a tiro oor Frans
a tiro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
à portée de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aristedone, il loro agente, si è presentato a Tiro e ha approvato la statua.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLiterature Literature
Non è nemmeno opportuno che Brad veda troppo bene lui prima che sia a tiro.
ExcellenteLiterature Literature
Avanzò di nuovo e, quando fu a tiro, gettò una manata di sangue negli occhi di Dumarest.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardLiterature Literature
Appena atterriamo debbono precipitarsi a terra e afferrare il primo che viene loro a tiro.
Je ne te suis pasLiterature Literature
- Non ti è già capitato mezz'ora fa a tiro?
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?Literature Literature
Gaganov spara, si ferma e, vedendo che ha mancato Stavrogin, va a mettersi a tiro alla barriera.
L' endroit où vous êtesLiterature Literature
Fai qualunque lavoro ti capiti a tiro.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai qualsiasi lavoro ti capiti a tiro.
En particulier, la coopérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui appoggiò quel disgustoso sigaro sul primo vassoio di tartine e cocktail che gli capitò a tiro.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
La luna con la base ribelle sarà a tiro entro 30 minuti.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy si scopa tutto quello che gli capita a tiro, ma mi dice tutto.
D' importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così adesso avremo a tiro un altro condominio con tennis e piscina.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VILiterature Literature
Aspira tutto l'ossigeno che gli viene a tiro.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellLiterature Literature
Ne ho uno a tiro.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divorò tutte le Pop-Tarts che gli capitarono a tiro, e cercò di ripagarle alla padrona di casa.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Literature Literature
Fai qualsiasi lavoro ti capiti a tiro.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzava con passo marziale e apriva tutte le porte che gli capitavano a tiro senza mai bussare.
Ça fait du bien de te voir OttoLiterature Literature
Michael, saremo a tiro in meno di un minuto.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai qualsiasi lavoro ti capiti a tiro
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsopensubtitles2 opensubtitles2
Sophos, Xanthi, Timàs, Kleanor, Agasìas, a cavallo, si portarono a tiro di voce.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Fumava e sniffava qualsiasi cosa gli capitasse a tiro.
Ils nous voient, mais nous, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come faccio ad avvicinarmi a Mark abbastanza da averlo a tiro?
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skilgannon, che al momento non aveva a tiro nessun nemico, vide l’uomo con l’ascia lanciarsi nella lotta.
On savait que notre mariage était un désastreLiterature Literature
Invece di arrendersi, il Dei Gloria aprì il fuoco non appena ebbe la nave corsara a tiro.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseLiterature Literature
Shaver arriva a tiro...
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3223 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.