Persone nelle vicinanze oor Fins
Persone nelle vicinanze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
lähiyhteydet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il che è stata una buona idea visto che avevano appena sepolto 12 persone nelle vicinanze.
Saamme se takaisin ennen kuin kone laskeutuu Bostoniin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ultime visitavamo le persone nelle vicinanze.
Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittelyjw2019 jw2019
Ma si poteva immaginare che se anche questo cedeva, migliaia di persone nelle vicinanze sarebbero morte.
Korvataan asetuksen (EY) N:o #/# liite tämän asetuksen liitteellä Xjw2019 jw2019
Se gli spari rischiano di mettere in pericolo altri lavoratori o persone nelle vicinanze, si devono prendere precauzioni supplementari.
Historiaa, viides jakso, rouva BarkerEurLex-2 EurLex-2
L’uomo aveva recuperato del legname e aveva fatto una zattera con la quale aveva cominciato a soccorrere le persone nelle vicinanze.
Voisimme kartuttaa kirjastoajw2019 jw2019
Per stabilire se i siti avessero effettivamente fornito informazioni al pubblico, gli ispettori hanno fatto visita a varie persone nelle vicinanze del sito.
Emme saa yhteyttä stadionin sisäosiin.Alfa Team on täälläEurLex-2 EurLex-2
Una volta sazia, la creatura era in grado di accrescere i suoi oscuri poteri diffondendo sensazioni di angoscia a tutte le altre persone nelle vicinanze.
Aikakauslehdet painetaan säännöllisin väliajoin (viikoittain, kaksi kertaa tai kerran kuukaudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compatibilità elettromagnetica fra il sistema di alimentazione elettrica e di controllo di bordo e l’ambiente esterno al sistema ferroviario (comprese le persone nelle vicinanze o sul marciapiede, i passeggeri, i macchinisti/il personale)
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuEurLex-2 EurLex-2
2) sono previste misure idonee per ridurre i rischi per gli operatori e le persone presenti nelle vicinanze;
Se on kalkkuna, juusto, munaleipäEurLex-2 EurLex-2
sono previste misure idonee per ridurre i rischi per gli operatori e le persone presenti nelle vicinanze;
Tyttäreni kättä?EurLex-2 EurLex-2
sono previste misure idonee per ridurre i rischi per gli operatori e le persone presenti nelle vicinanze;
Päästä irtiEurLex-2 EurLex-2
Un’altra persona abitante nelle vicinanze offrì il suo aiuto gratis e lavorò con impegno e strenuamente.
Koska...Ymmärrät kai?jw2019 jw2019
5) i rischi per le persone presenti nelle vicinanze di una galleria il cui crollo potrebbe avere conseguenze catastrofiche.
HerkullistaEurlex2019 Eurlex2019
sono definite procedure operative sicure per gli operatori e per le persone presenti nelle vicinanze durante la fumigazione e l’aerazione;
emoyrityksellä tarkoitetaanEurLex-2 EurLex-2
2) sono definite procedure operative sicure per gli operatori e per le persone presenti nelle vicinanze durante la fumigazione e l’aerazione;
Van Zandtin mielestä se on tärkeääEurLex-2 EurLex-2
Signore, ci sono persone del Rifugio nelle vicinanze.
Määräraha kattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sorelle, però, decisero di fare un ulteriore sforzo predicando ad alcune persone che abitavano nelle vicinanze.
Hän viihtyy sielläjw2019 jw2019
Una persona che abita nelle vicinanze dell’aeroporto londinese di Heathrow dice: “So quando passa un Concorde.
Melko harvinaiset haittavaikutukset (vähemmällä kuin yhdellä potilaalla sadastajw2019 jw2019
337 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.