abominevole uomo delle nevi
lumimies
abominevole oor Fins
abominevole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
inhottava
È deplorevole da sobrio e abominevole da ubriaco!
Olette inhottava selvin päin ja kauhea humalassa.
surullinen
iljettävä
Spiega chiaramente che la frase “chiesa grande e abominevole” non si riferisce a una particolare denominazione o chiesa.
Tee selväksi, ettei ilmaus ”suuri ja iljettävä kirkko” viittaa mihinkään tiettyyn uskontokuntaan tai kirkkoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale traffico è un’abominevole violazione del diritto all’integrità fisica e, nei casi più tragici, del diritto alla vita, come riconosciuto dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
Tämä päätös tulee voimaan # päivän kuluttua sen hyväksymisestä, jos kaikki sopimuksen # artiklan # kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealleEuroparl8 Europarl8
Pensavano di poter adorare entrambi: propiziare Baal con i loro riti abominevoli e nel contempo chiedere il favore di Geova Dio.
Mikään niistä ei ole kuitenkaan tämän jälkeen osallistunut Hynixin uudelleenjärjestelyihinjw2019 jw2019
esprime costernazione dinanzi al fatto che, con l'emergere di gruppi estremisti violenti quali Da'ish in Siria e in Iraq e Boko Haram nell'Africa occidentale, la violenza contro le donne ha acquisito una nuova dimensione, dal momento che la violenza sessuale è diventata parte integrante degli obiettivi, dell'ideologia e delle fonti di reddito di tali gruppi estremisti e ha posto la comunità internazionale dinanzi a una nuova sfida cruciale; invita tutti i governi e le istituzioni delle Nazioni Unite a intensificare il loro impegno nella lotta contro questi crimini abominevoli e nel ripristino della dignità delle donne, in modo che possano ricevere giustizia, riparazione e adeguate misure di sostegno;
Juu, äitimme aina... jätti kaiken viimeiseen minuuttiin tehdessään mitä vaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unger scrive: “Scavi eseguiti in Palestina hanno portato alla luce mucchi di cenere e resti di scheletri infantili in cimiteri adiacenti ad altari pagani, a conferma della diffusione di questa crudele e abominevole usanza”.
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujajw2019 jw2019
* Che cosa ha fatto la chiesa grande e abominevole alla Bibbia?
Tässä on keksiLDS LDS
Forato il muro, Ezechiele trova 70 anziani che adorano dinanzi a figure di bestie abominevoli e a idoli di letame intagliati sul muro.
Hän on varattujw2019 jw2019
. – Il massacro a sangue freddo di un migliaio di bambini in una scuola cristiana dell’Ossezia è un fatto abominevole.
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D, pituuspiiri välillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–AEuroparl8 Europarl8
(Evidenzia che la chiesa grande e abominevole non è una chiesa o un’organizzazione specifica, quanto piuttosto un termine generale che si riferisce a tutti coloro che lottano contro Cristo [vedi 1 Nefi 13:4–9; 14:10]).
Hänet on pantu viralta, joten vastustan fasistejaLDS LDS
* Secondo 1 Nefi 14:13, a quale scopo la chiesa grande e abominevole raduna le moltitudini?
Interferoni alfa-#b: n on todettu aiheuttavan keskenmenoja kädellisilläLDS LDS
Nondimeno, in Europa, noi dovremmo ricordare che rinunciare alla pena capitale non significa essere indulgenti verso il più abominevole dei reati, l'omicidio: in questi casi, sono necessarie pene draconiane che fungano da deterrente e isolino l'omicida, come l'ergastolo senza condizionale.
Mitä Walter sanoi?Mihin? Ei siinä ole mitään sanomistaEuroparl8 Europarl8
Essi avevano ripetuto tale abominevole eresia tanto spesso da essersi convinti, e un muro di resistenza era stato innalzato e dietro questo muro essi stavano saldamente e con spavalderia»
Onko ketään kotona?LDS LDS
Spiega che le espressioni “chiesa grande e abominevole” e “chiesa del diavolo” non si riferiscono a una chiesa vera e propria.
