Life oor Frans

Life

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Perpète

it
Life (film 1999 1)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Best Band You Never Heard in Your Life
The Best Band You Never Heard in Your Life
A Bug’s Life - Megaminimondo
1001 Pattes
Slice of life
tranche de vie
Metropolitan Life Insurance Company Tower
Metropolitan Life Tower
Life thru a Lens
Life thru a Lens
Modern Life Is Rubbish
Modern Life Is Rubbish
Life in Cartoon Motion
Life in Cartoon Motion
Love My Life
Love my life
The Better Life
The Better Life

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ciò occorre poi aggiungere l'importo ritenuto necessario dalla Commissione per finanziare voci del programma LIFE proposte di recente, e precisamente il sottoprogramma per il cambiamento climatico e i progetti integrati.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantnot-set not-set
Proposta di Regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 1973/92 del Consiglio che istituisce uno strumento finanziario per l'ambiente (Life)
officiers de plus!EurLex-2 EurLex-2
Malgrado la costante pressione esercitata durante i negoziati sulle prospettive finanziarie, a LIFE+ Natura 2000 sono stati accordati solo 100 milioni.
Désolé.Papa avait un petit creuxnot-set not-set
accoglie favorevolmente l'aumento del 10,3 % degli stanziamenti d'impegno per il programma LIFE+ rispetto al 2013, ma giudica incomprensibile la riduzione degli stanziamenti di pagamento (– 1,1 %);
Appartements locatifsEurLex-2 EurLex-2
Gestione d'una linea d'assistenza telefonica diretta per gli utenti EDP e d'Internet nonché altri mezzi di comunicazione, gestione di marketplace on-line, i suddetti servizi destinati esclusivamente ad una piattaforma vocazionale per soluzioni life science
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.tmClass tmClass
Il quadro finanziario più importante nel settore della politica ambientale, LIFE +, convoglia in un unico programma una serie di precedenti strumenti ed iniziative (LIFE, finanziamenti ONG, Forest Focus, linee di bilancio relative alle realizzazioni strategiche e al sostegno allo sviluppo).
Il y en a à l' Observatoire de Griffithnot-set not-set
Oggetto: Programma LIFE
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?EurLex-2 EurLex-2
Completamento di LIFE III (Strumento finanziario per l’ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio dell’Unione — Parte II (protezione dell’ambiente)
Je veux parler de choses précises et importantesEurLex-2 EurLex-2
Per garantire la dimensione comunitaria di LIFE, i progetti e le attività transnazionali proposti dall'Ungheria devono, laddove opportuno, includere almeno un partner di uno degli Stati membri della Comunità.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilEurLex-2 EurLex-2
La valutazione d’impatto ha inoltre esaminato le opzioni riguardanti una distribuzione geografica dei progetti, compresa la possibilità di assegnazioni nazionali (analogamente al regolamento LIFE+).
C' est mon projet, vous le savezEurLex-2 EurLex-2
1973/92 — «Strumento finanziario per l'ambiente (LIFE)» — allo scopo di contribuire all'attuazione e allo sviluppo della politica e della legislazione comunitaria nel settore dell'ambiente.
Une bague avec cinq diamantsEurLex-2 EurLex-2
Nella risoluzione sulla strategia dell'UE sulla biodiversità, il Parlamento europeo ha espresso la propria delusione per la dotazione proposta in favore del nuovo programma LIFE, esprimendo il parere che le problematiche trattate dal programma di conservazione della biodiversità e della natura richiedono un aumento cospicuo dei fondi stanziati per il programma LIFE.
Vraiment superbenot-set not-set
Dio non voglia, se il pilota di Johnny Drama non andasse avanti, boom, lui finisce su " The Surreal Life, " basta una telefonata.
C' est pas comme siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. se il Comune di Carrara ha presentato progetti per i programmi Life III, Vo Programma d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile, azioni di informazione e di sensibilizzazione ai problemi ambientali;
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursEurLex-2 EurLex-2
Credo in ogni caso che l’esistenza di un bilancio specifico per LIFE sia, per la nostra Assemblea, un elemento decisivo ed essenziale.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!Europarl8 Europarl8
La posizione che la Comunità adotterà nell'ambito del Consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Estonia, dall'altra, in merito alla partecipazione dell'Estonia allo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE) è contenuta nell'allegato progetto di decisione del Consiglio di associazione.
Confirmé et terminéEurLex-2 EurLex-2
Anche se vi possono essere validi motivi che giustificano le ampie variazioni riscontrate nel costo orario per il personale imputato ai progetti LIFE, la Corte ritiene tuttavia che le variazioni estreme dei costi giustifichino un’ulteriore analisi da parte della Commissione.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Utilizzo dei fondi Life III, Vo Programma d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile, azioni di formazione e di sensibilizzazione ai problemi ambientali, da parte del Comune di Pisa
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Gli impegni arretrati da liquidare relativi a programmi precedenti (LIFE I e LIFE II) sono stati dimezzati nel 2003, passando dai 76,8 milioni di euro iniziali a 37 milioni.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailnot-set not-set
Il Tribunale ha ravvisato un indizio della somiglianza tra i due marchi nel fatto che il marchio WESTLIFE fosse costituito esclusivamente dal marchio anteriore, WEST, al quale era stata aggiunta un’altra parola, «LIFE».
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalEurLex-2 EurLex-2
Nel febbraio 2001, quando è iniziato il primo esercizio di selezione per LIFE III, la direzione generale Ambiente è stata ristrutturata e tutte le attività relative a LIFE sono confluite in un'unica unità (unità D1, LIFE) per semplificarne la gestione.
C'est trés difficile de défendre laconduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireEurLex-2 EurLex-2
Il che, agli effetti di un vittorioso struggle for life, torna perfettamente a punto.
Y a plus de placeLiterature Literature
Ad esempio, secondo un libro che tratta della vita e del comportamento del colibrì (Hummingbirds: Their Life and Behavior), ci sono “approssimativamente 338 specie e 116 generi della famiglia dei Trochilidi, gli uccelli più piccoli del mondo”.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la Planificationjw2019 jw2019
LIFE riesce a suscitare partnership che altrimenti sarebbero di difficile costituzione, garantendo un intervento più efficace dell’azione individuale degli Stati membri, mediante una maggiore condivisione di risorse e competenze.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensEurLex-2 EurLex-2
Ad oggi non è previsto il finanziamento di tali misure di controllo mediante lo stanziamento di fondi nel quadro di LIFE-Natura.
Il ne supporte pas le manque de respectnot-set not-set
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.