perspicace oor Fins
perspicace
it
Che ha o rivela grande perspicacia e buon senso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
tarkkanäköinen
Sei sempre perspicace riguardo agli altri, ma non riguardo a te stesso.
Olet aina niin tarkkanäköinen kaikista muista, paitsi itsestäsi.
terävä
Emma Henke era perspicace e ascoltava attentamente il nostro messaggio, anche se spesso pareva assente.
Emma Henke oli terävä-älyinen, ja hän kuunteli sanomaamme keskittyneesti, mutta usein hänen silmissään näytti olevan kaukainen, etäinen katse.
näpparä
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kätevä · havaintokykyinen · hienon hieno · arvostelukykyinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il re Salomone scrisse: “La perspicacia di un uomo certamente rallenta la sua ira”.
En näe muutajw2019 jw2019
Sono privi della sapienza dall’alto, di perspicacia spirituale.
ottavat huomioon komission ehdotuksenjw2019 jw2019
Le mani possono essere perspicaci?
Kuka on Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché abbiamo già fatto l’accusa che sia giudei che greci sono tutti sotto il peccato;*+ 10 come è scritto: “Non c’è un [uomo] giusto, nemmeno uno;+ 11 non c’è chi abbia perspicacia, non c’è chi cerchi Dio.
Miksi muuksi kutsuisin sitä?jw2019 jw2019
Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 2, pagina 1132, spiega che il sostantivo greco da lui usato per “tradizione”, paràdosis, ha il senso di qualcosa “trasmesso a voce o per iscritto”.
OIen tutkinut paikkaa vuosikausia täIIaisen tiIanteen varaItajw2019 jw2019
Un’amica e sorella spirituale perspicace disse che poteva anche essere causato dall’angoscia e mi incoraggiò a chiedere aiuto e conforto a Geova.
Voimani ovat kuolevaisen ajattelusi tuolla puolenjw2019 jw2019
Il modo in cui usate la vostra vita dimostra che apprezzate la perspicacia che Geova ha dato attraverso la sua organizzazione?
Se on kersantti Louis Frishjw2019 jw2019
Il figlio che agisce con perspicacia raccoglie durante l’estate; il figlio che agisce in modo da far vergogna dorme profondamente durante la mietitura”. — Proverbi 10:4, 5.
Otan siitä kuitenkin selvää, kun muilta kiireiltäni ehdinjw2019 jw2019
Si legge: “Il re disse quindi ad Aspenaz suo principale funzionario di corte di condurre alcuni dei figli d’Israele e della progenie reale e dei nobili, fanciulli nei quali non era alcun difetto, ma di bell’aspetto e che avevano perspicacia in ogni sapienza ed erano dotati di conoscenza, e che avevano discernimento di ciò che si conosce, nei quali era anche la capacità di stare nel palazzo del re”. — Daniele 1:3, 4.
Kolme Darbyn miestä on istunut seksirikoksistajw2019 jw2019
Sei un' agente perspicace
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaopensubtitles2 opensubtitles2
La signora Gunnes, dal canto suo, desidera una piu'grande perspicacia negli affari.
Vau, kuuntele tuotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un proverbio ispirato dice: “La perspicacia dell’uomo per certo rallenta la sua ira”.
Olen taas oikeilla raiteillajw2019 jw2019
+ 15 E di sicuro vi darò pastori secondo il mio cuore,+ e certamente vi pasceranno con conoscenza e perspicacia.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäjw2019 jw2019
Per un elenco più completo di animali le cui caratteristiche sono usate nella Bibbia in senso figurato, si veda Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagine 342, 344-5, edito dai testimoni di Geova.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatjw2019 jw2019
12. (a) Come mostrò Gesù di essere perspicace mettendo in guardia i suoi seguaci dall’impurità morale?
Otokseen valitut yrityksetjw2019 jw2019
Commentando questo versetto, Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagina 445, dice: “L’espressione ‘lasciato rimanere nella città’ sembra indicare che moltissimi erano morti di fame, di malattia o nell’incendio, oppure erano stati uccisi in guerra”.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisinatuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitajw2019 jw2019
21 Umilmente e ubbidientemente “[ricevete] la disciplina che dà perspicacia, giustizia e giudizio e rettitudine [qualità resistenti al fuoco] . . .
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistajw2019 jw2019
(Vedi anche Buon senso; Discrezione; Intendimento; Percezione; Perspicacia; Sapienza)
Pois edestä!jw2019 jw2019
Vi si legge: “Devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane”.
Kiitos avusta ystävät!jw2019 jw2019
Questo aspetto è riconosciuto dal perspicace scrittore di Ecclesiaste: “Io stesso ho visto tutto il duro lavoro e tutta l’abilità nell’opera, che significa rivalità dell’uno verso l’altro; anche questo è vanità e un correre dietro al vento”. — Eccl.
Mitä he odottavat?jw2019 jw2019
La parola ebraica qui resa ‘agire con saggezza’ significa anche “agire con perspicacia”. — Giosuè 1:7, 8.
Arvopaperiemissioita koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään viiden viikon kuluttua niiden kuukausien päättymisestä, joita tiedot koskevat. EKP toimittaa kansallisille keskuspankeille etukäteen raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineenjw2019 jw2019
FONTE DEL MATERIALE: Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture [bi12], I Testimoni di Geova, proclamatori del Regno di Dio [jv], “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile”, edizione 1990 [si], La conoscenza che conduce alla vita eterna [kl], Il segreto della felicità familiare [fy], e Perspicacia nello studio delle Scritture, volumi 1 e 2 [it-1; it-2].
Tuottajien yhteisessä vastuussa on haittapuolensajw2019 jw2019
E devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane.
Yleiset eritelmätjw2019 jw2019
9 A motivo di età, esperienza o doti naturali, può darsi che alcuni anziani siano più efficienti o perspicaci di altri.
Et voi koskaan tietää milloin sitä tarvitsetjw2019 jw2019
La perspicacia aiuterà gli anziani a riconoscere queste situazioni.
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.