carne sintetica oor Frans
carne sintetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
succédané de viande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era davanti a uno dei banchi per la carne sintetica, e fissava qualcosa in fondo alla strada.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionLiterature Literature
Si gingillò con la carne sintetica, ma ingozzò tutto il vino con la panna.
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceLiterature Literature
Senza computer non potremmo mai avere risolto la complessa biochimica della carne sintetica.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheLiterature Literature
Due lanciagranate gemelli erano montati su perni rotanti inseriti nella carne sintetica delle sue spalle.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitLiterature Literature
L’androide si era tolto la tuta e stava riparando il buco nella sua carne sintetica.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteLiterature Literature
Oggetto: Iniziativa dell'università di Maastricht sulla carne sintetica
Et je suis le jardinier c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Stringeva tra i denti l’orecchio di carne sintetica dell’androide.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseLiterature Literature
L’università di Maastricht ha annunciato di essere in procinto di avviare la «coltivazione di carne sintetica» destinata al consumo umano.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de cerapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»not-set not-set
Essi contengono linee guida per la buona gestione di sensori indossabili, indagini su valutazioni di aspetti etici, legali e sociali dei robot autonomi e delle reti intelligenti di energia elettrica nell’UE, e un rapporto basato sul caso studio della carne sintetica.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailcordis cordis
EPINET ha sviluppato un concetto di reti epistemiche (di conoscenza) e lo ha utilizzato per indicare un certo numero di attori attraverso casi studio entro quattro ambiti di innovazione tecnologica: sensori indossabili per il monitoraggio dell’attività e fisiologico, robot autonomi per la cura e compagnia, carne sintetica e reti intelligenti per l’alimentazione.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitcordis cordis
Pelli per salsicce e carne, pelli per salsicce e carne in materiali naturali e sintetici
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font ltmClass tmClass
Carne genuina di mucca, invece di proteine sintetiche.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireLiterature Literature
«Questo prosciutto è sintetico o è fatto di carne vera?»
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretLiterature Literature
«Tenderei a credere che si tratti di creature sintetiche, costruite con una specie di carne artificiale.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitLiterature Literature
E quell’occhio sintetico anticipava milioni di occhi di carne
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteLiterature Literature
Così io sono corpo totalità sintetica in situazione di fronte ad una carne.
Me fais- tu confiance?Literature Literature
L'AEA sostiene che la relazione potrebbe aiutare a migliorare l'intesa fra l'Europa e gli USA in merito all'utilizzo del principio di precauzione nelle decisioni politiche, nei casi in cui la questione ha causato attriti, come nelle controversie sulla sicurezza degli alimenti geneticamente modificati e sugli ormoni sintetici nella carne di manzo.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchécordis cordis
Quando questo sarà completamente sviluppato e idoneo all'uso umano, persone come me non solo avranno arti sintetici che si muovono come carne e ossa, ma che davvero vengono percepiti come carne e ossa.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle#,# ≤ pHted2019 ted2019
In questo percorso progettuale, il ricercatore progetta carne e ossa, lo stesso corpo biologico, insieme alle parti sintetiche per aumentare la comunicazione bidirezionale tra il sistema nervoso e l'ambiente artificiale.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.ted2019 ted2019
Budello naturale, budello sintetico, materiali a nastro, che vengono trasformati in forme tubolari e imballaggi per prodotti di carne e prodotti di macelleria
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéetmClass tmClass
Si distingue altresì per l’impiego di tagli specifici e nobili, esclusivamente di carne suina, quali lombo, filetto, prosciutti e spalle, nonché per l’insaccatura realizzata unicamente con budello naturale (mai sintetico).
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieEurLex-2 EurLex-2
Reti e trecce per l'industria alimentare, tra l'altro per i prodotti a base di carne, per i prodotti di salumeria e per i formaggi, realizzati con fili di fibre naturali e sintetiche
Ce n' est pas drôletmClass tmClass
Alimenti per animali, Ovvero, Farina per pesci, Mangimi sintetici per animali, Crusca di riso, Mangimi miscelati, Torte con salda di soia, farine di olio di semi di soia, Polpa d'amido, Farina di carne e latte artificiald
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en courstmClass tmClass
Secondo i risultati dei test, sostanze chimiche sintetiche potenzialmente nocive sono state rilevate in tutti gli alimenti analizzati: ftalati nell'olio d'oliva, nei formaggi e nelle carni, pesticidi organoclorici nel pesce e nella carne di renna finlandese, muschi artificiali e composti organostannici nel pesce e ritardanti di fiamma nelle carni e nei formaggi.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxnot-set not-set
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.