Metropolitana di Città del Messico oor Frans
Metropolitana di Città del Messico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Métro de Mexico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Area metropolitana di Città del Messico
Je me suis battu contre ce déploiementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Area metropolitana di Città del Messico
Gideon, c' est Reideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Area metropolitana di Città del Messico
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesEurlex2019 Eurlex2019
Si trova a nord dell'Area Metropolitana di Città del Messico.
ou ses cellules sanguines meurentWikiMatrix WikiMatrix
La rete metropolitana di Città del Messico è una delle più trafficate al mondo, con circa 4,5 milioni di passeggeri quotidiani.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaglobalvoices globalvoices
Entrambe le manifestazioni del LG Global Champions Tour, negli Stati Uniti e nell'area metropolitana di Città del Messico, avranno luogo sotto controllo veterinario ufficiale.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
IL 4 settembre 1969, Gustavo Díaz Ordaz, presidente del Messico, inaugurò la Linea 1, sezione di 13 chilometri della nuova metropolitana di Città del Messico.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-Guinéejw2019 jw2019
Le manifestazioni equestri dell'LG Global Champions Tour si svolgono ogni anno in primavera nell'area metropolitana di Città del Messico, Messico, e a Miami, Stati Uniti d'America.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa tecnologia, sviluppata dalla RATP negli anni 1950, è stata poi esportata su altre reti (metropolitana di Montréal, metropolitana di Città del Messico, metropolitana di Santiago del Cile).
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.WikiMatrix WikiMatrix
— che hanno partecipato a specifiche manifestazioni culturali nell’area metropolitana di Città del Messico e soddisfano le prescrizioni stabilite in un certificato sanitario redatto in conformità al modello di certificato sanitario di cui all’allegato X della presente decisione.
Des problémes intestinaux?EurLex-2 EurLex-2
La decisione di esecuzione 2014/86/UE ha inoltre modificato la decisione 2004/211/CE affinché l'elenco permettesse, fino al 15 aprile 2014, la reintroduzione dall'area metropolitana di Città del Messico di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea.
total des actifsEurLex-2 EurLex-2
per la reintroduzione nell’Unione di cavalli registrati dopo un’esportazione temporanea di durata non superiore a 30 giorni in Cina, in Messico o negli Stati Uniti d’America ai fini della partecipazione a competizioni a Shanghai, nell’area metropolitana di Città del Messico o a Miami
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de sesœuvres ou de l'autorisation de les utiliser.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le manifestazioni equestri del LG Global Champions Tour avranno luogo con il patrocinio della Fédération Equestre Internationale a Miami, negli Stati Uniti, dal 7 al 9 aprile 2016 e nell'area metropolitana di Città del Messico, in Messico, dal 15 al 17 aprile 2016.
CUn gars sympaEurLex-2 EurLex-2
È quindi auspicabile modificare la voce dell'elenco relativa al Messico al fine di permettere la reintroduzione nell'Unione di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea dall'area metropolitana di Città del Messico tra il 30 marzo 2016 e il 30 aprile 2016.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitEurLex-2 EurLex-2
che hanno partecipato alle manifestazioni equestri dell'LG Global Champions Tour a Shanghai, Cina, nell'area metropolitana di Città del Messico, Messico, o a Miami, Stati Uniti d'America, e soddisfano le prescrizioni stabilite in un certificato sanitario redatto in conformità al modello di certificato sanitario di cui all'allegato X della presente decisione.» ;
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il modello di certificato sanitario di cui all'allegato X di tale decisione deve essere utilizzato per la reintroduzione di cavalli registrati che hanno partecipato alle manifestazioni equestri dell'LG Global Champions Tour svoltesi nell'area metropolitana di Città del Messico, Messico, e a Miami, Stati Uniti d'America, con il patrocinio della Fédération Equestre Internationale (FEI).
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution dela loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ecco qualche esempio: Square-Victoria (metropolitana di Montréal) Bellas Artès (metropolitana di Città del Messico) Van Buren Street (metropolitana di Chicago) Picoas (metropolitana di Lisbona) Kievskaïa (metropolitana di Mosca) Dal 1904, per l'accesso alle stazioni situate vicino a monumenti quali l'Opéra o la Madeleine, la CMP commissionò all'architetto Cassien-Bernard la realizzazione di ingressi più semplici e sobri, in pietra, in controtendenza con lo "stile Guimard" ormai ritenuto démodé.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableWikiMatrix WikiMatrix
Al fine di consentire la reintroduzione dei cavalli registrati che hanno partecipato alla manifestazione annuale dell'LG Global Champions Tour svoltasi nell'area metropolitana di Città del Messico, il termine figurante nella colonna 15 della tabella di cui all'allegato I della decisione 2004/211/CE in relazione alla regione MX-1 dovrebbe essere sostituito da un riferimento al certificato sanitario che deve essere utilizzato per la reintroduzione nell'Unione di cavalli registrati che abbiano partecipato a tale manifestazione.
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'area metropolitana di Città del Messico (AMCM), con una popolazione di circa 25 milioni di abitanti, si trova in una fase di transizione, i cui fenomeni principali sono due: il primo è il passaggio da una situazione di costante aumento della popolazione ad una relativa stabilità e ad una ridistribuzione spaziale, il secondo è la transizione da un'economia manifatturiera basata sui mercati nazionali ad un'economia di servizi che cerca di competere sul piano internazionale (11).
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.