canto piano
Chant grégorien · chant grégorien · plain chant · plain-chant
cantare oor Frans
cantare
it
Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chanter
it
Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
fr
Produire des sons harmonieux avec sa voix.
Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
balancer
Solo perche'sono salita su un auto della polizia non significa che stia cantando.
Je peux monter dans une caisse de flic sans rien balancer.
dénoncer
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cafter · hurler · moutonner · cinq · se mettre à table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono in grado di leggere, scrivere e parlare e posso anche cantare le mie canzoni.
On ne s' est pas séparés en bons termesLiterature Literature
Poi ti ho sentito cantare, e la magia è penetrata e mi ha avvolta come una coperta morbida.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
Vieni a cantare con noi, Will.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un fratello adottivo, Coll, ma ormai da parecchio è andato nelle Isole Esterne, per cantare e cercare avventure.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandLiterature Literature
«Credo di non avere più voglia di cantare», spiegò spontaneamente dopo un po'.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesLiterature Literature
Andrew si appoggia la chitarra sulla coscia e beve un sorso di tè freddo per prepararsi a cantare.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduLiterature Literature
Più recentemente sono apparse le seguenti osservazioni in un importante giornale di un paese sudamericano: “In questo paese è negata la libertà religiosa a varie migliaia di testimoni di Geova perché la loro religione non permette loro di salutare la bandiera, di cantare l’inno nazionale o di impugnare le armi.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterjw2019 jw2019
«Si è comportato come il canarino che non vuole cantare.
Contenu de lLiterature Literature
Per esempio, alcuni buddisti usano un rosario di 108 grani per cantare il namu amida butsu (“l’anima riposi in pace”).
Dans un sensjw2019 jw2019
Cantare a lungo e fare potenti acuti a ripetizione non è uno scherzo.
C' est tristejw2019 jw2019
22 Le difese della Cristianità sono di nessun valore, ma i testimoni di Geova hanno una “città forte” e questo è qualche cosa da cantare.
Je vais pouvoirdormirjw2019 jw2019
Smettete di cantare!”
Je te l' ai dit, arrête de te débattrejw2019 jw2019
Suonava un'aria che avevo sentito cantare da Annette, a Parigi.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainLiterature Literature
Era un urlare, piuttosto che un cantare.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dLiterature Literature
«Mi dispiace, ma stasera dovrai cantare con me.»
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueLiterature Literature
È stato uno di una serie di tali singoli dei supergruppi registrati tra dicembre 1984 e aprile 1985, insieme ai Band Aid con "Do They Know It's Christmas?" nel Regno Unito, agli USA for Africa con "We Are the World" negli Stati Uniti e "Cantare cantaras" da un supergruppo di cantanti latinoamericani e spagnoli.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierWikiMatrix WikiMatrix
Il dottor Nichols, di fronte al quale mi ero messa a cantare la ninnananna?
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.Literature Literature
Sembrava proprio che la ragazza sarebbe andata avanti a cantare per tutto il mese di aprile.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouLiterature Literature
Mi è venuta in mente una parola di sant'Agostino che dice: «cantare amantis est».
Merci, tu es gentillevatican.va vatican.va
Gli studenti dell'Accademia imparano come cantare, ballare e recitare.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieWikiMatrix WikiMatrix
Ebbi la sensazione che nessuno lo interrogasse mai riguardo al suo modo di cantare.
Obligations de planification concernant le transport des animauxLiterature Literature
La domenica, dopo la preghiera conclusiva, dedichiamo un po’ di tempo a esercitarci a cantare i cantici.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completjw2019 jw2019
Kura ricominciò a cantare e a suonare il pianoforte come prima del matrimonio.
Depuis quand le connais- tu?Literature Literature
Ero vicina quasi da toccarlo quando iniziò a cantare.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineLiterature Literature
9 Vogliate notare che la Società desidera che tutti i candidati al battesimo restino in piedi nella sezione loro riservata per cantare le prime strofe del cantico prescelto per concludere la sessione che include il discorso del battesimo.
Elle était basée en Afghanistanjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.