Jotta vältetään päällekkäisyydet olemassa olevan maatalous- ja ympäristölainsäädännön kanssa, ja ottaen huomioon ympäristöehtojen täytäntöönpanoon liittyvä toissijaisuusperiaate, kunkin jäsenvaltion olisi voitava päättää ympäristöehtojen soveltamisesta oman ilmastonsa, maataloutensa ja maaperänsä ominaispiirteet huomioon ottaenLDS LDS
Gli esseri umani dopo tutto sono capaci sia di azioni magnifiche che di comportamenti abominevoli, come la storia ha dimostrato.
Rauhoittukaa nytEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio, Commissario Fischler, dobbiamo prender atto del fatto abominevole che, a quanto risulta, sostanze tossiche venivano sistematicamente riciclate attraverso i mangimi.
Minulle tietystiEuroparl8 Europarl8
Da allora affamano il popolo iracheno e fanno morire i bambini a centinaia di migliaia, tra breve la cifra raggiungerà i due milioni, secondo un procedimento che è un crimine contro l'umanità, tanto più abominevole quanto più viene perpetrato in modo freddo, tranquillo, asettico, e quanto più si protrae negli anni sotto la copertura di motivazioni morali pacifiste, falsamente ispirate ai diritti dell'uomo.
Palvelukseen ottamista koskeva ilmoitus nro PE/#/S- Johtaja (Tehtäväryhmä AD, palkkaluokka #)- Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osastoEuroparl8 Europarl8
Onorevoli deputati, prima di passare alla comunicazione della Commissione e di accogliere il Presidente Prodi, debbo darvi una notizia dolorosa: Gorka Landaburu, noto giornalista dei Paesi Baschi, questa mattina è stato vittima di un abominevole attentato commesso per mezzo di un pacco bomba che lo ha gravemente ferito.
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiinEuroparl8 Europarl8
* Così in modo letterale idoli abominevoli furono collocati nel luogo santo dei Giudei.
ottaa huomioon, että Gérard Onesta on Euroopan parlamentin jäsen, joka valittiin kuudensissa välittömissä vaaleissa #.-#. kesäkuuta # ja jonka valtakirjan parlamentti tarkasti #. joulukuutajw2019 jw2019
20 E la sua vita certamente rende abominevole il pane,+
Kaikki hyvin?jw2019 jw2019
Alma disse a suo figlio Corianton: “Non sai, figlio mio, che queste cose sono un’abominazione agli occhi del Signore; sì, più abominevoli di tutti i peccati, salvo spargere sangue innocente o rinnegare lo Spirito Santo?”
Siksi tulin varoittamaan toisestakin vaarastaLDS LDS
Ma io comprendo appieno il loro abominevole comportamento.
En tahdo sinulta mitään, MikeEuroparl8 Europarl8
" Ho pensato che odioso, abominevole. " " Ma hai detto che era assolutamente top ---- "
Silti ministerineuvosto, ja varsinkin muutamat siinä edustettuina olevat oikeistohallitukset pyrkivät vesittämään paketin.QED QED
+ 17 Quelli che si santificano e si purificano per i giardini+ dietro a uno* al centro, mangiando la carne di porco+ e la cosa abominevole, perfino il roditore che salta,*+ perverranno tutti insieme alla loro fine”, è l’espressione di Geova.
Yhteistä etua koskevien hankkeiden, niiden eritelmien ja ensisijaisten hankkeiden, etenkin Euroopan etua koskevien hankkeiden, määrittämiselläei saisi olla vaikutusta hankkeiden, suunnitelmien tai ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiinjw2019 jw2019
È deplorevole da sobrio e abominevole da ubriaco!
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I capi religiosi hanno ingannato grossolanamente tutto il genere umano sostenendo un’abominevole contraffazione invece del vero regno di Dio, ed hanno recato grande biasimo all’Iddio Altissimo.
Vähintään # prosenttia kulttuuriyhteistyöhankkeisiin liittyvistä toimista toteutetaan kyseisen kolmannen maan (Brasilia) alueellajw2019 jw2019
Esse sospirano e gemono per tutte le cose abominevoli che si commettono.
Miten kestät tämän?- En enää uneksi komeista miehistäjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.