fare le pulizie di primavera
tehdä kevätsiivous · tehdä suursiivous
di primavera oor Fins
di primavera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
keväällä
Oggi è il primo giorno di primavera.
Tänään on kevään ensimmäinen päivä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Risoluzione al Consiglio europeo di primavera, 21 marzo 2003.
Mikä hätänä, Arren?EurLex-2 EurLex-2
Le proiezioni relative alla crescita economica contenute nel programma sono simili alle previsioni di primavera 2012 della Commissione.
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.EurLex-2 EurLex-2
Finalmente trovai il coraggio di invitarla alla festa di primavera.
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’onorevole Sinnott ha affermato che anche le case più pulite hanno bisogno delle pulizie di primavera.
Kaikin mahdollisin tavoinEuroparl8 Europarl8
- produzione degli indicatori strutturali per la relazione di primavera 2003 al Consiglio.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaEurLex-2 EurLex-2
L'equipaggio ha preso la licenza come se fossero le Vacanze di Primavera.
Ehkä saat vielä senkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In base alle previsioni di primavera 2017 della Commissione, la Finlandia risulterebbe conforme ai requisiti del braccio preventivo.
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Signor Presidente, il Consiglio di primavera si è tenuto in circostanze particolarmente difficili.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetEuroparl8 Europarl8
Abbiamo uova, prosciutto, formaggio, cipolline di primavera...
Mukava nähdä sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relazione di primavera si sofferma, come si è detto, sugli sviluppi nel mercato interno e nell'occupazione
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenaoj4 oj4
Per le vacanza di primavera?
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 Impostare la governance economica, sociale e ambientale sul Consiglio europeo di primavera
Luettelo tapauksista, joissa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyä voidaan soveltaa, vahvistetaan komiteamenettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione del Parlamento europeo sul Consiglio europeo di primavera del 21 marzo 2003 a Bruxelles
Näkyvätkö nännini?not-set not-set
10 turbine eoliche per, diciamo... il 10% del vostro raccolto di primavera.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sulla preparazione del Consiglio europeo di primavera 2003
Yleiset vaatimuksetnot-set not-set
Per tale motivo, si riserva il diritto di rivedere la strategia alla luce del vertice di primavera
Tehty Brysselissä, #. maaliskuutaoj4 oj4
sul contributo al Consiglio europeo di primavera 2007 in relazione alla strategia di Lisbona
Huomaa pieni poikkeama lukemissanot-set not-set
Messaggi chiave in vista del Consiglio europeo di primavera
Kiitos.Siirtäkää nuo nopeastiEurLex-2 EurLex-2
sul Vertice di primavera 2002: il processo di Lisbona e la via da percorrere
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijan kenraalinot-set not-set
Risoluzione del Parlamento europeo sulla preparazione del Vertice di primavera 2004
Tuo hevonpaska ryhmästä ja työnantajasta todella antaa luottamustanot-set not-set
visto l'esito del Consiglio europeo di primavera,
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaannot-set not-set
Ma io ho deciso di passare la mia vacanza di primavera, qui, nella bella Cleveland, Ohio.
Vaikka Euroopan unionin kansalaiset perehtyisivätkin johonkin tiettyyn lakiin, heillä eiusein ole aavistustakaan siitä, että on olemassa muita, kyseiseen lakiin läheisesti liittyviä EU:n säädöksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vista del Consiglio europeo di primavera il CdR organizza un dialogo territoriale.
litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoonEurLex-2 EurLex-2
L'ho fatto nella pausa di primavera.
Minun täytyy selittää jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le riunioni si tengono prima delle riunioni di primavera e d'autunno del Consiglio europeo.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
9566 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.