a testa in giù oor Frans
a testa in giù
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cul par-dessus tête
fr
jambes par-dessus tête
jambes en l’air
fr
jambes par-dessus tête
les quatre fers en l’air
fr
jambes par-dessus tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed ora, amici, mettetevi a testa in giù con le spalle contro la parete.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché state tutti a testa in giù, soldati?»
Lieutenant, c' est vous?Literature Literature
Se lei non riuscirà ad attirare gli uomini, Scriverò il mio nome a testa in giù!
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una grande mano emerse dalle tenebre, lo acchiappò per la coda e lo sollevò a testa in giù
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.Literature Literature
Ho notato qualcosa che sembrava un divano, a testa in giù, e ho visto le gambe.»
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeLiterature Literature
Forse dal giorno in cui l’avevano appeso a testa in giù a piazzale Loreto.
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
Finiranno col metterci a testa in giù per farci ingoiare le perle delle nostre collane!
On ne I' a pas eue, PrueLiterature Literature
«Tutto quello che ha fatto è stato di cadere a testa in giù.»
d administrationLiterature Literature
È stupito di vedere Odo direttamente sopra di lui, che penzola a testa in giù aggrappato alla roccia.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditLiterature Literature
-Secondo me, meriteresti di stare appeso per i piedi a testa in giù - replicò Nick.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationLiterature Literature
Il viso di Anansi galleggiava di fronte al suo, sospeso a testa in giù.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.Literature Literature
Sarah Koskoff era appesa a testa in giù prima di venir uccisa.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caddi a testa in giù nel fango nero e feci fatica a uscirne.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeLiterature Literature
«Voglio dire nel mondo normale di Everworld, quello che non sta a testa in giù.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesLiterature Literature
Restare appeso a testa in giù un paio d' ore potrebbe insegnarti le buone maniere
A vos marques, prêts, partez!opensubtitles2 opensubtitles2
Conrad era a testa in giù, appoggiato sulla spalla destra, e si guardava le gambe - rosse!
Ca prendra des heures à le refaireLiterature Literature
Rachel era appesa a testa in giù dalla balconata tramite una corda legata alle caviglie.
Ma fille n' est jamais en retardLiterature Literature
Mettete i foglietti e le fotografie a testa in giù sulla lavagna.
Contrôles officielsLDS LDS
Girandomi a testa in giù, e...
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrate la torre di un castello a testa in giù».
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieLiterature Literature
Mi tuffo a testa in giù dall’argine come una rana, tutto vestito, e arrivo alla canoa.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleLiterature Literature
Questo pensa Yamamoto, mentre precipita a testa in giù contro una Octomelis sumatrana alta una trentina di metri.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?Literature Literature
Procede a testa in giù, con la coda a pelo d’acqua.
Il a l' air mieuxLiterature Literature
Di solito ci appendiamo con i piedi a testa in giù.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairejw2019 jw2019
Rimase così per cinque lunghi secondi, poi si lanciò a testa in giù... «Gesù Cristo!»
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
616 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.