personificare oor Fins

personificare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

personoida

werkwoord
Nel libro di Proverbi la sapienza viene personificata come una donna che invita ad accettare quello che ha da offrire.
Viisaus personoidaan Sananlaskujen kirjassa kuvaamalla se naiseksi, joka kutsuu ihmisiä ottamaan vastaan sen, mitä hän tarjoaa.
Open Multilingual Wordnet

henkilöidä

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ilmentää

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

elollistaa · antaa konkreettinen muoto · antaa muoto · tehdä todelliseksi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruxelles, quel mostro burocratico, sembra personificare la solidarietà e speriamo che ciò non sia soltanto una vernice.
Kaikkien on syytä muistaa yksi asiaEuroparl8 Europarl8
Alla fine, ci sono più bambini che ruoli da interpretare, allora ha deciso di personificare i doni dei Magi.
Kirjaa ehkä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le intelligenze spirituali sono tanto ansiose di comunicare con noi quanto lo siamo noi di comunicare con loro, ma quelle che sembrano più vicine a noi e con cui è più facile comunicare appaiono essere grossolane intelligenze inferiori cui piace personificare personalità eminenti e deceduti amici personali delle persone presenti.
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, Nickjw2019 jw2019
, la commissione sottolineava che, laddove esiste un'amministrazione o una funzione pubblica europea, il mediatore può riuscire a personificare, se non ad umanizzare, la burocrazia europea agli occhi dei cittadini.
Sinun pitäisi tuntea poikaystäväninot-set not-set
In tale documento precursore(1), la commissione sottolineava che, laddove esiste un'amministrazione o una funzione pubblica europea, il mediatore può riuscire a personificare, se non ad umanizzare, la burocrazia europea agli occhi dei cittadini.
Yleiset vaatimuksetnot-set not-set
Agenzia di pubblicità,In particolare agenzia specializzata nella stipulazione di contratti a persone famose per personificare un'immagine di marca
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulostmClass tmClass
Nel vecchio continente, era usanza comune personificare le nazioni con antiche divinità.
Maailman ruijanpallaspääkaupunkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato tu a dirmi che personificare la vittima non funziona con i serial killer sociopatici.
Meillä on bisneksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava personificare tutta la grandezza dell'Impero britannico.
Kuka ottaa sinun lippusi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.