Metropolitana di Atene oor Frans
Metropolitana di Atene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Métro d’Athènes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3729/98 dell'on. Alexandros ALAVANOS Ritardi nella consegna della metropolitana di Atene
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Metropolitana di Atene
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésEurLex-2 EurLex-2
Nella sua lettera la Commissione ha specificamente citato il progetto della metropolitana di Atene.
Ne me dis pas çaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ritardi nella consegna della metropolitana di Atene
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ritardi nella costruzione della metropolitana di Atene
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
È mantenuto un ufficio distaccato, stabilito nell'area metropolitana di Atene, al fine di migliorare l'efficienza operativa dell'Agenzia.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directivenot-set not-set
La Commissione è a conoscenza del fatto che tali valori sono spesso superati nella zona metropolitana di Atene.
Petite salope!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Estensione della metropolitana di Atene
J'aimerais citer l'extrait suivantEurLex-2 EurLex-2
Ritardi nei lavori di costruzione della metropolitana di Atene
Allons voirEurLex-2 EurLex-2
Andamento dei lavori relativi alla metropolitana di Atene.
Ce n' est pas de l' exploitationEurLex-2 EurLex-2
È mantenuto un ufficio distaccato, stabilito nell’area metropolitana di Atene, al fine di migliorare l’efficienza operativa dell’Agenzia.
Allez au diable!EurLex-2 EurLex-2
La costruzione della metropolitana di Atene (opera cofinanziata dall'Unione europea) avrebbe dovuto essere ultimata alla fine del 1998.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene valido il piano d'investimento summenzionato, relativo ai prolungamenti della Metropolitana di Atene.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleEurLex-2 EurLex-2
La società anonima «Attiko Métro», responsabile del grande progetto per la metropolitana di Atene, conferma quanto segue:
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilEurLex-2 EurLex-2
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 371/99 dell'on. Konstantinos HATZIDAKIS Ritardi nella costruzione della metropolitana di Atene
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Metropolitana di Atene irregolarità e multe
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeEurLex-2 EurLex-2
Quali sono i problemi specifici sorti in relazione alla costruzione della metropolitana di Atene?
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.EurLex-2 EurLex-2
Metropolitana di Atene — irregolarità e multe.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Andamento dei lavori relativi alla metropolitana di Atene
En jouant, on va réfléchir à un planEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ampliamento della metropolitana di Atene
Entrez quelques minutesEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Reperti archeologici rinvenuti in occasione degli scavi per la metropolitana di Atene
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ritardi nei lavori di costruzione della metropolitana di Atene
Je suis pas libreEurLex-2 EurLex-2
Soltanto allora sono state poste nelle stazioni della metropolitana di Atene le targhe a cui fa riferimento l'onorevole parlamentare.
Je suis amoureuse!EurLex-2 EurLex-2
La Commissione è in possesso di un'analisi costi-benefici positiva per i progetti di prolungamento della metropolitana di Atene.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è iniziato con lo studio di ricerca e pratica relative all’energia quasi zero nell’Area metropolitana di Atene (AMA).
Résultats anticipés :cordis cordis
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.