Saaremaa oor Fins

Saaremaa

it
Saaremaa (contea)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

Saarenmaa

eienaam
Il nostro capo unità è in attesa con la scorta per Saaremaa.
Kenttäpäällikkömme saattaa hänet Saarenmaalle.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le acque delimitate: a ovest, da una linea che parte dal faro di Ovisi (57o 34.1234′ N — 21o 42.9574′ E), sulla costa occidentale della Lettonia, e che prosegue consecutivamente fino alla punta meridionale del Capo Loode (57o57.4760′ N — 21o 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, verso sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve e verso nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa; a nord, dalla congiungente il punto di coordinate 58o 30.0′ N — 23o 13.2′ E e il punto di coordinate 58o30′ N — 23o41.1′ E.
Haluan vain, että teillä on hauskaa.Tiedämme senEurLex-2 EurLex-2
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ E e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Saaremaa; lungo la costa settentrionale di tale isola fino a un punto della sua costa orientale situato a #° #′ di latitudine nord; verso est fino alla costa dell'Estonia; verso sud, lungo le coste occidentali dell'Estonia e della Lettonia, fino a un punto situato a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso nord fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Gotland; verso nord fino a un punto della costa settentrionale dell’isola di Gotland situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al punto di partenza
Euroopan unioni antaa hänelle tältä osin kaiken tukensa.oj4 oj4
Erano Testimoni dell’isola di Saaremaa.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinjw2019 jw2019
Le acque delimitate da una linea che parte dal punto situato a 58°30 di latitudine nord e 19°00 di longitudine est e va diritta verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Saaremaa; poi, dopo aver aggirato l'isola di Saaremaa a nord, prosegue fino al punto della costa orientale dell'isola situato a 58°30 di latitudine nord; di là va diritta verso est fino alla costa dell'URSS; di là scende verso sud lungo la costa occidentale dell'URSS fino al punto situato a 56°30 di latitudine nord e continua verso ovest fino a 18°00 di longitudine est; di là sale diritta verso nord fino a 57°00 di latitudine nord; di là va diritta verso est, fino alla costa occidentale dell'isola di Gotland, poi verso nord fino al punto della costa settentrionale dell'isola di Gotland situato a 19°00 di longitudine est; di là sale diritta verso nord fino al punto di partenza.
Kapteenina miehistön hyvinvointi on sinulle tärkeäEurLex-2 EurLex-2
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate 58° 30′ N — 19° 00′ E e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Saaremaa; lungo la costa settentrionale di tale isola fino a un punto della sua costa orientale situato a 58° 30′ di latitudine nord; verso est fino alla costa dell'Estonia; verso sud, lungo le coste occidentali dell'Estonia e della Lettonia, fino a un punto situato a 56° 30′ di latitudine nord; verso ovest fino a 18° 00′ di longitudine est; verso nord fino a 57° 00′ di latitudine nord; verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Gotland; verso nord fino a un punto della costa settentrionale dell’isola di Gotland situato a 19° 00′ di longitudine est; verso nord fino al punto di partenza.
Voinko jotenkin auttaa teitä?EurLex-2 EurLex-2
Trasformazione dell'approvvigionamento di Saaremaa (EE) a # kV
Koko tämä paikka on riski terveydelleoj4 oj4
A Saaremaa, quando arrivarono al primo villaggio, la sorella finlandese disse: “Tu inizia da qui, io inizierò dall’altra parte.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitetut metatiedot on toimitettava Eurostatille ennen # päivää toukokuutajw2019 jw2019
Trasformazione dell'approvvigionamento energetico di Saaremaa a # kV (ET
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa korvausten maksaja olisi ollut telakka tai sen emoyhtiö Izaroj4 oj4
Le acque delimitate: a ovest, da una linea che parte dal faro di Ovisi (57° 34.1234′ N — 21° 42.9574′ E), sulla costa occidentale della Lettonia, e che prosegue consecutivamente fino alla punta meridionale del Capo Loode (57o57.4760′ N — 21° 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, verso sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve e verso nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa; a nord, dalla congiungente il punto di coordinate 58° 30.0′ N — 23° 13.2′ E e il punto di coordinate 58° 30′ N — 23o41.1’ E.
