perspicacia oor Fins
perspicacia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
äly
Non hai le capacita'ne'la perspicacia per entrare nella mia testa.
Sinulla ei ole taitoa eikä käsitystä arvioida älyäni.
älykkyys
tarkkanäköisyys
La perspicacia, però, vi aiuterà anche a capire come vostro figlio potrebbe diventare curioso di guardare materiale pornografico.
Tarkkanäköisyys auttaa sinua kuitenkin ymmärtämään, että lapsesi saattaa tulla uteliaaksi pornografian suhteen.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
terävyys · terävä-älyisyys · viisaus · järki · järkevyys · tarkkuus · oivalluskyky · taitavuus · kuudes aisti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il re Salomone scrisse: “La perspicacia di un uomo certamente rallenta la sua ira”.
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENjw2019 jw2019
Sono privi della sapienza dall’alto, di perspicacia spirituale.
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEjw2019 jw2019
Le mani possono essere perspicaci?
Minä myös, olen Pilarin kannallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché abbiamo già fatto l’accusa che sia giudei che greci sono tutti sotto il peccato;*+ 10 come è scritto: “Non c’è un [uomo] giusto, nemmeno uno;+ 11 non c’è chi abbia perspicacia, non c’è chi cerchi Dio.
jäsenvaltioissa itsenäisesti toimivien valvontaviranomaisten perustaminen on keskeinen tekijä yksilöiden suojelussa henkilötietojen käsittelyssäjw2019 jw2019
Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 2, pagina 1132, spiega che il sostantivo greco da lui usato per “tradizione”, paràdosis, ha il senso di qualcosa “trasmesso a voce o per iscritto”.
Komissio esittää näin ollen ennen # päivää huhtikuuta # Euroopan arvopaperikomitealle ja Euroopan parlamentille kertomuksen Amerikan yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan kansallisten, tilinpäätösasioista vastaavien viranomaisten laatimasta lähentämisaikataulustajw2019 jw2019
Un’amica e sorella spirituale perspicace disse che poteva anche essere causato dall’angoscia e mi incoraggiò a chiedere aiuto e conforto a Geova.
Suunniteltu tuki ei voi kasautua muiden samaan tarkoitukseen myönnettävien tukien kanssajw2019 jw2019
Il modo in cui usate la vostra vita dimostra che apprezzate la perspicacia che Geova ha dato attraverso la sua organizzazione?
Ota ase ja vedä liipaisimestajw2019 jw2019
Il figlio che agisce con perspicacia raccoglie durante l’estate; il figlio che agisce in modo da far vergogna dorme profondamente durante la mietitura”. — Proverbi 10:4, 5.
Komitea ehdottaa tavoitteiden määrän vähentämistä, jotta strategia olisi helpommin ymmärrettävissä ja kohdennetumpijw2019 jw2019
Si legge: “Il re disse quindi ad Aspenaz suo principale funzionario di corte di condurre alcuni dei figli d’Israele e della progenie reale e dei nobili, fanciulli nei quali non era alcun difetto, ma di bell’aspetto e che avevano perspicacia in ogni sapienza ed erano dotati di conoscenza, e che avevano discernimento di ciò che si conosce, nei quali era anche la capacità di stare nel palazzo del re”. — Daniele 1:3, 4.
Toin pari kahviajw2019 jw2019
Sei un' agente perspicace
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.opensubtitles2 opensubtitles2
La signora Gunnes, dal canto suo, desidera una piu'grande perspicacia negli affari.
Valitettavasti yhä puutteelliset yhtenäismarkkinat saavat aikaan puutteellisen eurooppalaisen kilpailukyvyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un proverbio ispirato dice: “La perspicacia dell’uomo per certo rallenta la sua ira”.
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuajw2019 jw2019
+ 15 E di sicuro vi darò pastori secondo il mio cuore,+ e certamente vi pasceranno con conoscenza e perspicacia.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänjw2019 jw2019
Per un elenco più completo di animali le cui caratteristiche sono usate nella Bibbia in senso figurato, si veda Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagine 342, 344-5, edito dai testimoni di Geova.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäjw2019 jw2019
12. (a) Come mostrò Gesù di essere perspicace mettendo in guardia i suoi seguaci dall’impurità morale?
Ei hänelle mitenkään käyjw2019 jw2019
Commentando questo versetto, Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagina 445, dice: “L’espressione ‘lasciato rimanere nella città’ sembra indicare che moltissimi erano morti di fame, di malattia o nell’incendio, oppure erano stati uccisi in guerra”.
Haen Ericinjw2019 jw2019
21 Umilmente e ubbidientemente “[ricevete] la disciplina che dà perspicacia, giustizia e giudizio e rettitudine [qualità resistenti al fuoco] . . .
Kuinka tiesit?jw2019 jw2019
(Vedi anche Buon senso; Discrezione; Intendimento; Percezione; Perspicacia; Sapienza)
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, Myocet-liposomit ja Myocet-puskurijw2019 jw2019
Vi si legge: “Devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane”.
Tämän säännön liitteessä # annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkistäjw2019 jw2019
Questo aspetto è riconosciuto dal perspicace scrittore di Ecclesiaste: “Io stesso ho visto tutto il duro lavoro e tutta l’abilità nell’opera, che significa rivalità dell’uno verso l’altro; anche questo è vanità e un correre dietro al vento”. — Eccl.
Hän joka tietää, ei puhujw2019 jw2019
La parola ebraica qui resa ‘agire con saggezza’ significa anche “agire con perspicacia”. — Giosuè 1:7, 8.
Jopa # mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisiajw2019 jw2019
FONTE DEL MATERIALE: Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture [bi12], I Testimoni di Geova, proclamatori del Regno di Dio [jv], “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile”, edizione 1990 [si], La conoscenza che conduce alla vita eterna [kl], Il segreto della felicità familiare [fy], e Perspicacia nello studio delle Scritture, volumi 1 e 2 [it-1; it-2].
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.jw2019 jw2019
E devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane.
Kello on #. # ja on uutisten aikajw2019 jw2019
9 A motivo di età, esperienza o doti naturali, può darsi che alcuni anziani siano più efficienti o perspicaci di altri.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustajw2019 jw2019
La perspicacia aiuterà gli anziani a riconoscere queste situazioni.
Mitä tapahtuu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.