Anni degli Alberi oor Frans
Anni degli Alberi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Années des Arbres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I quali sono più rapidi e brevi che non i lunghi Anni degli Alberi in Valinor.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusLiterature Literature
È soppressa l’età minima (cinque anni) degli alberi dai quali devono provenire le olive, poiché grazie alle nuove tecniche di impianto e di coltura, la produzione di olive può essere ottima prima di questa età.
Le fait est que leur musique est spécialeEurLex-2 EurLex-2
Vi riporto indietro di quattro anni, prima degli alberi.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementted2019 ted2019
Quattro anni prima degli alberi, siamo stati avvicinati dal governo per aiutarlo a trovare una strategia di comunicazione per fare uscire dalla giungla più guerriglieri possibile.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementted2019 ted2019
Col passare degli anni l'albero è diventato cavo e molti rami sono ora sostenuti da impalcature metalliche.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lWikiMatrix WikiMatrix
I ricercatori hanno analizzato oltre 100 anni di crescita degli alberi tropicali per vedere se una maggiore quantità di anidride carbonica (CO2) nell’atmosfera ha prodotto un effetto sulle foreste.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.cordis cordis
come oro cadono le foglie al vento, lunghi anni innumerevoli come le ali degli alberi!
Votre chien mord?Literature Literature
Visse così per anni, fluttuando fra le cime degli alberi, e, non trovandolo, Ala batté l’intera foresta.
Qu' elle repose en paixLiterature Literature
I dati filogenetici e geologici raccolti dimostrano che le singole isole hanno ospitato, nel corso degli ultimi sei-otto milioni di anni, specie di lucertole degli alberi della famiglia degli anolidi.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »cordis cordis
Aveva trascorso i migliori anni della sua vita prendendosi cura degli alberi.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauLiterature Literature
Ma in seguito, dopo anni e anni di inquinamento industriale, il tronco degli alberi si fece più scuro.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.jw2019 jw2019
Scienziati provenienti da 15 paesi europei hanno studiato in che modo la biodiversità influisce sugli ecosistemi delle foreste effettuando esperimenti su appezzamenti di terra che erano stati piantati con alberi nel corso degli ultimi 10 anni per creare gradienti di diversità degli alberi.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedcordis cordis
Essa indicava anche che «la siccità nel corso degli ultimi anni ha accresciuto il deperimento degli alberi e dei popolamenti di abeti rossi, determinando in tal modo un aumento del rischio di incendio nella foresta di Białowieża».
Alors:Vas- y tout court!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In tale allegato viene infine rilevato che «la siccità nel corso degli ultimi anni ha accresciuto il deperimento degli alberi e delle popolazioni di abeti, determinando quindi un aumento del rischio di incendio nella foresta di Bialowieża».
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La percentuale di abeti in tale zona è molto elevata e raggiunge il #,# % e l'età media degli alberi è di # anni
Mais pas moi parce que je n' en ai pasoj4 oj4
Voi potete non rendervene conto ma ci avete messo degli anni per prepararvi a incontrare un albero.
Affections gatro-intestinalesLiterature Literature
Per l’attività di campionamento nel corso degli anni si devono utilizzare gli stessi alberi, che devono essere numerati.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreEurLex-2 EurLex-2
Le foreste erano primigenie, e alcuni degli alberi avevano migliaia di anni.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.Literature Literature
200 anni fa, quell'area arrivava sotto l'odierno limite degli alberi.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O le stesse sagome che Hardy aveva visto svolazzare tra gli alberi nel corso degli anni.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesLiterature Literature
In dieci anni sarai completamente trasformato secondo la volontà degli alberi»
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIRELiterature Literature
Il Terzo inventario nazionale dei boschi ha rivelato che in Germania l’età media degli alberi è di 77 anni.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéLiterature Literature
Con la rimozione di strutture in calcestruzzo, il parco ha ripreso l'espressione paesaggistica naturale degli anni 1950, mettendo in risalto alberi risalenti al 1800.
Chez cespatients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieWikiMatrix WikiMatrix
Benché non capiscano perfettamente come e perché serve, sanno di doverne aggiungere al suolo circa ogni tre anni per favorire una sana crescita degli alberi.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémejw2019 jw2019
112 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.