Lapatinib oor Frans
Lapatinib
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
lapatinib
it
farmaco
fr
médicament
Lapatinib deve essere assunto almeno un ora prima, o almeno un ora dopo, l assunzione di cibo
Le lapatinib doit être pris au moins une heure avant, ou une heure après un repas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo studio è stato interrotto sulla base dei risultati di un analisi ad interim pianificata in precedenza, che ha mostrato un miglioramento del TTP nei pazienti che ricevevano lapatinib più capecitabina
Je pensais que c' était spécialEMEA0.3 EMEA0.3
A concentrazioni clinicamente rilevanti, lapatinib in vitro inibisce il CYP#A# e il CYP#C
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyEMEA0.3 EMEA0.3
Lapatinib inibisce le proteine di trasporto Pgp, BCRP e OATP#B# in vitro
deniers, tu te rends compte!EMEA0.3 EMEA0.3
Tyverb # mg compresse lapatinib
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletEMEA0.3 EMEA0.3
Lapatinib ha anche mostrato in vitro di inibire sia questi trasportatori di efflusso, che il trasportatore OATP #B# dell uptake epatico, a concentrazioni clinicamente rilevanti (i valori di IC# erano pari a # μg/ml
Voie d administrationEMEA0.3 EMEA0.3
La biodisponibilità assoluta a seguito di somministrazione orale di lapatinib non è nota, ma è incompleta e variabile (# % circa di coefficiente di variazione della AUC
Oui, c' est ta première foisEMEA0.3 EMEA0.3
Si deve tenere presente lo stato clinico del paziente ed il profilo degli effetti indesiderati di lapatinib quando si prende in considerazione la capacità del paziente di svolgere attività che richiedano capacità cognitive, motorie o di giudizio
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.EMEA0.3 EMEA0.3
Lapatinib non si è dimostrato clastogeno o mutageno in una serie di test, compreso il test di aberrazione cromosomica nel criceto Cinese, il test di Ames, il test di aberrazione cromosomica nei linfociti umani e il test di aberrazione cromosomica nel midollo osseo del ratto in vivo
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».EMEA0.3 EMEA0.3
Gli inibitori (ketoconazolo, itraconazolo, chinidina, verapamil, ciclosporina, eritromicina) e gli induttori (rifampicina, erba di San Giovanni) di queste proteine possono alterare l' esposizione e/o la distribuzione di lapatinib (vedere paragrafo
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinEMEA0.3 EMEA0.3
L incidenza di PPE è risultata simile in entrambi i bracci di trattamento, sia lapatinib più capecitabina che capecitabina da sola
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento concomitante con forti inibitori del CYP#A# deve essere evitato a causa del rischio di aumento dell esposizione a lapatinib (vedere paragrafo
Tu peux emmener les enfants dans le hall?EMEA0.3 EMEA0.3
Lapatinib è altamente legato (più del # %) all albumina e all alfa-# glicoproteina acida
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationEMEA0.3 EMEA0.3
Tyverb # mg compresse rivestite con film lapatinib
Il n' en est pas questionEMEA0.3 EMEA0.3
Le reazioni avverse più comuni (> # %) durante la terapia con lapatinib più capecitabina sono state di tipo gastrointestinale (diarrea, nausea e vomito) o dermatologico (eritrodisestesia palmo-plantare [ PPE ] e rash
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteEMEA0.3 EMEA0.3
Per minimizzare la variabilità nel singolo paziente, la somministrazione di lapatinib deve essere standardizzata in relazione all assunzione di cibo, per esempio deve essere sempre assunto prima di un pasto (vedere paragrafi # e # per le informazioni sull assorbimento
Donne- moi les clés!EMEA0.3 EMEA0.3
I pazienti sono stati randomizzati al trattamento con lapatinib # mg una volta al giorno (in modo continuo) più capecitabina (# mg/m# al giorno, nei giorni #, ogni # giorni), o al trattamento con capecitabina da sola (# mg/m# al giorno, nei giorni #, ogni # giorni
Seigneur, HutchEMEA0.3 EMEA0.3
La somministrazione concomitante di lapatinib con capecitabina o trastuzumab non altera in modo significativo la farmacocinetica di tali agenti (o dei metaboliti di capecitabina) o di lapatinib
Je retourne à mon poste de chefEMEA0.3 EMEA0.3
Le seguenti ulteriori reazioni avverse sono state riportate con lapatinib in associazione con capecitabina, con una differenza nella frequenza maggiore del # % in confronto a capecitabina da sola
C' est moi qui les ai tatouésEMEA0.3 EMEA0.3
Lapatinib è un substrato per le proteine di trasporto Pgp e BCRP
Tu vas continuer tant que jene cède pas, hein?EMEA0.3 EMEA0.3
Non vi sono dati adeguati sull utilizzo di lapatinib nelle donne in gravidanza
les données relatives à la recherche active d'emploiEMEA0.3 EMEA0.3
La somministrazione concomitante di lapatinib con noti induttori del CYP#A# (ad esempio rifampicina, rifabutina, carbamazepina, fenitoina, o Hypericum perforatum [ erba di San Giovanni ]) deve essere evitata
But- but- but- hum- but- but- butEMEA0.3 EMEA0.3
I sintomi si sono risolti a seguito di idratazione per via endovenosa e di interruzione del trattamento con lapatinib e letrozolo
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeEMEA0.3 EMEA0.3
La somministrazione concomitante di lapatinib con medicinali con finestra terapeutica ristretta che siano substrati di CYP#A# o CYP#C# deve essere evitata (vedere paragrafo
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XEMEA0.3 EMEA0.3
È la Commissione dell'avviso che le sperimentazioni dei farmaci con principio attivo lapatinib autorizzati dall'EMEA siano avvenute conformemente alle linee guida etiche per la buona pratica clinica (direttiva 2001/20/CE(1)) e alla dichiarazione di Helsinki?
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysnot-set not-set
Lapatinib inibisce la crescita ErbB-indotta delle cellule tumorali in vitro e in vari modelli animali
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre2003,lesanciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.EMEA0.3 EMEA0.3
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.