colpito principalmente dal sistema organizzativo dei lavoratori della cucina i quali avevano ‘molto da insegnare sul modo di organizzare una mensa collettiva’”.
INJEKTIOPULLOjw2019 jw2019
Ho visto piangere un maresciallo quando ha dovuto lasciare il suo cane.
Minä olen LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da questa parte c' é il maresciallo Bingley Dashwood
Olen vähän enemmän kuin vain pelkkä kuljettaja, ja Boyer osaa ohjata sukkulaa, siinä kuin minäkinopensubtitles2 opensubtitles2
Si', e'vero, compagno Maresciallo.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolan zlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io vorrei brindare alla salute del maresciallo Stalin.
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nascosto li'la pistola del Maresciallo?
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä koostuu kirjaimista CE seuraavalla tavalla kirjoitettuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il maresciallo del governatorato si alzò, ringraziando la nobiltà per la fiducia, e sparse qualche lacrima.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunLiterature Literature
7 Il regale Maresciallo di campo, Gesù Cristo, guiderà gli eserciti celesti in una carica vittoriosa contro tutti i nemici schierati ad Armaghedon.
Siinä olet oikeassajw2019 jw2019
Compagno maresciallo, siete sposato?
En uskonut, että olisit klassisen ystäväopensubtitles2 opensubtitles2
condanna il ruolo attivo svolto da un maresciallo dei carabinieri e da taluni funzionari dei servizi segreti e di sicurezza militari italiani (SISMI) nel rapimento di Abu Omar, come risulta dall'indagine giudiziaria e dalle prove raccolte dal Pubblico ministero di Milano Armando Spataro
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestioj4 oj4
Art Neeley, dei Marescialli dell'Aria Federali.
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, hai un maresciallo Durham qui per vederti.
Poistetaan # a artiklan # kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'e'che non va, compagno Maresciallo?
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Maresciallo richiede la vostra presenza al consiglio di Barnsdale.
Nämä ihmiset rakastavat sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maresciallo Falman!
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutaQED QED
E'danese la scimmia, Maresciallo di Campo.
Jatka tarkistuksiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARESCIALLO DIENES Affronteremo il nemico con il valore, il coraggio e la nostra stessa vita, per garantire che solo la civiltà umana, non gli insetti, possa dominare questa galassia ora e per sempre!
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice maresciallo dell'aeronautica (AVM) Abu Basutu
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaEurLex-2 EurLex-2
Richiedo recupero urgente sul Pianeta Oscar Mike-Uno per il maresciallo dell'aria e tre altri superstiti.
Teen sen helpommaksi sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa, compagno maresciallo?
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa delle note persecuzioni operate dal regime totalitario del maresciallo Tito contro gli italiani dell'Istria e della Dalmazia, circa 350000 di essi dovettero abbandonare tutti i loro beni nella ex Jugoslavia, che furono espropriati o nazionalizzati.
Hän on velkaa miehellenot-set not-set
Anche nei Paesi Bassi spagnoli i borbonici ottennero alcuni successi quando l'elettore di Baviera e il maresciallo Luigi Giuseppe, duca di Vendôme (il rimpiazzo di Villeroi) pararono tutti gli attacchi di Marlborough, cosa che il comandante inglese attribuì in parte al fatto che le sue armate dovevano coprire la difesa dei villaggi nel Brabante.
Komission mukaan # päivän määräaika, jonka Italian viranomaiset ovat vahvistaneet hintojen muutoshakemuksen käsittelylle, on liian pitkä ja sellainen, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa säädetty periaate, jonka mukaan toimijat määrittävät vapaasti enimmäishinnat, tehdään osittain käytännössä tyhjäksiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.