soprano oor Fins
soprano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
sopraano
it
cantante lirica
Louis, te l'ha mai detto nessuno che sei un soprano eccellente?
Louis, onko kukaan kertonut, että olet erinomainen sopraano?
diskantit
korkeimmat äänitaajuudet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signora Soprano, lei deve davvero riconsiderare le proprie aspettative a questo punto.
Miksihän he erosivat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la sezione dei soprani è piena di ragazze da urlo."
Keskeytetään ...ted2019 ted2019
Una volta un ragazzo è entrato in quell' ufficio... da baritono e ne è uscito soprano
Mukava tavata teidätopensubtitles2 opensubtitles2
Hai mai sentito parlare di Anthony Soprano?
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, voglio assumere i Soprano perche ' lo facciano a pezzi con un martello
Etsimme poikaanne huomennaopensubtitles2 opensubtitles2
E se si immaginasse una bionda, con la voce da soprano, piedi minuscoli e che sussurra agli uccellini?
Miksi Long Duk Dong on pukeutunut lääkäriksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come soprano lirico, mi specializzai nel canto di brani classici e di operetta.
Hän on mennyttäjw2019 jw2019
Per tre giorni a cavallo fra agosto e settembre del 1910 Alexander Hausmann, il tecnico della registrazione che dirigeva l’operazione, appese due lunghe antenne per la registrazione “a una corda che era stata tirata fra le gallerie, l’estremità luccicante di una delle antenne per coprire la voce dei soprani e dei contralti, l’altra quella dei tenori e dei bassi”.3
Oletko valmis?LDS LDS
Ricorrente: Ente per le Ville vesuviane (rappresentante: E. Soprano, avvocato
Kantajan edustajana on asianajaja G. Lebitschoj4 oj4
Si è fottuto un reddito a sei cifre con la O'Melveny e Myers quando ha mandato a monte il processo Soprano.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punto trigonometrico a quota # m s.l.m. di Monte delle Rocche a S-O dell’abitato di S. Caterina Villarmosa coincidente con il vertice E del permesso Casteltermini e con il vertice D dell’istanza di permesso Petralia Soprana
Väestökehityksen muutoksen vaikutukset tuntuvat jo sosiaaliturvajärjestelmissäoj4 oj4
Te lo dico era come in un episodio dei " Soprano. "
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai detto che è per Tony Soprano e di non smontarla?
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un soprano leggero, non un mezzosoprano.
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è Soprano?
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che tu faccia visita a questo sporco polacco a cui Tony Soprano fa fare finte stime edilizie.
Maailmankaikkeudella on taipumus pysyä raiteillaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ovvia alternativa erano le donne con voce di soprano, ma sin dai tempi antichi il papa aveva proibito alle donne di cantare in chiesa.
omasta aloitteestaan ilmoitettava rahanpesun selvittelykeskukselle, jos ne tietävät, että huutokauppojen yhteydessä harjoitetaan, on harjoitettu tai on yritetty harjoittaa rahanpesua, terrorismin rahoittamista tai rikollista toimintaa, tai jos ne epäilevät tai niillä on kohtuulliset perusteet epäillä tällaista harjoitettaneenjw2019 jw2019
Signor Soprano, come sta oggi?
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farò quello che Tony Soprano vorrà.
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai lontana da Tony Soprano.
He kaikki haluavat samaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando uscirà su cauzione dovrà spiegare a Tony Soprano perché gli ha portato in casa un'agente federale a casa sua.
Odottakaahan nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come il tuo vecchio e Tony Soprano.
Äänestyksessä annettiin # ääntä puolesta ja # vastaan #:n pidättyessä äänestämästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se mi vedete così, io, quando se ne presenta l’opportunità, accumulo peso più in fretta di una soprano.»
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammeLiterature Literature
Senza di essa il ben noto violinista non sarebbe mai divenuto famoso e il celebre soprano non sarebbe stato in grado di incantare il suo uditorio.
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioonjw2019 jw2019
Signor Soprano...
Osoita vähän kunnioitusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.