Seconda lettera a Timoteo
Deuxième épître à Timothée
a seconda oor Frans
a seconda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
selon
fr
D'une manière se conformant à ou correspondant à.
I costumi variano a seconda dei paesi.
Les coutumes varient selon les contrées.
conformément à
fr
D'une manière se conformant à ou correspondant à.
conformément
fr
D'une manière se conformant à ou correspondant à.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A seconda dello Stato membro lŐinterpretazione delle spese ammissibili varia.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtelitreca-2022 elitreca-2022
La tabella 9.2 illustra la ripartizione degli errori a seconda del tipo di pagamento e del settore politico.
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EEurLex-2 EurLex-2
La relazione di trasparenza è firmata dal revisore legale o dall'impresa di revisione contabile, a seconda dei casi.
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?EurLex-2 EurLex-2
Differenza di trattamento a seconda del luogo di investimento o di collocamento
Je reste ici ce soiroj4 oj4
4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia?
Madame va descendrejw2019 jw2019
La restituzione può variare a seconda che il tasso sia o meno fissato in anticipo conformemente all'articolo 29.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Una balla di cotone valeva centosettantacinque dollari, più o meno, a seconda dei mercati.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsLiterature Literature
I prezzi differiscono fortemente a seconda del tipo di punto vendita.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IEurLex-2 EurLex-2
A seconda.
On va être...- Cinq minutes en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gara riguarda tutte le spese per la fornitura e le offerte riguardano, a seconda dei casi:
Agent Hellboy, tirez!EurLex-2 EurLex-2
Sarebbe stata una serata di pura tortura oppure piacevole, a seconda dei casi.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.Literature Literature
20 000 euro o 45 000 euro o 70 000 euro, a seconda della complessità del problema sollevato.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEurLex-2 EurLex-2
Tali condizioni sono incluse nei documenti relativi all'appalto, alla sovvenzione o al premio, a seconda dei casi.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursnot-set not-set
Le autorità competenti possono essere autorità amministrative o autorità giudiziarie a seconda della legge dello Stato membro.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
(3) La percentuale varia a seconda delle aree.
Je vais nous inscrireEurLex-2 EurLex-2
Vedrete allora spuntare elementi diversi a seconda del punto di vista scelto.
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?Literature Literature
Alle proposte con il punteggio più elevato verrà concesso un cofinanziamento, a seconda della disponibilità di bilancio.
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
A seconda delle circostanze caso per caso, tali azioni possono comprendere:
Ils chialentet gémissentEurLex-2 EurLex-2
A seconda del metodo di eviscerazione utilizzato, il controllo visivo dev'essere eseguito:
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.EurLex-2 EurLex-2
A seconda del livello della perdita, un prestito è classificato in una delle categorie seguenti:
Fédération russeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sulla moto, il baricentro cambia continuamente, a seconda della posizione del corpo.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
siano differenziati in funzione delle condizioni regionali o locali e dell’effettiva utilizzazione del suolo, a seconda del caso
On y retourneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se decide di concedere l’autorizzazione, l’autorità competente stabilisce le condizioni applicabili che, a seconda dei casi, comprendono:
être capable de diriger une équipeEurlex2019 Eurlex2019
Avete bussato a migliaia di porte, sudando e tremando, a seconda della stagione.
Continuez de chercherted2019 ted2019
Le suddette misure dispongono quanto segue, a seconda del caso in questione:
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
431655 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.