La Montagne oor Frans
La Montagne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Montagne
it
La Montagne (Loira atlantica)
fr
La Montagne (Loire-Atlantique)
La valanga fece precipitare tonnellate di neve giù per la montagna.
L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furono 6 mesi di agonia e io seguii quel treno dritto verso la montagna.
On vient de l' inculperted2019 ted2019
Un tempo aveva diviso la montagna con un orso.
Personne d' autres n' aurait été blesséLiterature Literature
Maometto non fluttuò sopra la montagna come se fosse al settimo cielo.
Il est #h# du matinted2019 ted2019
Mentre il candidato scrive, tolgo il ponte e infilo la montagna».
Je vais chercher mes chaussuresLiterature Literature
C’erano stati i dischi multicolori avvistati sopra la montagna.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiLiterature Literature
«'Ma non ho trovato la montagna'.
Je dois écouter ces merdes?Literature Literature
All’alba dell’indomani Hulé-hulé, la madre, lanciò un grido tremendo e si alzò e corse verso la montagna.
Pourquoi je serais en colère?Literature Literature
«Gli ittiti temono la montagna» rispose Dathren.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneLiterature Literature
Il nocciolo della questione è che la montagna di rifiuti deve essere smaltita in maniera ecocompatibile.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéenot-set not-set
Il volume non era abbastanza alto, e la montagna di fronte non si era oscurata come avrebbe dovuto.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansLiterature Literature
La Montagna Solitaria mi preoccupa
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però ho promesso a mio padre che avrei trovato la Montagna.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLiterature Literature
La montagna si struscia, ha odore di ruggine, una cipria di metallo che attira il cielo.
lci, il y en a uneLiterature Literature
Scarpe e scarponcini per lo sport e la montagna
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.tmClass tmClass
Decisi di salire in cima al monte Whitney, la montagna più alta degli Stati Uniti.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilLiterature Literature
La montagna meritava così grandi sacrifici?
La porte n' a pas d' isolation sonoreLiterature Literature
Trascinerai quest’adorabile porcellino su per la montagna e gli darai da bere.
Je suis amoureuse!Literature Literature
La montagna muggiva e sputava i suoi veleni letali.
Elle veut que les siens viennent iciLiterature Literature
Sale lungo la montagna.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si passano giorni chiusi e fermi mentre il cielo si abbassa e viene a prendersi la montagna.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLiterature Literature
ln un minuto attraverserò la montagna.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non era affatto la Montagna della Tigre.
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dLiterature Literature
La montagna stava implodendo come un vulcano rovesciato, anche se per fortuna ciò accadeva perlopiù dietro di noi.
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationLiterature Literature
Noi siamo circondati da luoghi senza libri: il mare, il cielo, la montagna».
Elle vient souvent au PMULiterature Literature
Chi ti garantisce che la montagna sia migliore della pianura?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesLiterature Literature
11020 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.