trascrizione inversa
transcription inverse · transcription réverse
Trascrizione oor Frans
Trascrizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
transcription
fr
copie d'ADN en ARN
Questa è la trascrizione della telefonata che abbiamo ricevuto stamattina.
Voici la transcription d'un appel qu'on a reçu ce matin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trascrizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
transcription
fr
représentation systématique du langage sous forme écrite
Questa è la trascrizione della telefonata che abbiamo ricevuto stamattina.
Voici la transcription d'un appel qu'on a reçu ce matin.
copie
Per prima cosa domattina le faro'avere una trascrizione dell'interrogatorio, ma dobbiamo agire immediatamente.
Je peux vous transmettre une copie de l'interrogatoire dès demain matin mais le temps presse.
traduction
it
trascrizione genetica
Se io fossi una guida di trascrizione runica, sarei...
Si j'étais un livre de traduction de runes, je ne serais...
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
version · translittération · transposition · exemplaire · adaptation · interprétation · Transcription et translittération · dactylographie · transcription d’adn · transcription et translittération · transcription génique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo la linea guida di convalida della PE (1)se esistono materiali di riferimento calibrati per sottotipo; la trascrizione in vitro è accettabile
Elle m' a traverséeEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, pubblicare le trascrizioni ben sei mesi dopo i meeting della Fed avrebbe garantito un dibattito.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Motivazione Va chiarito che la trascrizione può essere utilizzata ove ne sia comprovata l'attendibilità.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.not-set not-set
Sovraesprimendo specifici fattori di trascrizione delle CE arteriose o cardiache nelle cellule (progenitrici) endoteliali, si sono ottenute cellule con le caratteristiche funzionali e molecolari del corrispondente sottotipo di CE.
Pas de signes d' activité?- Aucuncordis cordis
j) la seguente dichiarazione, datata e firmata dal richiedente con la trascrizione del suo nome in stampatello:
Je viens voir le roiEurLex-2 EurLex-2
Servizi di registrazione, trascrizione, composizione, compilazione o sistematizzazione di comunicazioni scritte
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
«Ti passano sempre le trascrizioni di quello che dice N.?»
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageLiterature Literature
C’era anche la trascrizione dell’ultimo sms di Louis Fon.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeLiterature Literature
Il programma includeva una trascrizione di Bertini della sinfonia n° 7 il La maggiore di Beethoven per otto mani (gli altri pianisti erano Sowinsky e Schunke).
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.WikiMatrix WikiMatrix
presidente dell'Autorità palestinese (trascrizione dell'interpretazione inglese dell'intervento originale in arabo). - (EN) Nel nome di Dio, il più indulgente, il più misericordioso.
Très confortablementEuroparl8 Europarl8
b) qualsiasi usurpazione, imitazione o evocazione, anche se l'origine vera del prodotto o servizio è indicata o se il nome protetto è una traduzione, una trascrizione o una traslitterazione o è accompagnato da espressioni quali "genere", "tipo", "metodo", "alla maniera", "imitazione", "gusto", "come" o espressioni simili;
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
In tal caso gli Stati membri dispongono che la trascrizione del colloquio personale sia allegata al verbale.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitnot-set not-set
Questa è la trascrizione della telefonata che abbiamo ricevuto stamattina.
Allez, monte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo crescente interesse per gli studi di linguistica si concretizza, attraverso l'amicizia e la collaborazione con lo psicolinguista Francesco Antinucci, nella realizzazione di un sistema universale di trascrizione dei suoni emessi dall'apparato fonatorio dell'uomo.
J' ai aussi une confession à faireWikiMatrix WikiMatrix
Se in un certificato IMA 1 si riscontra un errore tecnico o di trascrizione prima che sia stato rilasciato il corrispondente titolo d'importazione, l'organismo emittente può correggere l'originale del certificato IMA 1.
Nous marchions dans la rueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pubblicazioni stampate, ovvero libretti, riviste, bollettini, giornali, periodici, locandine, opuscoli, trascrizioni di lezioni e materiali per l'insegnamento stampati, tutti nel settore della spiritualità e della meditazione
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membretmClass tmClass
Secondo la trascrizione fatta dal comitato assegnazione cattedre,
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli enzimi HDAC reprimono la trascrizione mediante il compattamento dell'unità di base dell'involucro del DNA chiamato nucleosoma.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardscordis cordis
Ciò ha portato alla scoperta di fattori di trascrizione centrali nello sviluppo fisiologico del fegato e nella malattia epatica.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinecordis cordis
Se la persona condannata esprime la sua opinione oralmente, lo Stato di emissione provvede a che la relativa trascrizione sia messa a disposizione dello Stato di esecuzione.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Eurlex2019 Eurlex2019
Perché così si arriva ai processi, e loro guadagnano dalla trascrizione degli atti.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.Literature Literature
Professoressa Slater, la trascrizione che voleva.
Vous jetez des cailloux à un géantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tal fine, gli scienziati hanno sviluppato un algoritmo che incorporava dati di espressione genica all'interno di modelli dinamici del livello di risposta della trascrizione genica per mezzo di parametri biologicamente rilevanti.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitcordis cordis
Pensavo che sarebbe risultato nella trascrizione.
Et c' est moi qui doit assumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le norme di trascrizione rispondono innanzitutto all’esigenza di superare tali ostacoli.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.