anello nuziale
alliance
anello oor Frans
anello
it
Struttura algebrica con un'operazione di addizione che costituisce un gruppo abeliano e con un'operazione di moltiplicazione che costituisce un semigruppo e distributiva rispetto all'addizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
anneau
it
struttura algebrica
fr
structure algébrique des mathématiques
Il diamante di questo anello è stato lucidato.
Le diamant de cet anneau a été poli.
bague
fr
bijou circulaire porté au doigt
Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.
maillon
Se un anello della catena si rompe, non è più una catena.
Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaînon · cycle · cercle · collier · ring · cercler · Anneau de la Lyre · Nébuleuse de l’Anneau · boucle de cheveux · cerne · annulet · dé à coudre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rond en chef
fr
signe diacritique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anneau, bague
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alzò la mano e sentì il peso dell’anello.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesLiterature Literature
Inserti per quaderni ad anelli
Aidez- moi à sauver PadmétmClass tmClass
Non serve un anello per capirlo
Avertissementopensubtitles2 opensubtitles2
Giunti, giunti non metallici, giunti per liquidi, giunti in materie plastiche, giunti in gomma naturale o sintetica, guarnizioni in metallo per giunti, anelli di supporto in materiali non metallici per giunti, giunti per ugelli di spruzzo
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIREStmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflustmClass tmClass
Lavora per qualcuno, qualcuno che è stato messo al corrente dell'Anello di Fuoco.
Je l' arrête en vertu de l' articleLiterature Literature
Dev’essere distrutta, come l’anello che dev’essere gettato nella caldera del vulcano.
Pas comme notre présentLiterature Literature
+ 4 E devi fare per esso una graticola, lavoro a rete+ di rame; e devi fare sulla rete quattro anelli di rame alle sue quattro estremità.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de# m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) dejw2019 jw2019
Lattoni n.c.a., composti eterociclici con uno o più eteroatomi di solo azoto, la cui struttura contiene un anello pirazolico non condensato, un anello pirimidinico, un anello piperazinico, un anello triazinico non condensato o anelli fenotiazinici senza altre condensazioni; idantoina e suoi derivati
Tout de suite!- OK!Eurlex2019 Eurlex2019
Guarnizioni per tubi, anelli a tenuta d'acqua per tubi d'impianti idraulici
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialtmClass tmClass
Volanti, ingranaggi, cuscinetti, bielle, cuscinetti a sfera, fodere antipolvere, parti sagomate in gomma unita a metallo, parti sagomate in plastica unita a metallo, anelli, raccordi, eccentrici/raschietti per aste, paraurti (esclusi quelliper veicoli), boccole (escluse quelle per veicoli), alloggiamenti per valvole, coppe di aspirazione (escluse quelle per veicoli), membrane (escluse quelle per veicoli), sfere (escluse quelle per veicoli), anelli (esclusi quelli per veicoli), accoppiatori (esclusi quelli per veicoli), ruote di trasmissioni (escluse quelle per veicoli), cinghie di gomma (escluse quelle per veicoli), supporti verticali (esclusi quelli per veicoli), coppe a U (escluse quelle per veicoli), soffietti (esclusi quelli per veicoli), ventole (escluse quelle per veicoli)
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vuetmClass tmClass
Gli ultimi anelli erano fissati agli angoli di un lettino singolarmente lungo.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
Il piccolo anello di legno di quercia cadde nel mio palmo, caldo e liscio per essere stato sul mio cuore.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetLiterature Literature
Il suo ultimo concerto è allo show da headliner del RingCon (il festival ufficiale de Il Signore degli Anelli a Bonn, in Germania).
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiWikiMatrix WikiMatrix
Trappole per topolini, gabbie per animali, gabbie per uccelli, voliere (gabbie per uccelli), anelli per il pollame, anelli per uccelli, mangiatoie per bestiame, strigliatoi, scaccia-mosche, trappole per insetti, abbeveratoi, mangiatoie e tramogge per animali, bacinelle, vaschette con ghiaia, vaschette con sabbia
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationtmClass tmClass
Costituiti principalmente da aromatici a due anelli, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con un numero di atomi di carbonio nell'intervallo C9–C14.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso anche via Internet nei seguenti settori: metalli preziosi e loro leghe nonché articoli in questi materiali o placcati, non compresi in altre classi, gioielleria, distintivi in metalli preziosi, amuleti, catenine, medaglie, medaglioni, anelli, in particolare in ferro, rame e bronzo, oggetti d'arte in metallo prezioso, gettoni di rame, giocattoli, giocattoli, giochi, tranne quelli concepiti per essere utilizzati con schermi o monitor esterni
Non, je ferais mieux de rentrertmClass tmClass
Il Comitato sottolinea che gli interventi infrastrutturali dovrebbero comprendere tanto il completamento degli "anelli mancanti", ad esempio nel caso delle reti transeuropee, quanto l'armonizzazione sul piano tecnico al fine di agevolare l'integrazione economica della regione.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezEurLex-2 EurLex-2
Un anello art deco con cinque brillanti
Une lumière bleue?opensubtitles2 opensubtitles2
Catalizzatore, sotto forma di granuli o di anelli di diametro di 3 mm o più ed uguale o inferiore a 10 mm, costituito da argento fissato su un supporto di ossido di alluminio, e contenente, in peso, 8 % o più e non più di 40 % di argento
J' étais inquietEurLex-2 EurLex-2
Il CESE approva lo sviluppo di meccanismi volontari ma fa osservare che, senza organi di controllo e senza sanzioni efficaci, non sarà possibile mettere fine alla violazione sistematica dei meccanismi stessi da parte degli anelli più forti della filiera.
Si c' est pour le poste de Shérif, ça ne m' intéresse pasEurLex-2 EurLex-2
Anelli.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ricordò quindi dell’anello che portava al dito e che gli aveva dato la Dama del Lago.
Désolée, ErikLiterature Literature
“E l’anello con rubino che porto appeso al collo?”
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Spille, fermacravatte, orecchini, anelli portachiavi a catenella in metalli preziosi o placcati
Tu t' y habituerastmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.