ancora una volta
de nouveau · encore · encore une fois
ancora una oor Frans
ancora una
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
plus
Ancora una, ancora una.
Une de plus, une de plus.
un de plus
Ora non devi fare altro che farlo ancora una volta.
Tout ce que tu as besoin de faire, c'est d'en dire un de plus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So che sono stato via un po', ma questa non è ancora una cosa buona, vero?
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto concerne il XIX secolo, è soprattutto in Lucknow che si nota ancora una grande attività architettonica.
Aux fins de lWikiMatrix WikiMatrix
Ancora una volta!
Sois patiente avec elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora una volta non trovo convincente l' argomento del governo tedesco.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.EurLex-2 EurLex-2
Una risposta arguta, incorniciata ancora una volta dalla sua innocenza.
Vivent les terminales!Literature Literature
Poco più avanti ancora, una vetrina illuminata.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
Sei ancora una Normale.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora una volta, il prezzo di esportazione israeliano durante il PI è leggermente inferiore ai prezzi d’importazione dall’India.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
Le conseguenze, però, furono ancora una volta rivoluzionarie.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?Literature Literature
Ancora una volta avevo dimenticato di aver a che fare con dei bambini.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreLiterature Literature
Andò alla finestra e guardò ancora una volta sulla strada scura.
N' y retourne pasLiterature Literature
Ancora una volta l’Autorità concorda con questo parere.
de garantir la qualité et la sécuritéEurLex-2 EurLex-2
Rimetteremo in piedi le nostre vite, ancora una volta.
Seigneur, HutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era ancora una folla impazzita, ' senza un organizzazione
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?opensubtitles2 opensubtitles2
Ancora una volta, Damon seguì i suoi pensieri.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsLiterature Literature
Devo tuttavia pronunciare un deciso monito: non dobbiamo sottovalutare ancora una volta le forze in campo.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.Europarl8 Europarl8
Era ancora una bella donna, pensò lui, e aveva un corpo stuzzicante.
PPE § #, considérant FLiterature Literature
Credi che a Deventer sia rimasta ancora una coperta da qualche parte?
Content de vous voir, WallenbyLiterature Literature
Che vi piova sottile, disse, prima di perdersi ancora una volta nel buio di Capitan Jourdan.
Tu bosses pour la direction?Literature Literature
Ancora una volta bisognava risalire tnolto indietro nei tempi mirici.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresLiterature Literature
In ogni caso, questa è ancora una norma che non riguarda la tutela del singolo .
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableEurLex-2 EurLex-2
Ancora una settimana fa lo aveva in mano mia madre.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.Literature Literature
Così Ido montò su Vesa e andò ancora una volta a Makrat, nell'odiata Accademia.
Merci beaucoup, capitaine RenaultLiterature Literature
E ancora una volta ebbi il privilegio di lavorare al progetto.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesjw2019 jw2019
Non sono affari tuoi, pensò ancora una volta.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.Literature Literature
109288 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.