Anni ’40 oor Frans
Anni ’40
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Guerre à sept ans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verso la fine degli anni ’40 si smise di usare i fonografi.
Réaction de la direction Recommandation 1 :jw2019 jw2019
Ci condurra'ad una barca, o un aereo, o qualcosa che e'scomparso negli anni'40.
Je suis pas cuisinièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'gergo degli anni'40 per " far sesso con "?
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A giudicare dalle macchine parcheggiate davanti all’entrata era stata scattata tra gli anni ’30 e gli anni ’40.
Les compresseurs sont déplacésLiterature Literature
Era una commissione segreta che indagava sugli UFO negli anni'40.
Marque d'identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli anni ’40 la maggior parte delle congregazioni erano piccole e molto sparse.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.jw2019 jw2019
La sua famiglia si era trasferita là all'inizio degli anni '40.
Je t' emmerdeLiterature Literature
Molto simile al siero che il dottor Erskine sviluppo'negli anni'40 per...
Comment saurez- vous quel bébé c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I londinesi smisero di venire da queste parti negli anni '40, durante la guerra.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
Solo che non erano le baracche degli anni ’40, ma riproduzioni perfette risalenti al 1965.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementLiterature Literature
Negli anni ’40 lessi nell’Informatore (ora Il ministero del Regno) del provvedimento dei pionieri temporanei.
Ou préfères- tu me payer maintenant?jw2019 jw2019
Negli anni '40 emigrò in Brasile.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nWikiMatrix WikiMatrix
Elaborò il suo pensiero soprattutto negli anni '40, dopo la seconda guerra mondiale.
Ca a l' air bon!Literature Literature
Questa musica è degli anni '40.
Arrête de sourire et mangetatoeba tatoeba
▪ FROSINA conobbe la verità dal fratello negli anni ’40.
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
Negli anni 40, migliaia di giapponesi americani sono stati chiusi in campi di concentramento.
C' était que des billets de # $Literature Literature
Era sul burlesque negli anni'40!
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tipo che negli anni '40 fosse un contabile del crimine organizzato, un consulente fiscale.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)Literature Literature
Persino il " Pugno Chiuso ", era un'evoluzione del " Mano in Culo " degli anni'40.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine degli anni ’40, l’industria di registrazione fu rivoluzionata dall’introduzione del nastro magnetico.
On adore ce qu' on faitWikiMatrix WikiMatrix
Ero cresciuto nella Louisiana degli anni '40 e '50.
C' est ma fête, pas la vôtre!Literature Literature
Negli anni ‘40 Louis e Marguerite andarono a vivere sulla Du Pont Highway, Route 13.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
L'Ektachrome, originariamente sviluppato nei primi anni 40, permetteva a professionisti e dilettanti di trattare le proprie pellicole.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.WikiMatrix WikiMatrix
Non ha imparato niente dalla morte e distruzione che avete provocato negli anni ‘40?»
Je lui fais prendre l' airLiterature Literature
Ma il più caro di tutti era quello degli anni ‘40.
PROTOCOLE A LLiterature Literature
6773 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.