cavalluccio oor Frans
cavalluccio
it
Giocattolo per bambini che consiste di una testa di cavallo (di solito in legno o stoffa) montata su un bastone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
carne
cheval bâton
it
Giocattolo per bambini che consiste di una testa di cavallo (di solito in legno o stoffa) montata su un bastone.
fr
Jouet pour enfants consistant en un bâton avec une tête de cheval en bois ou en tissu à une extrémité.
cheval bâton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavalluccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Poulain
Petit Cheval
Pure su quella strada deserta un povero cavalluccio, coperto alla groppa d' un ruvido coltrone
" mais sur la route déserte, un pauvre petit cheval "" avec sur le dos une couverture grossiére "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cheval bâton
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, nei cavallucci marini o nei koala, sono sempre i maschi che si prendono cura dei cuccioli.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.ted2019 ted2019
Voglio un giro a cavalluccio!
Messieurs, chapeau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed... attraverso il Dna trasportato, per cosi'dire, a cavalluccio, le cellule si ritrasformano in cellule staminali pluripotenti.
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei pochi secondi in cui Mae aveva cercato il polpo e i cavallucci, lo squalo si era sbarazzato degli altri due tonni.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Literature Literature
Toby era ancora abbastanza piccolo da stare a cavalluccio in spalla a Emmett.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeLiterature Literature
O meglio ancora... un cavalluccio marino.
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine il marsupio si apre e un po’ alla volta i piccoli cavallucci marini fanno il loro ingresso nel mondo.
La prophétie mentjw2019 jw2019
Vuoi portarmi a cavalluccio per fargli vedere quanto siamo carini?»
Fait à Bruxelles, le # novembreLiterature Literature
Cos'è il latte di cavalluccio marino?
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, se io muovo qui il mio cavalluccio... non ho forse... fatto scacco matto e vinto la partita?
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cavallucci marini che somigliano un pochino di più alle alghe hanno qualche piccola chance in più... «Sì.
Ils vous ont échappé?Literature Literature
L'elenco include, per le tridacne giganti e i cavallucci marini nonché per un quantitativo ridotto di caviale, alcune deroghe che dovrebbero essere attuate
C' est grave d' envisager çaoj4 oj4
Sotto le mie palpebre danzavano macchie di colore, sembravano piccoli cavallucci marini di fuoco.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiLiterature Literature
Il cavalluccio marino
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteopensubtitles2 opensubtitles2
Il cavalluccio era illegale, il che significava che se ne infischiava della legge.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementLiterature Literature
Vieni a vedere i miei cavallucci?
La patiente de House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioccolatini sotto forma di cavallucci marini
Mlle KubeliktmClass tmClass
Nella comunita'dei cavallucci marini, sono i maschi a partorire.
Ça te dirait, d' être mon manager?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra le specie colpite c'è anche un tipo di cavalluccio marino detto Hippocampus kuda, che abita principalmente i dintorni della spiaggia fangosa di Lung Mei.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletgv2019 gv2019
15 Il romantico mondo dei cavallucci marini
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.jw2019 jw2019
Io cavalcherò il cavalluccio all'inglese.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservazione dei cavallucci marini ed altri esemplari appartenenti alla famiglia delle Signatidae CoP12 Doc.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentEurLex-2 EurLex-2
Voglio sdraiarmi su un letto di conchiglie con un cavalluccio marino in grembo.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il futuro dei cavallucci marini è strettamente legato al futuro del mare.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxajw2019 jw2019
Che ne poteva sapere tuo padre del cavalluccio.
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.