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?ArvaaEurLex-2 EurLex-2
Manderemo l'aereo di Milkin a Tallin, dopo raggiungerà in barca la casa estiva di Khalski, a Saaremaa.
Kolmen viime vuoden menotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) «golfo di Riga», la zona delimitata a ovest dalla linea che collega il faro di Ovisi (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) sulla costa occidentale della Lettonia alla punta meridionale di Capo Loode (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ E) sull'isola di Saaremaa, proseguendo a sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve, a nord-est lungo la costa orientale dell'isola di Saaremaa e a nord dalla linea che va dal punto 58°30.0′ N 23°13.2′E al punto 58°30.0′N 23°41′1E.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaEurLex-2 EurLex-2
«Golfo di Riga», la zona delimitata a ovest dalla linea che collega il faro di Ovisi (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) sulla costa occidentale della Lettonia alla punta meridionale di Capo Loode (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, proseguendo a sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve, a nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa e a nord dalla linea che va dal punto 58°30.0′ N 23°13.2′ E al punto 58°30.0′ N 23°41′1 E;
Asetuksen (EY) N:o #/#, direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaEurLex-2 EurLex-2
(g) "Golfo di Riga", la zona delimitata a ovest dalla linea che collega il faro di Ovisi (57° 34.1234’ N, 21° 42.9574’ E) sulla costa occidentale della Lettonia alla punta meridionale di Capo Loode (57° 57.4760’ N, 21° 58.2789’ E) sull’isola di Saaremaa, proseguendo a sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve, a nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa e a nord dalla linea che va dal punto 58°30.0’ N 23°13.2’E al punto 58°30.0’N 23°41’1E.
Rentoudu vainEurLex-2 EurLex-2
Trasformazione dell'approvvigionamento di Saaremaa (EE) a 110 kV 3.80.
Näiden miesten täytyy tutkia talonot-set not-set
3.73 Trasformazione dell'approvvigionamento energetico di Saaremaa a 110 kV
Onko hän koskettanut sinua?not-set not-set
Trasformazione dell'approvvigionamento di Saaremaa (EE) a 110 kV
Palkkio kävisiEurLex-2 EurLex-2
Le acque delimitate da una linea che parte dal punto situato a 58° 30′ di latitudine nord e 19° 00′ di longitudine est e va diritta verso est fino alla costa occidentale dell'isola di Saaremaa; poi, dopo aver aggirato l'isola di Saaremaa a nord, prosegue fino al punto della costa orientale dell'isola situato a 58° 30′ di latitudine nord; di là va diritta verso est fino alla costa dell'ex URSS; di là scende verso sud lungo la costa occidentale dell'ex URSS fino al punto situato a 56° 30′ di latitudine nord e continua verso ovest fino a 18° 00′ di longitudine est; di là sale diritta verso nord fino a 57° 00′ di latitudine nord; di là va diritta verso est, fino alla costa occidentale dell'isola di Gotland, poi verso nord fino al punto della costa settentrionale dell'isola di Gotland situato a 19° 00′ di longitudine est; di là sale diritta verso nord fino al punto di partenza.
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?EurLex-2 EurLex-2
— Le acque delimitate: a ovest, da una linea che parte dal faro di Ovisi (57° 34.1234′ N — 21° 42.9574′ E), sulla costa occidentale della Lettonia, e che prosegue consecutivamente fino alla punta meridionale del Capo Loode (57o57.4760′ N — 21° 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, verso sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve e verso nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa; a nord, dalla congiungente il punto di coordinate 58° 30.0′ N — 23° 13.2′ E e il punto di coordinate 58° 30′ N — 23o41.1’ E.
Esiinnytte TV: ssä illallaEurLex-2 EurLex-2
g) «Golfo di Riga», la zona delimitata a ovest dalla linea che collega il faro di Ovisi (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) sulla costa occidentale della Lettonia alla punta meridionale di Capo Loode (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, proseguendo a sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve, a nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa e a nord dalla linea che va dal punto 58°30.0′ N 23°13.2′ E al punto 58°30.0′ N 23°41′1 E;
Tarpeellisia teknisiä tietoja ei saa tällaisessa tapauksessa asiattomasti salataEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.