arrotolamento oor Frans
arrotolamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bobinage
enroulement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ricercatori hanno anche dimostrato l'efficace arrotolamento e srotolamento di un cavo di 30 metri di lunghezza.
Je I' aime etje I' admirecordis cordis
Le linee di arrotolamento rappresentano la lunghezza minima regolata di normali cinghie dell'imbracatura superiore che si estendono dall'alto dell'SRB (punto «W») oppure più in basso sullo schienale dell'SRB (punto «V»)
J' avais besoin de cet argent, ok?EurLex-2 EurLex-2
Divisione e arrotolamento
Non, en effetEurLex-2 EurLex-2
Per il visitatore, l’intenso aroma floreale che si sprigiona dai locali di arrotolamento e fermentazione del tè Darjeeling è un’esperienza inebriante e decisamente indimenticabile.
Pourquoi pas avec vous?EurLex-2 EurLex-2
Fase 5: spianatura e arrotolamento (con aggiunta di farina).
& kig; a un système de transformation très flexibleEurLex-2 EurLex-2
Lunghezza di arrotolamento della cinghia a partire dal punto «W»: 200 mm
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
Le superfici più avanzate della zona sono generate facendo scorrere le due linee di arrotolamento per tutta la loro estensione nella parte anteriore della zona.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Posizione degli ancoraggi di fissaggio superiore Isofix, zona Isofix — vista ingrandita del profilo della zona di arrotolamento
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
Le foglie avvizzite diventano flaccide e possono così resistere al successivo accartocciamento e arrotolamento meccanico.
Tu es une étrangèreEurLex-2 EurLex-2
Dopo spezzatura dell’impasto e primo arrotolamento dei pezzi questi vengono lasciati riposare per 30 minuti; essi vengono successivamente modellati, deposti su lastre di cottura e cotti dopo un determinato periodo di fermentazione.
Me fais pas çaEurLex-2 EurLex-2
Posizione degli ancoraggi dell’imbracatura superiore ISOFIX, zona ISOFIX — vista ingrandita del profilo della zona di arrotolamento
On avait une conversation sérieuse!EurLex-2 EurLex-2
Per il visitatore, l’intenso aroma floreale che si sprigiona dai locali di arrotolamento e fermentazione del tè Darjeeling è un’esperienza inebriante e decisamente indimenticabile
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienoj4 oj4
Togliere il coperchio che protegge il pezzo di impasto solo immediatamente prima dell’arrotolamento.
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
Le linee di arrotolamento rappresentano la lunghezza minima regolata di normali cinghie dell'imbracatura superiore che si estendono dall'alto dell'SRB (punto «W») oppure più in basso sullo schienale dell'SRB (punto «V»)
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineEurLex-2 EurLex-2
Le foglie avvizzite diventano flaccide e possono così resistere al successivo accartocciamento e arrotolamento meccanico
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceoj4 oj4
Apparecchiature di comando e programmi per computer registrati per macchine e attrezzature per il dosaggio, la laminazione, l'arrotolamento, il taglio, la pressatura, la decorazione, il riempimento, il trasporto e il trattamento di qualsiasi altro tipo di pasta per dolci e prodotti simili per i settori alimentare, della panetteria, della pasticceria e della confetteria
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réuniontmClass tmClass
Impianti di riscaldamento e raffreddamento per macchine e attrezzature per il dosaggio, la laminazione, l'arrotolamento, il taglio, la pressatura, la decorazione, il riempimento, il trasporto e il trattamento di qualsiasi altro tipo di pasta per dolci e prodotti simili per i settori alimentare, della panetteria, della pasticceria e della confetteria
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencetmClass tmClass
Utensili meccanici come accessori per le suddette macchine, in particolare utensili per la modellazione senza asportazione di trucioli, utensili rullatori, utensili per rullatura interna ed esterna, utensili rullatori a sfere, utensili rullatori piani, utensili rullatori di arrotolamento, utensili per levigare, utensili di precisione, strumenti per alesare, utensili da taglio, alesatoi, utensili per lavorazioni con asportazione di trucioli, utensili di tornitura e frese, utensili per perforazioni interne
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurtmClass tmClass
Macchine di arrotolamento e srotolamento
Journaliste sexy du lycée?tmClass tmClass
Dopo spezzatura dell'impasto e primo arrotolamento dei pezzi, questi vengono lasciati riposare per 30 minuti; essi vengono successivamente modellati, deposti su lastre di cottura e cotti dopo un determinato periodo di fermentazione.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.