Sabah oor Fins
Sabah
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Sabah
Gli appalti sono annunciati su tre giornali a tiratura nazionale, tra cui Al-Sabah, e sul sito web dell'ente appaltante.
Tarjouskilpailuista ilmoitetaan kolmessa valtakunnallisessa sanomalehdessä (mm. Al-Sabah) ja hankintayksikön verkkosivustolla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli appalti sono annunciati su tre giornali a tiratura nazionale, tra cui Al-Sabah, e sul sito web dell'ente appaltante.
• Neulansuojusta ei tarvitse panna takaisin käytettyyn ruiskuun. • Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • Käytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Poi, nel 1956, tre zelanti fratelli delle Filippine vennero nel Sabah a motivo di un contratto di lavoro e si stabilirono nella città portuale di Tawau.
Me emme ole mitään lottovoittajiajw2019 jw2019
Il giornale turco "Sabah" ha pubblicato una lista di 56 persone indesiderabili in Turchia.
IRAlla on tapana pudottaa neljä tai viisi ruumista vuodessa New Yorkiinnot-set not-set
Fu durante questa visita che venne aperta una filiale per curare l’opera del Regno non solo a Singapore ma anche in Malesia e nei territori del Sabah e del Sarawak, nel Borneo britannico.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäjw2019 jw2019
– Signor Presidente, quando, a novembre, la delegazione per la Palestina ha incontrato il vescovo cattolico Michel Sabah, questi ha affermato chiaramente che non avremmo ottenuto la pace in Medio Oriente per i prossimi 40 anni se non avessimo raggiunto una giusta pace tra Israele e Palestina, con un vero e proprio Stato palestinese, delimitato da confini simili a quelli precedenti al ’67 e senza le di Sharon.
Kirjattuna kirjeenäEuroparl8 Europarl8
Mudhi bint Mubārak Al Sabah (da Hussa).
Kaverilla on keinonahka huonekalutWikiMatrix WikiMatrix
Siria, Damasco, Sabah Bahrat Square
Menoksi vainEurLex-2 EurLex-2
La Commissione sa che gran parte delle foreste tropicali esistenti si trovain Malaysia e che la conservazione di tali foreste, soprattutto nelle provincie di Sarawak e Sabah, rappresenta un'importante sfida.
näin saadusta luvusta vähennetään tuottajalle annetun maidon viitemäärän tuottamiseen tarvittavaa lypsylehmämäärää vastaava määrä nautayksikköjäEurLex-2 EurLex-2
Mohamad Nasir ABAS [alias a) Abu Husna, b) Addy Mulyono, c) Malik, d) Khairudin, e) Sulaeman, f) Maman, g) Husna], Taman Raja Laut, Sabah, Malaysia. Data di nascita: 6 maggio 1969. Luogo di nascita: Singapore. Nazionalità: malese. Passaporto n.: A 8239388. N. di identificazione nazionale: 690506-71-5515.
Naidun miehen kanssa ehkä, Isabellen etEurLex-2 EurLex-2
La verità si diffonde nel Sabah e nel Sarawak
Toiset kaksi olivat menossa saksalaisena kuvaajana ja hänen avustajanaanjw2019 jw2019
I kadazan del Sabah hanno più casi di cancro della faringe delle popolazioni circostanti.
Älä ole niin epävarmajw2019 jw2019
Come si vede dalla cartina, la Malaysia Orientale, che il Mar Cinese Meridionale separa geograficamente dalla Malaysia Peninsulare, è formata dagli stati del Sabah e del Sarawak, situati sulla costa settentrionale e nordoccidentale della grande isola di Borneo.
Matkakulut vuosiloman yhteydessäjw2019 jw2019
Comunque al momento resta centrale la questione della libertà di stampa, la revoca dell'accreditamento stampa a giornalisti critici da parte del Primo ministro, l'arresto, parzialmente ingiustificato, di giornalisti ed editori critici nel quadro delle indagini sulla rete senz'altro criminale Ergenekon, l'assunzione del controllo del gruppo mediatico ATV-Sabah da parte della Scharlach holding, controllata o diretta dal genero del Primo ministro, il pubblico appello al boicottaggio formulato dal Primo ministro nei confronti dei media e la condanna del gruppo mediatico Dogan ad una pena pecuniaria di 380 milioni di euro, mirata a causarne la chiusura, per avere denunciato lo scandalo delle donazioni al faro e il trattamento preferenziale riservato all'AKP.
Sitä sovelletaan # päivästä syyskuutaEuroparl8 Europarl8
Degno di nota è il fatto che il comportamento della Turchia a Cipro si fa sempre più aggressivo da quando il paese è stato definito candidato all'adesione, mentre in un articolo apparso sul quotidiano turco Sabah, per nulla smentito dal governo turco, si sostiene che la Turchia sta progettando di annettersi parte di Cipro da essa stessa occupata avendola definita ottantaduesimo vilaet (dipartimento) del paese.
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketäänEurLex-2 EurLex-2
Crocodylus porosus (I) (ad eccezione delle popolazioni di Australia, Indonesia, Malaysia [cattura di animali selvatici limitata allo stato di Sarawak; quota zero per gli esemplari selvatici per gli altri stati malesi (Sabah e Malaysia peninsulare); nessuna modifica alla quota zero se non approvata dalle parti della convenzione CITES] e Papua Nuova Guinea, che sono incluse nell'allegato B)
Komissio toimittaa yhteisymmärryspöytäkirjan Euroopan parlamentille ja neuvostolleEurlex2019 Eurlex2019
La seconda congregazione formata nel Sabah è quella di Kota Kinabalu, dove l’opera di testimonianza ebbe i suoi piccoli inizi negli anni ’50.
Miten olisi #, # miljoonaa?jw2019 jw2019
Nell'edizione di domenica 6 febbraio 2011, il quotidiano greco ELEVTHEROTYPIA menziona un articolo pubblicato dal quotidiano turco SABAH che ha suscitato lo sbigottimento e l'indignazione del consolato greco a Istanbul.
Siksikö halusit tappaa minut?not-set not-set
(84) Le aree ammissibili sono il corridoio orientale della penisola malese, Sabah, Sarawak e il territorio federale di Labuan.
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Le parole del vescovo Michel Sabah erano in linea con le conclusioni del Consiglio europeo del 7 novembre 2005.
Hei, tässä ChrisEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.