autoradiografia oor Frans
autoradiografia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
autoradiographie
La tecnica più comunemente usata è la determinazione mediante autoradiografia dell
La technique la plus couramment utilisée est la détermination par autoradiographie de l
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi e strumenti medici ed accessori relativi, in particolare apparecchi diagnosi mediche mediante radiografia computerizzata, apparecchi e strumenti per radiografia ed autoradiografia per uso medico, apparecchi e strumenti per analisi chimiche, fisico-chimiche o ottiche del sangue per uso medico, apparecchi e strumenti per analisi mediante elettroforesi per uso medico
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.tmClass tmClass
Tutto quel che doveva fare era guardare le autoradiografie, e... Dannazione.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiLiterature Literature
Il progetto NANODERM ha anche applicato per la prima volta la tecnica dell'autoradiografia agli studi sulla penetrazione cutanea.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtéscordis cordis
La captazione di 3H-TdR è solitamente determinata mediante autoradiografia, non essendo tale tecnica soggetta ad interferenze da parte delle cellula nella fase S, a differenza, per esempio, del conteggio per scintillazione in fase liquida.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeEurLex-2 EurLex-2
Gli anticorpi che legano specificamente la proteina di interesse possono essere visualizzate con tecniche diverse, tra cui prodotti colorati, chemioluminescenza o autoradiografia.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeWikiMatrix WikiMatrix
La distribuzione tissutale può essere studiata ricorrendo a dissezione, omogeneizzazione, combustione e conteggio in scintillazione liquida di un organo oppure a autoradiografia qualitativa o quantitativa a corpo intero.
Avec pIaisir.Si je ne me trompeEurLex-2 EurLex-2
Quando si ricorre all’autoradiografia, gli esperimenti intesi a determinare il bilancio di massa dei composti somministrati vanno svolti su un gruppo distinto o tramite uno studio distinto rispetto a quello che si concentra sulla distribuzione tissutale, nel quale tutti gli escreti (che possono includere l’aria espirata) e le carcasse intere vengono omogeneizzati e testati tramite conteggio in scintillazione liquida.
C' est hors service depuis hierEurLex-2 EurLex-2
Autoradiografia: (autoradiografia a corpo intero) tecnica utilizzata per determinare qualitativamente e/o quantitativamente la localizzazione tissutale della sostanza radioattiva in esame; utilizza pellicola a raggi X o, più recentemente, immagini digitali su schermi al fosforo per visualizzare molecole o frammenti di molecole radiomarcate, registrando l’irraggiamento emesso all’interno dell’oggetto studiato.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciEurLex-2 EurLex-2
Tutto quel che doveva fare era guardare le autoradiografie, e...
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalLiterature Literature
Grani nucleari netti (NNG): misura quantitativa in autoradiografia dell'attività di UDS delle cellule, calcolata sottraendo il numero medio di grani citoplasmici in aree citoplasmiche equivalenti al nucleo (CG) dal numero di grani nucleari (NG): NNG = NG - CG.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lEurLex-2 EurLex-2
Il comportamento di diversi citostatici — analizzato come grado di permanenza in situ e come assorbimento nei tessuti limitrofi — è stato studiato mediante dosaggi colorimetrici, spettrofotometrici e metodi radioisotopici (autoradiografia e scintigrafia).
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséspringer springer
Frugò nel suo archivio fino a trovare l'autoradiografia originale.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
Ma non vide alcuna umanità nell'autoradiografia, nulla della donna che aveva amato un marito e pianto una madre.
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in relazione ad apparecchi e strumenti per radiografia e autoradiografia, apparecchi e strumenti per registrare informazioni su materiali fotografici sensibilizzati (comprese sostanze inorganiche come l'alogenuro d'argento o sostanze organiche come i diazocomposti)
Luthorcorp a payé pour les funéraillestmClass tmClass
Rispetto alla dissezione degli organi, l’autoradiografia quantitativa a corpo intero può comportare dei vantaggi per determinare la distribuzione della sostanza in esame e valutare il recupero globale e la risoluzione del materiale radioattivo nei tessuti.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
La tecnica più comunemente usata è la determinazione mediante autoradiografia dell
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionseurlex eurlex
La tecnica più comunemente usata è la determinazione mediante autoradiografia dell'assorbimento di timidina marcata con tritio (3H-TdR).
Qui était- ce?EurLex-2 EurLex-2
Sono iniziati studi sulla localizzazione di particelle calde nel suolo usando l'autoradiografia alfa e beta.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.EurLex-2 EurLex-2
Altre tecniche (es. autoradiografia quantitativa a corpo intero e microautoradiografia dei recettori), attualmente a diversi livelli di sviluppo, potrebbero dimostrarsi utili per determinare la distribuzione di una sostanza chimica negli organi e/o nei tessuti (3) (4).
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
In ratti albini venne studiata una lesione da freddo nell'emisfero sinistro sia istologicamente che con131J-RISA-autoradiografia.
Et puis j' ai atterri icispringer springer
Apparecchi e strumenti per radiografia e autoradiografia
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pagetmClass tmClass
Grani nucleari netti (NNG): misura quantitativa in autoradiografia dell
Joli tir, Brandon!eurlex eurlex
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.