carne scura, dura e secca
viande à coupe noire
carne scura oor Frans
carne scura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Viande à coupe sombre
dark cutting meat
dark firm dry meat
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
viande dfd · viande à coupe noire · viande à ph élevé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pezzo di carne scura gli era rimasto incastrato fra i denti.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineLiterature Literature
A Matt piace la carne scura.
Le niac a exagéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia il vino da tavola rosso che quello bianco può usarsi con la carne scura dei gallinacei.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriquejw2019 jw2019
Teresa non si astenne dal criticare con disgusto il monumento di carne scura e sanguinolenta.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesLiterature Literature
Chi vuole carne scura?!
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresopensubtitles2 opensubtitles2
Di solito non mangio carne scura.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A certa gente piace la carne scura.
Crasses et écumes (première et seconde fusionLiterature Literature
Oh, come la carne scura del pollo?- Gia '
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeopensubtitles2 opensubtitles2
E poi, non mi piace la carne scura.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTLiterature Literature
Per carne DFD si intende la carne scura (Dark), dura (Firm) e secca (Dry).
Selon les règles, le vote doit être unanimeEurLex-2 EurLex-2
Io la carne scura.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualunque cosa fosse, scatenava il loro appetito, visto che ingollavano pezzi di carne scura con gusto.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireLiterature Literature
Gli toccò la bocca, quel sottile nastro di carne scura che ormai sapeva di avere.
Votre mascara couleLiterature Literature
Riconobbe i peperoni secchi e i fagioli, ma non chiese di che animale fosse la carne scura.
Pas cette foisLiterature Literature
Provate ogni tanto un pezzo di carne scura.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesLiterature Literature
Era un pezzo di carne, scura e molto frollata.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLiterature Literature
Ma mentre stava inghiottendo quei deliziosi bocconi morbidi di carne scura putrefatta, era sopraggiunto il buio.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
– Ti piace la carne scura, eh?
Tu as fait les règlesLiterature Literature
Mi chiedevo... la sua... carne scura si e'staccata dalle ossa piu'facilmente di quella delle altre vittime?
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per carne DFD si intende la carne scura (Dark), dura (Firm) e secca (Dry
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.oj4 oj4
La ragazza non aveva occhi ma due tumefatti ammassi di carne scura e gonfia.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadLiterature Literature
A Vostro Onore piace la carne scura
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBopensubtitles2 opensubtitles2
Solo carne scura e carne bianca.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.