Presidente degli Stati Uniti d’America oor Fins

Presidente degli Stati Uniti d’America

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

Yhdysvaltain presidentti

naamwoord

voorbeelde

Voglio solo diventare il primo presidente degli Stati Uniti d'America asiatico.
Haluan vain olla ensimmäinen aasialais-amerikkalainen presidentti.

20 gennaio – USA: Ronald Reagan succede a Jimmy Carter come Presidente degli Stati Uniti d'America.
20. tammikuuta – Ronald Reagan seurasi Jimmy Carteria Yhdysvaltain presidenttinä.

annuncia la sua candidatura come presidente degli Stati Uniti d’America.
Ilmoitti asettuvansa ehdokkaaksi Amerikan Yhdysvaltojen presidentin virkaan.

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) Deputato, poi senatore e 35o Presidente degli Stati Uniti d'America.
John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) Senaattori, myöhemmin Yhdysvaltain presidentti 1961–1963.

Un generale rivoluzionario, il primo Presidente degli Stati Uniti d'America.
Vallankumouskenraali ja ensimmäinen USA: n presidentti

Il nome le è stato dato in onore a James Madison, quarto presidente degli Stati Uniti d'America.
Nimensä aukio on saanut Yhdysvaltain neljännen presidentin James Madisonin mukaan.

Ha supportato la candidatura di Barack Obama a presidente degli Stati Uniti d'America alle elezioni del 2008.
Hän tuki Barack Obamaa Yhdysvaltain presidentiksi vuoden 2008 vaaleissa.

Thomas Jefferson, presidente degli Stati Uniti d'America tra il 1801 e il 1809, si interessò anche di architettura.
Thomas Jefferson, joka toimi Yhdysvaltain presidenttinä vuosina 1801–1809, oli kiinnostunut useista asioista, joista yksi oli arkkitehtuuri.

20 gennaio 2001: insediamento del presidente degli Stati Uniti d'America George W. Bush.
20. tammikuuta – Yhdysvaltain presidentti George W. Bush toisen kauden virkaanastumispäivä.

Signori e signore, il presidente degli Stati Uniti d'America.
Hyvät naiset ja herrat, Yhdysvaltojen presidentti.

Il Presidente degli Stati Uniti d'America, la prego, vuole unirsi a me?
Yhdysvaltain presidentti, liittyisitkö ystävällisesti seuraani?

Era molto conosciuto quando concorse con successo per la carica di presidente degli Stati Uniti d'America nel 1828.
Osittain tämän maineen avulla hän nousi vuonna 1828 Yhdysvaltain presidentiksi.

Siediti, e cerca di comportarti da persona adulta... o almeno da prossimo Presidente degli Stati Uniti d'America.
Istu alas ja käyttäydy kuin aikuinen. Tai ainakin kuin tuleva presidentti.

E in qualita'di presidente degli Stati Uniti d'America, respingo la tua proposta.
USA: n presidenttinä käytän veto-oikeuttani ehdotukseen.

Uno di questi pare sia il trentasettesimo presidente degli Stati Uniti d’America.
Yksi heistä on Amerikan Yhdysvaltain 37. presidentti.

Il Capo dello Stato è il presidente degli Stati Uniti d'America.
Yhdysvaltojen presidentti on valtionpäämies.

Oggi annuncio con orgoglio la mia candidatura a presidente degli Stati Uniti d'America.
Julkistan täten ehdokkuuteni Yhdysvaltain presidentiksi.

Contrariamente a me, il vostro capo probabilmente non era il Presidente degli Stati Uniti d'America.
Tosin toisin kuin minulla, teidän esimiehenne tuskin oli Yhdysvaltain presidentti.

Wilson, presidente degli Stati Uniti d’America durante la guerra, operò strenuamente per istituire la Lega.
Wilson työskenteli kovasti Kansainliiton perustamiseksi.

20 gennaio 2009: insediamento del presidente degli Stati Uniti d'America Barack Obama.
20. tammikuuta – Barack Obama astui Yhdysvaltain presidentin virkaan.

Deve il suo nome a George H. W. Bush, 41o presidente degli Stati Uniti d'America.
Bushin isä George H. W. Bush oli Yhdysvaltain 41. presidentti.

1998 – Paula Jones accusa il Presidente degli Stati Uniti d'America Bill Clinton di molestie sessuali.
1998 – Paula Jones syytti presidentti Bill Clintonia seksuaalisesta ahdistelusta.

Signore e signori, sono theodore roosevelt, 26 ° presidente degli stati uniti d'america, difensore dei lavoratori e naturalista.
No niin, naiset ja herrat. Nimeni on Theodore Roosevelt, - naturalisti, Rough Rider ja 26. mahtavan Yhdysvaltojen presidentti.

Invece si dà il caso che uno studente bianco da C sia il Presidente degli Stati Uniti d'America.
Samaan aikaan valkoinen tyydyttävän arvosanan oppilas - sattuu olemaan Amerikan presidentti.

Nel 1799 i ripetuti salassi affrettarono probabilmente la morte di George Washington, primo presidente degli Stati Uniti d’America.
Vuonna 1799 toistuvat suoneniskut jouduttivat todennäköisesti Amerikan yhdysvaltain ensimmäisen presidentin George Washingtonin kuolemaa.