Ivan Vazov
Ivan Vazov
Ivan oor Frans
Ivan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Jean
Ivan Korčok (Presidente in carica del Consiglio) e Jean-Claude Juncker (Presidente della Commissione) rendono le dichiarazioni.
Ivan Korčok (Président en exercice du Conseil) et Jean-Claude Juncker (Président de la Commission) font les déclarations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma Ivan non riusciva nemmeno a uccidere una mosca.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentQED QED
Ma metti che invece Ivan fosse compromesso?
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletLiterature Literature
Interviene Ivan Štefanec (relatore per parere della commissione BUDG).
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!not-set not-set
Nel giro di soli tre anni, "900" ospitò il dadaista Ribemont-Dessaignes e il surrealista Soupault; fece conoscere per la prima volta in Italia paragrafi tradotti dall'Ulisse di James Joyce e da La signora Dalloway di Virginia Woolf; riportò il profilo di George Grosz scritto da Ivan Goll, alcuni inediti di Anton Čechov e Le memorie postume del vecchio Teodoro Kusmic di Lev Tolstoj.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!WikiMatrix WikiMatrix
Non era in gioco la vita di Ivan Il’ič, ma la disputa fra rene mobile e intestino cieco.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examendes changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
— No — replicò Ivan, fissando non il detective, ma in lontananza, verso l’orizzonte che si spegneva — non passerà mai.
Un texte ou une émissionLiterature Literature
È una foto di Ivan con la figlia, al massimo quattordicenne.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveLiterature Literature
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (G-000006/2018) di Ivan Jakovčić, a nome del gruppo ALDE, alla Commissione: Riconoscere la Giornata dell'Europa come festività pubblica intesa a promuovere i valori dell'UE (B8-0038/2018)
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsEurlex2019 Eurlex2019
La prossima volta che vediamo Ivan, potrebbe essere morto.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreQED QED
«Posso usare la mia carta di credito da dipendente militare per riportarti a Barrayar,» proseguì Ivan.
• Autres circulairesLiterature Literature
L'operazione non ha funzionato, Ivan.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illustrate il cambiamento raccontando la storia di Ivan.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.LDS LDS
Ivan, il mio cinofilo preferito, spunta all’orizzonte.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
considerando che non si possa ritenere che Ivan Jakovčić abbia agito nell'esercizio delle sue funzioni idi deputato al Parlamento europeo;
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.EurLex-2 EurLex-2
Quando Ivan Šuvalov veniva in visita, le porte della camera da letto imperiale si chiudevano.
° la cohérence de l'approcheLiterature Literature
Ivan camminò spavaldo verso la ragazzina, con una frusta in mano.
Mais je vais souper avec toi, RicardoLiterature Literature
Ivan mi ha appena presentato a una ragazza.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesLiterature Literature
«Ivan crede di no, ma noi sappiamo tutto.»
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-00022/2018) di Ivan Jakovčić, a nome del gruppo ALDE, alla Commissione: Situazione del settore cantieristico navale europeo (2018/2672(RSP)) (B8-0019/2018)
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perdere di vista Ivan e Vorob'yev mise i nervi di Miles ancor più in tensione.
Actes non législatifsLiterature Literature
“Nel dicembre 1948 in un gulag conobbi otto fratelli che dovevano scontare 25 anni”, continua Ivan.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.jw2019 jw2019
Ricorda il tuo giuramento mormorò Ivan.
Vincent m' a ditLiterature Literature
Anche se Dio esistesse, Ivan non gli si arrenderebbe di fronte all’ingiustizia fatta all’uomo.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Literature Literature
Ivan, sono io.
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passarono due minuti appena e Ivan, l’ufficiale variago, emerse dalla scaletta, ansimante.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.