mantello terrestre oor Fins
mantello terrestre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Maan vaippa
it
Uno degli strati di cui è composta la Terra
maan vaippa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da molto tempo i sismologi distinguono due tipi di segnali nella trasmissione delle onde sismiche nel mantello terrestre.
En usko sen olevan hyvä ideajw2019 jw2019
Alcuni geologi si sono accontentati della dichiarazione generica secondo cui ne siano responsabili correnti convettive all’interno del mantello terrestre.
Painu helvettiin täältäjw2019 jw2019
E'quello che stiamo cercando di capire, ma e'molto probabile che sia un cataclisma sotto la crosta terrestre, forse un... un enorme collasso del mantello terrestre.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se poteste scavare al di sotto della superficie terrestre fino alla profondità di una trentina di chilometri (circa 20 miglia), trovereste quello che si chiama mantello terrestre.
Olen vastuussa, herra Satterfieldjw2019 jw2019
Ora i geologi credono che, dopo l’impatto del meteorite, dal mantello terrestre fluì roccia fusa, trasportando nella crosta frantumata concentrazioni di minerali di nichel e di rame.
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinjw2019 jw2019
Il calore è concentrato soprattutto al di sotto della crosta terrestre, nel cosiddetto mantello.
Tiedän, että se voi olla väärin, mutta näiden otusten täytyy hävitäjw2019 jw2019
Una teoria secondo cui i continenti effettivamente si spostano qua e là sul mantello liquido della crosta terrestre è stata largamente accettata sin dal 1960.
Jäättekö tänne asumaan?jw2019 jw2019
Perciò la crosta terrestre poggia apparentemente su un mantello molto caldo che pare sia, almeno in alcuni punti, allo stato plastico, e la crosta in effetti “galleggia” sul mantello.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edellejw2019 jw2019
Secondo la teoria della tettonica a zolle, man mano che le zolle si separano lungo le dorsali oceaniche permettono la risalita di roccia fusa dal mantello, la regione che si trova sotto la crosta terrestre.
Tuntematon on luotujw2019 jw2019
Essi suppongono che la dorsale medio-oceanica si formi di continuo con la fuoriuscita di magma dal mantello plastico della terra attraverso una frattura nella crosta terrestre, e che il fondo oceanico si allontani da ambo i lati della frattura man mano che si forma.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitjw2019 jw2019
Ma una veduta sempre più estesamente accettata è che la crosta terrestre non è rigida, ma formata di una serie di strati che si muovono sopra il “mantello” della terra.
Rauhallisesti, nyt sokerijw2019 jw2019
In generale, secondo la teoria della tettonica a zolle terremoti e vulcani sono localizzati nelle fratture della crosta terrestre, specie lungo le dorsali oceaniche; nei punti in cui il magma risale dal mantello attraverso le fenditure; nelle zone di subduzione dove una zolla sprofonda sotto un’altra.
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.jw2019 jw2019
Mentre a ogni zolla terrestre si aggiunge nuovo materiale in corrispondenza delle dorsali oceaniche, all’altra estremità essa scivola lentamente sotto la zolla vicina e scende nel mantello caldo sottostante, dove viene assimilata.
Se ei ole naurettava vaan mahdollinen asia.- Olen nähnyt, kun niin käy.- Missä?jw2019 jw2019
16 Fatto interessante, la crosta terrestre, come “piedistalli con incastro”, è molto più spessa sotto i continenti e ancor più sotto le catene montuose, estendendosi in profondità nel sottostante mantello come le radici di un albero nel suolo.
Tämän perusteen etuna on, että siinä otetaan huomioon niiden etäisyyksien vaihtelu kansallisella alueella, jotka rikittömiä polttoaineita käyttävien ajoneuvojen omistajat voivat joutua ajamaan pystyäkseen tankkaamaan ajoneuvonsajw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.